Coming in unannounced, drag my nails on the tile
I just follow your scent, you can just follow my smile
All of your flaws are aligned with this mood of mine
Cutting me to the bone, nothing left to leave behind
You ought to keep me concealed just like I was a weapon
I didn't come for a fight but I will fight til the end
This will not be a battle, might not turn out okay
You know you look so Seattle but you feel so LA
And I love the way you hurt me
It's irresistible, yeah
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I'm gonna get you to burst just like you were a bubble
Frame me up on your wall just to keep me out of trouble
Like a moth getting trapped in the light by fixation
Truly free, love it baby, I'm talking no inflation
Too many war wounds and not enough wars
Too few rounds in the ring and not enough settled scores
Too many sharks, not enough blood in the waves
You know I give my love a f-f-four letter name
And I love the way you hurt me
It's irresistible, yeah
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
You're second hand smoke, second hand smoke
I breathe you in, but honey I don't know what you're doing to me
Mon chérie but the truth catches up with us eventually
Try to say live, live and let live
But I'm no good, good at lip service
Except when they're yours, mi amore
I'm coming for you and I'm making war
And I still love the way you hurt me
It's irresistible, yeah
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
Fall Out BoyIrresistible
Докладвай видеото
Fall Out Boy - Irresistible Текст
Докладвай текста
Fall Out Boy - Irresistible Превод
Идвам без предупреждение, драскам с ноктите си по плочките.
Просто следвам аромата ти, а ти можеш да следваш моята усмивка.
Всичките ти недостатъци пасват на моето настроение,
прорязват ме до кокал, няма какво да остане след това.
Трябва да ме държиш на сигурно място, все едно съм оръжие.
Не дойдох за битка, не ще се боря до края.
Това може да е война, може да не свърши добре.
Знаеш ли, изглеждаш като от Сиатъл, но имам чувството, че си от Лос Анджелис.
И обичам начинът, по който ме нараняваш.
Той е неустоим.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Ще те накарам да се пръснеш,като сапунен мехур.
Закачи ме в рамка на стената си, само за да ме държиш на страна от неприятностите.
Като нощна пеперуда, попаднала в светлината от фиксидея...
Аз съм наистина свободен, обожавам го, скъпа, не се преструвам.
Твърде много бойни рани, но войните не са достатъчно.
Твърде малко рундове на ринга и резултатите не са достатъчно ясни.
Твърде много акули, но кръвта във вълните не е достатъчно.
Знаеш, че наричам любимата си с четири буквена дума.
И обичам начинът, по който ме нараняваш.
Той е неустоим.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Ти ме правиш пасивен пушач, пасивен пушач,
вдишвам те, но скъпа, дори не подозирам какво ми причиняваш.
Мила моя, истината ще ни застигне рано или късно.
Опитвам се да кажа "Живей и не се бъркай в живота на другите."
Но аз не съм добър, не съм добър с устните,
освен когато са твоите, любима.
Идвам за теб и обявявам война!
И все още обичам начинът, по който ме нараняваш.
Той е неустоим.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Докладвай превода Искам превод Добави преводПросто следвам аромата ти, а ти можеш да следваш моята усмивка.
Всичките ти недостатъци пасват на моето настроение,
прорязват ме до кокал, няма какво да остане след това.
Трябва да ме държиш на сигурно място, все едно съм оръжие.
Не дойдох за битка, не ще се боря до края.
Това може да е война, може да не свърши добре.
Знаеш ли, изглеждаш като от Сиатъл, но имам чувството, че си от Лос Анджелис.
И обичам начинът, по който ме нараняваш.
Той е неустоим.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Ще те накарам да се пръснеш,като сапунен мехур.
Закачи ме в рамка на стената си, само за да ме държиш на страна от неприятностите.
Като нощна пеперуда, попаднала в светлината от фиксидея...
Аз съм наистина свободен, обожавам го, скъпа, не се преструвам.
Твърде много бойни рани, но войните не са достатъчно.
Твърде малко рундове на ринга и резултатите не са достатъчно ясни.
Твърде много акули, но кръвта във вълните не е достатъчно.
Знаеш, че наричам любимата си с четири буквена дума.
И обичам начинът, по който ме нараняваш.
Той е неустоим.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Ти ме правиш пасивен пушач, пасивен пушач,
вдишвам те, но скъпа, дори не подозирам какво ми причиняваш.
Мила моя, истината ще ни застигне рано или късно.
Опитвам се да кажа "Живей и не се бъркай в живота на другите."
Но аз не съм добър, не съм добър с устните,
освен когато са твоите, любима.
Идвам за теб и обявявам война!
И все още обичам начинът, по който ме нараняваш.
Той е неустоим.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.
Обичам начинът, обичам начинът,
обичам начинът, по който ме нараняваш, скъпа.