How I'm feeling, it doesn't matter
Cause you know I'm okay
Instead, I ask myself "why do you hurt me?"
When you know, you know I'm the same
You know, I know that you love me baby
Time to take you away from me
Only over my dead body:
[Verse 1]
I think I killed everybody in the game last year, man
Fuck it I was on though
And I thought I found the girl of my dreams at a strip club
Mmm mmm, fuck it I was wrong though
Shout out to all my niggas living tax free
Now-a-days its six figures when they tax me
Oh well, guess you lose some and win some
Long as the outcome is income
You know I want it all and then some
Shout out to Asian girls, let the lights dim some
Shots came, I don't know where they was sent from
Probably some bad hoes about to take the hemp from
Yeah, you know me well nigga
Yeah, I mean you ain't the only real nigga
They got me on these white women like Seal nigga
Slave to the pussy but I'm just playing the field nigga
Yeah, are these people really discussing my career again?
Asking if I'll be going platinum in a year again
Don't I got the shit the world wanna hear again?
Don't Michael Jordan still got his hoop earing in?
Man all of your flows bore me: paint drying
And I don't ever be trippin off of what ain't mine
And I be hearing the shit you say through the grapevine
But jealousy is just love and hate at the same time
Yeah, it's been that way from the beginning
I just been playing, I ain't even notice I was winning
And this is the only sound you should fear
Man, these kids wear crowns over here and everything is alright
[Hook]
I know, I know that you love me baby
The time to take you away from me
Only over my dead body
[Verse 2]
You say I'm old news, well who the new star?
Cause if I'm going anywhere, it's probably too far
Just performed at a Bar Mitzvah over in the states
Used half of the money to beat my brother's case
Red wine over Fed time
And shout out to the niggas that's doing deadtime
Shout out to the bitches there when it's bedtime
And fuck you to the niggas that think it's their time
Yeah, don't make me take your life apart boy
You and whoever the fuck gave you your start boy
Or you wanna be a muthafuckin funny guy?
Don't make me break your Kevin heart boy
Yeah, it's whatever. You know, feeling good, living better
I think maybe I was numb to it last year
But you know I feel it now more than ever
My city love me like Mac Dre in the Bay
Second album, I'm back paving the way
The backpackers are back on the bandwagon
Like this was my comeback season back, back in the day
And I met your baby moms last night
We took a picture together - I hope she frames it!
And I was drinking at the Palms last night
And ended up losing everything that I came with
Yeah, feel like I've been here before huh?
I still got 10 years to go huh?
And his is the only sound you should fear
Man, these kids wear crowns over here
And everything is all right
[Hook]
I know, I know that you love me baby
The time to take you away from me
Only over my dead body
DrakeOver My Dead Body
Докладвай видеото
Drake - Over My Dead Body Текст
Докладвай текста
Drake - Over My Dead Body Превод
Как се чувствам- няма значение,
защото знаеш, че съм добре
И все още се питам "Защо се притесняваш?"
като знаеш, че съм все така.
Знаеш, че знам, че ме обичаш, скъпи,
опитват се да те отдалечат от мен,
но това ще стане само през трупа ми!
Мисля,че убих всички в играта миналата година,човек,
да, така си беше.
И мислех, че съм намерил момичето на моите мечти в стриптизьорски клуб
ммм ммм, но сгреших
Поздрав за всички мои хора, които живеят свободно откъм данъци
защото в днешно време, моите са 6 цифрени суми
Е, добре, предполагам, че губим нещо, но и печелим нещо,
стига, резултатът да е в наша полза
Знаеш, че искам всичко и след това още
Поздрав за Азиатките, нека да вдигнем запалките малко
Сервираха ми шотовете, но нямам идея от кого са изпратени
вероятно от някои лоши момичета, които ме черпят
Даа, ти ме познаваш добре, човече
Даа, имам предвид, че не си единственият, който е истински, човече
Наистина ли тези хора отново коментират моята кариера
и питат дали отново ще стана платинен в рамките на година?
Дали отново ще правя музиката, която светът иска да чуе?
Това е все едно да питат Michael Jordan дали още носи обица?
Човек, твоите лирики ме отегчават- безцветна картина
И аз никога няма да претендирам за нещо, което не е мое
и ще продължавам да слушам глупостите, които говорите за мен
Но завистта е просто любов и омраза в едно.
Да, всичко е така от самото начало-
аз просто играех, дори не забелязах, че печеля
И това е единственият звук, от който трябва да се плашиш
Човече, тези деца носят короните си и всичко е наред
[Hook]
Знаеш, че знам, че ме обичаш, скъпи,
опитват се да те отдалечат от мен,
но това ще стане само през трупа ми!
Казваш,че не съм модерен вече, добре, кой е новата звезда?
Защото ако съм отишъл някъде, вероятно е много далеч
Току що имах участие в Bar Mitzvah в щатите
използвах половината от парите да покрия обвиненията към брат ми
Предпочитаме червеното вино пред времето в затвора
но нека все пак поздравя хората в затвора
Поздрави за кучките, които са там,когато е време за лягане
И майната ви на всички, които мислите, че е тяхното време сега
Да, не ме карай да ти отнема и малкото дадено време, момче
на теб и този кой ви даде старта, момче?
Или искаш да бъдеш някакъв забавен тип?
Не ме карай да разбивам нежното ти сърчице, момче
Да .. все тая. Знаеш, чувствайки се добре, живееш по-добре
Мисля,че бях безчувствен към това миналата година
но сега го усещам повече от всякога
Градът ми ме обича както Mac Dre в the Bay
Втори албум, с него отъпквам пътя си
Учениците се върнаха обратно в бандата
като това беше завръщането ми обратно в подходящия момент, обратно в деня
И срещнах твоята майка снощи
направихме си снимка- надявам се,че я е сложила в рамка
И пих в the Palms снощи
и загубих всичко, с което започнах
Да, имам чувството, че съм бил тук и преди,а?
Аз все още имам 10 години на върха,а?
И това е единственият звук, от който трябва да се плашиш
Човече, тези деца носят короните си и всичко е наред
[Hook]
Знаеш, че знам, че ме обичаш, скъпи,
опитват се да те отдалечат от мен,
но това ще стане само през трупа ми!
Докладвай превода Искам превод Добави преводзащото знаеш, че съм добре
И все още се питам "Защо се притесняваш?"
като знаеш, че съм все така.
Знаеш, че знам, че ме обичаш, скъпи,
опитват се да те отдалечат от мен,
но това ще стане само през трупа ми!
Мисля,че убих всички в играта миналата година,човек,
да, така си беше.
И мислех, че съм намерил момичето на моите мечти в стриптизьорски клуб
ммм ммм, но сгреших
Поздрав за всички мои хора, които живеят свободно откъм данъци
защото в днешно време, моите са 6 цифрени суми
Е, добре, предполагам, че губим нещо, но и печелим нещо,
стига, резултатът да е в наша полза
Знаеш, че искам всичко и след това още
Поздрав за Азиатките, нека да вдигнем запалките малко
Сервираха ми шотовете, но нямам идея от кого са изпратени
вероятно от някои лоши момичета, които ме черпят
Даа, ти ме познаваш добре, човече
Даа, имам предвид, че не си единственият, който е истински, човече
Наистина ли тези хора отново коментират моята кариера
и питат дали отново ще стана платинен в рамките на година?
Дали отново ще правя музиката, която светът иска да чуе?
Това е все едно да питат Michael Jordan дали още носи обица?
Човек, твоите лирики ме отегчават- безцветна картина
И аз никога няма да претендирам за нещо, което не е мое
и ще продължавам да слушам глупостите, които говорите за мен
Но завистта е просто любов и омраза в едно.
Да, всичко е така от самото начало-
аз просто играех, дори не забелязах, че печеля
И това е единственият звук, от който трябва да се плашиш
Човече, тези деца носят короните си и всичко е наред
[Hook]
Знаеш, че знам, че ме обичаш, скъпи,
опитват се да те отдалечат от мен,
но това ще стане само през трупа ми!
Казваш,че не съм модерен вече, добре, кой е новата звезда?
Защото ако съм отишъл някъде, вероятно е много далеч
Току що имах участие в Bar Mitzvah в щатите
използвах половината от парите да покрия обвиненията към брат ми
Предпочитаме червеното вино пред времето в затвора
но нека все пак поздравя хората в затвора
Поздрави за кучките, които са там,когато е време за лягане
И майната ви на всички, които мислите, че е тяхното време сега
Да, не ме карай да ти отнема и малкото дадено време, момче
на теб и този кой ви даде старта, момче?
Или искаш да бъдеш някакъв забавен тип?
Не ме карай да разбивам нежното ти сърчице, момче
Да .. все тая. Знаеш, чувствайки се добре, живееш по-добре
Мисля,че бях безчувствен към това миналата година
но сега го усещам повече от всякога
Градът ми ме обича както Mac Dre в the Bay
Втори албум, с него отъпквам пътя си
Учениците се върнаха обратно в бандата
като това беше завръщането ми обратно в подходящия момент, обратно в деня
И срещнах твоята майка снощи
направихме си снимка- надявам се,че я е сложила в рамка
И пих в the Palms снощи
и загубих всичко, с което започнах
Да, имам чувството, че съм бил тук и преди,а?
Аз все още имам 10 години на върха,а?
И това е единственият звук, от който трябва да се плашиш
Човече, тези деца носят короните си и всичко е наред
[Hook]
Знаеш, че знам, че ме обичаш, скъпи,
опитват се да те отдалечат от мен,
но това ще стане само през трупа ми!