I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won't stop until I'm phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I'll go to whatever lengths
It's gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible’
Cause I'm gonna be phenomenal
Unstoppable, unpoppable thought bubbles
Untoppable thoughts, fuckin' juggernaut that'll
Stomp you in the verse, obstacles I'm drawn to 'em
When the going got rough
Show ‘em what I done thought that was the worse, little sissy
Who the fuck taught you how to persevere?
There ain't no situation that you ever had to respond to that's adverse
The messiest thing you've ever gone through is your purse
Yeah, I don't try like Captain, I might as well
Hang it up like a shelf, gotta keep growin' with it, evolve
Cause you can keep throwin' shit at the wall
But you're gonna find that nothing's gonna stick until you apply yourself
Time to slip in that zone till' I find myself
Inside the realm where the unknown and boldly go
In the waters where nobody else has gone before
Or willing to go, uncharted, feeling is so
Bomb, I'm feelin' myself, I'm a giant
Sometimes I gotta remind myself that I am...
I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won't stop until I'm phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I'll go to whatever lengths
It's gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible’
Cause I'm gonna be phenomenal
Let me self-empower you
When you're down and they're tryin' to clown the fuck out of you
When you feel like you're runnin' out of fuel
I'll show you how to use doubt as fuel
Convert it to gunpowder too
Now what you do is put the match to the charcoal fluid
Put a spark to it like Martha Stewart barbecuing
Ah screw it, feel like you want to hit that wall then do it
Punch through it, just cock back, put your all into it
Now you gon' take that rage and make that what you raise
Never take back what you say
If you stay trapped in your brain, engage in this fueled cage match
Ready to scrap asap
Take your fists to his bones
Show Biggie who's smallest you're Christopher Wallace
Yeah I picture 'em all as plastic and foam
Lays flat, where you put your dinner plates at
And set it off like a placemat
(I am phenomenal)
And I want you to say that
I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won't stop until I'm phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I'll go to whatever lengths
It's gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible’
Cause I'm gonna be phenomenal
Step into the Unknown
And find yourself your glory, free the ignoring person
Got a fuckin’ mouth with no shut-up valve
Can't even cut the power to it, when it's what allowed
Me to come up out from under the fuckin' ground
Cause I worked my butt off now
It's a subject I don't know how to shut up about
Cause I stuck it out
Like a mothafuckin' tongue to tie, I responded when I got shoved around
You're gonna have down believers
But when you're beyond belief, you probably shouldn't wonder how
Get it how you live
But are you prepared to give more than you get?
And put in twice what you get back from this shit
Though what you sacrifice barely is half, never give rap is my shift give
Rap is my shift
But it's like my shield at the same time I wield, I'ma knife this will
Sometimes I feel just like B. Real from Cypress Hill
How I can just kill a cypher, survivor's guilt
I rhyme like life is still an uphill climb
Ready to face it, each challenge waitin'
Taste it, it's salivation, I'm wagin' retaliation
Look what I have built, reputation is delegation
The only thing I'm capable of makin' is amazing
Only thing you're capable of makin' is a false statement
An accusation... I am legendary status, in fact
That is the only way you'll ever be able to say
Your legend is makin' an allegation
I write with the left, same hand I hold the mic with
As I fight to the death, 'til my last breath
Managed to prove who the best man is
Surveil it, all cards be the only ones left standing
In the end, but I ain't gonna be the only one with the advantage
Of knowing what it's like to be southpaw
Cause you can bet your ass you'll be left handed
Cause I am
I am phenomenal
With every ounce of my blood
With every breath in my lungs
Won't stop until I'm phe-no-menal
I am phenomenal
However long that it takes
I'll go to whatever lengths
It's gonna make me a monster though
I am phenomenal
But I would never say, ‘Oh, it’s impossible’
Cause I'm gonna be phenomenal
EminemPhenomenal Текст и превод
Добави в любими
258
Докладвай видеото
Eminem - Phenomenal Текст и превод Текст
Докладвай текста
Eminem - Phenomenal Текст и превод Превод
Аз съм феноменален !
До последната капка кръв,
До последната глъдка въздух,
Няма да спра докато не стана феноменален!
Аз съм феноменален!
Ще изкача големи височини,
Независимо колко време ще отнеме,
Това ще ме направи чудовище!
Аз съм феноменален!
Но, аз никога няма да кажа: "О, това е невъзможно",
Защото аз съм на път да бъда - ФЕНОМЕНАЛЕН !
НЕУДЪРЖИМИЯТ, НЕУПРАВЛЯЕМИЯТ МИСЛИТЕЛ,
Ненадминати мисли, шибана непреодолима сила!
Които те смачква в стих, препядствията ме привличат.
Когато хода стана труден,
Мислех, че си най-лошият, пъзльо
Кой, мамка му, научи да упорстваш?
Не е имало ситуация, в която да трябва да отговаряш на тази враждебност.
Най-обърканото нещо, през което си минавал някога е чантата ти.
Не се опитвам да съм като капитан,
Най-добре да го окача на рафта, да продължа да раста, да еволюирам.
Защото може и да продължиш да хвърляш лайна по стената.
Но ще разбереш, че нищо няма да остане, докато не се разбереш със себе си
Време е да се вмъкна в зоната и да се опитам да открия себе си
В царството на неизвестността и смелостта.
Влез във води, където никой не е влизал
Или е склонен да влезе, неотбелязани на картата, чувството е толкова,
Ударно, доволен съм от себе си, аз съм гигант!
Понякога трябва да си напомням, че съм>>
Аз съм феноменален !
До последната капка кръв,
До последната глъдка въздух,
Няма да спра докато не стана феноменален!
Аз съм феноменален!
Ще изкача големи височини,
Независимо колко време ще отнеме,
Това ще ме направи чудовище!
Аз съм феноменален!
Но, аз никога няма да кажа: "О, това е невъзможно",
Защото аз съм на път да бъда - ФЕНОМЕНАЛЕН !
ПОЗВОЛИ МИ ДА ТИ ДАМ СИЛАТА.
КОГАТО СИ ДОЛУ И СЕ ОПИТВАТ ДА ТЕ НАПРАВЯТ НА КЛОУН.
КОГАТО УСЕЩАШ, ЧЕ СИЛАТА ТИ ИЗЧЕЗВА.
ЩЕ ТИ ПОКАЖА КАК ДА ИЗПОЛЗВАШ ДВОЙНО ПОВЕЧЕ СИЛА!
ПРЕВЪРНИЯ В БАРУТ!
Това, което трябва да направиш сега е да добавиш кибрит към въглищата.
Добави искра към него сякаш Марта Стюърд прави барбекю.
Майната му, усещам, че искаш да удариш стената, ами направи го!
УДАРИ ПРЕЗ НЕЯ, ИЗПРАВИ СЕ, ВЛОЖИ ВСИЧКО ОТ СЕБЕ СИ.
Сега ще трябва да вземеш тази ярост и да я направиш нещото, което ще възвисиш
НИКОГА НЕ СЕ ОТРИЧАЙ, ОТ ТОВА КОЕТО СИ КАЗАЛ!
Ако останеш вглъбен в собствения си ум, задържан в тази клетка
Готов ли си да се разбутуваш, възможно най-бързо.
Удари с юмруци в костите му.
Покажи на Biggie, кой е най-малкият, твоя Christopher Wallace
Да, представям си ги изкуствени и пенливи.
Легни си там, където си оставяш чиниите от вечеря
И се постави като подложка.
(Аз съм феноменален)
И искам да кажа, че>>
Аз съм феноменален !
До последната капка кръв,
До последната глъдка въздух,
Няма да спра докато не стана феноменален!
Аз съм феноменален!
Ще изкача големи височини,
Независимо колко време ще отнеме,
Това ще ме направи чудовище!
Аз съм феноменален!
Но, аз никога няма да кажа: "О, това е невъзможно",
Защото аз съм на път да бъда - ФЕНОМЕНАЛЕН !
Казах, че трябва да си водиш записки
И да откриеш себе си, своята слава и да се освободиш!
ШИБАНАТА МИ УСТА НЯМА ВИНТИЛ ЗА ЗАТВАРЯНЕ!
Дори не мога да прекъсна захранването, когато това е нещото
Което ми позволява да изляза от шибаната земя
ЗАЩОТО СЕГА ЩЕ СИ СКЪСАМ ЗАДНИКА ОТ РАБОТА!
И това е нещо, за което не мога да спра да говоря
Щях да го извадя
Като шибан език за връзване, отговарям, когато ме подритват наоколо.
Можеш да разочароваш вярващите
Но когато не си за вярване, трябва да се запиташ как
Виждаш ли как живееш?
Но дали си готов да дадеш повече отколкото получаваш?
Аз влагам двойно повече от това,което получаваш ти!
Въпреки, че това, което си жертвал ти е едва наполовина,
Никога не си дал нищо, РАПЪТ Е МОЕТО НЕЩО.
Но всякаш в същото време, в което владея щита си, ще разцепя това завещание.
Понякога се чувствам като B. Real от Cypress Hill
Как мога просто да разваля реда, вината на оцеляващия
Римувам сякаш живота все още е като катерене по хълм
Готов ли си да се изправиш срещу всяко предизвикателство?
Опитай го, това е само слюнка, а аз водя си лично отмъщение
ВИЖ КАКВО ПОСТРОИХ! Репутацията е като пълномощно.
Единственото нещо, което мога да правя е нещо уникално.
А единственото нещо, което ти можеш да направиш е лъжливо обвинение
СТАТУСА МИ Е ЛЕГЕНДА!
Всъщност това единственият начин някога да можеш да кажеш
Че твоята легенда прави изявление
Аз пиша с лявата, в същата ми е и микрофона
Ще се боря до край, до последния си дъх.
УСПЯХ ДА ДОКАЖА КОЙ Е НАЙ-ДОБРИЯТ!
Наблюдавай го, картите, с които разполагаме, ще са единственото останало нещо
Накрая, но аз няма да съм съм единствения
Които ще се възползва от това,
Че зная какво е да си левичар
Защото можеш да си заложиш задника, че и ти ще си левичар
Защото съм>>
Аз съм феноменален !
До последната капка кръв,
До последната глъдка въздух,
Няма да спра докато не стана феноменален!
Аз съм феноменален!
Ще изкача големи височини,
Независимо колко време ще отнеме,
Това ще ме направи чудовище!
Аз съм феноменален!
Но, аз никога няма да кажа: "О, това е невъзможно",
Защото аз съм на път да бъда - ФЕНОМЕНАЛЕН !
Докладвай превода Искам превод Добави преводДо последната капка кръв,
До последната глъдка въздух,
Няма да спра докато не стана феноменален!
Аз съм феноменален!
Ще изкача големи височини,
Независимо колко време ще отнеме,
Това ще ме направи чудовище!
Аз съм феноменален!
Но, аз никога няма да кажа: "О, това е невъзможно",
Защото аз съм на път да бъда - ФЕНОМЕНАЛЕН !
НЕУДЪРЖИМИЯТ, НЕУПРАВЛЯЕМИЯТ МИСЛИТЕЛ,
Ненадминати мисли, шибана непреодолима сила!
Които те смачква в стих, препядствията ме привличат.
Когато хода стана труден,
Мислех, че си най-лошият, пъзльо
Кой, мамка му, научи да упорстваш?
Не е имало ситуация, в която да трябва да отговаряш на тази враждебност.
Най-обърканото нещо, през което си минавал някога е чантата ти.
Не се опитвам да съм като капитан,
Най-добре да го окача на рафта, да продължа да раста, да еволюирам.
Защото може и да продължиш да хвърляш лайна по стената.
Но ще разбереш, че нищо няма да остане, докато не се разбереш със себе си
Време е да се вмъкна в зоната и да се опитам да открия себе си
В царството на неизвестността и смелостта.
Влез във води, където никой не е влизал
Или е склонен да влезе, неотбелязани на картата, чувството е толкова,
Ударно, доволен съм от себе си, аз съм гигант!
Понякога трябва да си напомням, че съм>>
Аз съм феноменален !
До последната капка кръв,
До последната глъдка въздух,
Няма да спра докато не стана феноменален!
Аз съм феноменален!
Ще изкача големи височини,
Независимо колко време ще отнеме,
Това ще ме направи чудовище!
Аз съм феноменален!
Но, аз никога няма да кажа: "О, това е невъзможно",
Защото аз съм на път да бъда - ФЕНОМЕНАЛЕН !
ПОЗВОЛИ МИ ДА ТИ ДАМ СИЛАТА.
КОГАТО СИ ДОЛУ И СЕ ОПИТВАТ ДА ТЕ НАПРАВЯТ НА КЛОУН.
КОГАТО УСЕЩАШ, ЧЕ СИЛАТА ТИ ИЗЧЕЗВА.
ЩЕ ТИ ПОКАЖА КАК ДА ИЗПОЛЗВАШ ДВОЙНО ПОВЕЧЕ СИЛА!
ПРЕВЪРНИЯ В БАРУТ!
Това, което трябва да направиш сега е да добавиш кибрит към въглищата.
Добави искра към него сякаш Марта Стюърд прави барбекю.
Майната му, усещам, че искаш да удариш стената, ами направи го!
УДАРИ ПРЕЗ НЕЯ, ИЗПРАВИ СЕ, ВЛОЖИ ВСИЧКО ОТ СЕБЕ СИ.
Сега ще трябва да вземеш тази ярост и да я направиш нещото, което ще възвисиш
НИКОГА НЕ СЕ ОТРИЧАЙ, ОТ ТОВА КОЕТО СИ КАЗАЛ!
Ако останеш вглъбен в собствения си ум, задържан в тази клетка
Готов ли си да се разбутуваш, възможно най-бързо.
Удари с юмруци в костите му.
Покажи на Biggie, кой е най-малкият, твоя Christopher Wallace
Да, представям си ги изкуствени и пенливи.
Легни си там, където си оставяш чиниите от вечеря
И се постави като подложка.
(Аз съм феноменален)
И искам да кажа, че>>
Аз съм феноменален !
До последната капка кръв,
До последната глъдка въздух,
Няма да спра докато не стана феноменален!
Аз съм феноменален!
Ще изкача големи височини,
Независимо колко време ще отнеме,
Това ще ме направи чудовище!
Аз съм феноменален!
Но, аз никога няма да кажа: "О, това е невъзможно",
Защото аз съм на път да бъда - ФЕНОМЕНАЛЕН !
Казах, че трябва да си водиш записки
И да откриеш себе си, своята слава и да се освободиш!
ШИБАНАТА МИ УСТА НЯМА ВИНТИЛ ЗА ЗАТВАРЯНЕ!
Дори не мога да прекъсна захранването, когато това е нещото
Което ми позволява да изляза от шибаната земя
ЗАЩОТО СЕГА ЩЕ СИ СКЪСАМ ЗАДНИКА ОТ РАБОТА!
И това е нещо, за което не мога да спра да говоря
Щях да го извадя
Като шибан език за връзване, отговарям, когато ме подритват наоколо.
Можеш да разочароваш вярващите
Но когато не си за вярване, трябва да се запиташ как
Виждаш ли как живееш?
Но дали си готов да дадеш повече отколкото получаваш?
Аз влагам двойно повече от това,което получаваш ти!
Въпреки, че това, което си жертвал ти е едва наполовина,
Никога не си дал нищо, РАПЪТ Е МОЕТО НЕЩО.
Но всякаш в същото време, в което владея щита си, ще разцепя това завещание.
Понякога се чувствам като B. Real от Cypress Hill
Как мога просто да разваля реда, вината на оцеляващия
Римувам сякаш живота все още е като катерене по хълм
Готов ли си да се изправиш срещу всяко предизвикателство?
Опитай го, това е само слюнка, а аз водя си лично отмъщение
ВИЖ КАКВО ПОСТРОИХ! Репутацията е като пълномощно.
Единственото нещо, което мога да правя е нещо уникално.
А единственото нещо, което ти можеш да направиш е лъжливо обвинение
СТАТУСА МИ Е ЛЕГЕНДА!
Всъщност това единственият начин някога да можеш да кажеш
Че твоята легенда прави изявление
Аз пиша с лявата, в същата ми е и микрофона
Ще се боря до край, до последния си дъх.
УСПЯХ ДА ДОКАЖА КОЙ Е НАЙ-ДОБРИЯТ!
Наблюдавай го, картите, с които разполагаме, ще са единственото останало нещо
Накрая, но аз няма да съм съм единствения
Които ще се възползва от това,
Че зная какво е да си левичар
Защото можеш да си заложиш задника, че и ти ще си левичар
Защото съм>>
Аз съм феноменален !
До последната капка кръв,
До последната глъдка въздух,
Няма да спра докато не стана феноменален!
Аз съм феноменален!
Ще изкача големи височини,
Независимо колко време ще отнеме,
Това ще ме направи чудовище!
Аз съм феноменален!
Но, аз никога няма да кажа: "О, това е невъзможно",
Защото аз съм на път да бъда - ФЕНОМЕНАЛЕН !