We all come in from the cold
We come down from the wire
An' everybody warms themselves to a different fire
When sometime we get burned
You'd think sometime we'd learn
The one you love is the one
That should take you higher
You ain't got no one
You better go back out and find her
Just like children hidin' in a closet
Can't tell what's goin' on outside
Sometimes we're so far off the beaten track
We'll get taken' for a ride
By a parlor trick or some words of wit
A hidden hand up a sleeve
To think the one you love could hurt you now
Is a little hard to believe
But everybody darlin' sometimes
Bites the hand that feeds
When I look around
Everybody always brings me down
Well is them or me
Well I just can't see
But there ain't no peace to found
But if someone really cared
Well they'd take the time to spare
A moment to try and understand
Another one's despair
Remember in this game we call life
That no one said it's fair
BREAKDOWN
Let me hear it now
BREAKDOWN
Let me hear it now
Yeah
BREAKDOWN
Let me hear it now
BREAKDOWN
Let me hear it now
Get down with yo' bad self
Alright
I've come to know the cold
I think of it as home
When there ain't enough of me
To go around
I'd rather be alone
But if I call you out of habit
I'm out of love and I gotta have it
Would you give it to me
If I fit you needs
Like when we both know we had it
But now the damage's done
And we're back out on the run
Funny how ev'rything was ROSES
When we held on to the GUNS
Just because you're winnin'
Don't mean you're the lucky one
BREAKDOWN
Let me hear it now
BREAKDOWN
Let me hear it now
Yeah
BREAKDOWN
BREAKDOWN
Let me hear it now
"There goes the challenger being chased
By the blue blue meanies on wheels
The vicious traffic squad cars are
After our lone driver
The last American hero
The-the electric sintar
The demi-god
The super driver of the golden west!
Two nasty Nazi cars are close behind
The beautiful lone driver
The police cars are getting closer-closer...
Closer to soul hero in his soul mobile-
Yeah baby
They about to strike
They gonna get him, SMASH! RAPE!
The last beautiful free soul on this planet
But... it is writen if the Evil Spirit
Arms the Tiger with claws
Brahman provided wings for the Dove
Thus spake the Super Guru
DID YOU HEAR THAT?
Guns N' RosesBreakdown
Добави в любими
124
Докладвай видеото
Guns N' Roses - Breakdown Текст
Докладвай текста
Guns N' Roses - Breakdown Превод
Пречупване (Сломяване)
Всички идваме от студа
Всички сме слезли от жицата
И всеки се топли от различен огън
Понякога изгаряме
Мислиш си че понякога се научаваме, че
този който обичаш е единствения
трябва да те извисява
А ако нямаш никой-
тогава по-добре излез отново навън и я намери
Като деца криещи се в килера
не можем да кажем какво става навън
Понякога сме толкова далече от отъпкания път
че побягваме
със салонни номера или няколко остроумни думи
Скритата ръка в ръкава-
мислиш си че този който обичаш може да те нарани
Малко трудно е да повярваш
но всички понякога, скъпа,
хапят ръката която храни
Когато се огледам наоколо
всички се опитват да ме сломят (пречупят)
Е, те или аз
просто не мога да видя
Няма мирно учреждение
но ако на някой наистина му пука
ще намери свободно време-
момент в който да се опиташ и да разбереш
отчаянието на някой друг
Помни че играта която наричаме живот
никой не казва че е честна
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Yeah
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Поработи върху лошата си личност
Ясно?
Започах да опознавам студа
Мисля че той е вкъщи
Когато там няма достатъчно за мен
за да стоя наоколо
предпочитам да бъда сам,
но ако ти се обадя по навик
значи не съм влюбен вече и ще го получа
Ще ми го дадеш ли
ако заситя нуждите ти
както когато и двамата знаехме че го имахме
Но сега бедата свърши
и се връщаме към тичането
Смешно е как всичко беше РОЗИ
докато ние стискахме пистолетите
Просто защото печелиш
не значи че се щастливец
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Yeah
Пречупване (Сломяване)
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
(като коментар от спортен мач)
"Един от претендентите е преследван
от сините жестоки колела
Колите са навлезли в порочния трафик
След нашия самотен ездач (има се предвид шофьор)-
Последния американски герой
‘'Електрическия обгар''
‘'Прокълнатото куче''
Супер шофьора на златния запад!
Колата на твърде гадния Насти е много близо зад
красивият самотен ездач (има се предвид шофьор)
Полицейските коли са близо-близо
близо до душевния герой с неговата душевна кола
Yeah baby
Те ще го изблъскат
Ще го хванат. Ще го смачкат. Ще го разкъсат
Последната красива свободна душа на тази планета
Но... ще е отписан ако Злия Дух
лапите на тигъра...
Умният човек вероятно ще се качи на крилата на Гълъба
каза супер гурото
Чу ли това?
Докладвай превода Искам превод Добави преводВсички идваме от студа
Всички сме слезли от жицата
И всеки се топли от различен огън
Понякога изгаряме
Мислиш си че понякога се научаваме, че
този който обичаш е единствения
трябва да те извисява
А ако нямаш никой-
тогава по-добре излез отново навън и я намери
Като деца криещи се в килера
не можем да кажем какво става навън
Понякога сме толкова далече от отъпкания път
че побягваме
със салонни номера или няколко остроумни думи
Скритата ръка в ръкава-
мислиш си че този който обичаш може да те нарани
Малко трудно е да повярваш
но всички понякога, скъпа,
хапят ръката която храни
Когато се огледам наоколо
всички се опитват да ме сломят (пречупят)
Е, те или аз
просто не мога да видя
Няма мирно учреждение
но ако на някой наистина му пука
ще намери свободно време-
момент в който да се опиташ и да разбереш
отчаянието на някой друг
Помни че играта която наричаме живот
никой не казва че е честна
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Yeah
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Поработи върху лошата си личност
Ясно?
Започах да опознавам студа
Мисля че той е вкъщи
Когато там няма достатъчно за мен
за да стоя наоколо
предпочитам да бъда сам,
но ако ти се обадя по навик
значи не съм влюбен вече и ще го получа
Ще ми го дадеш ли
ако заситя нуждите ти
както когато и двамата знаехме че го имахме
Но сега бедата свърши
и се връщаме към тичането
Смешно е как всичко беше РОЗИ
докато ние стискахме пистолетите
Просто защото печелиш
не значи че се щастливец
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
Yeah
Пречупване (Сломяване)
Пречупване (Сломяване)
Нека да го чуя
(като коментар от спортен мач)
"Един от претендентите е преследван
от сините жестоки колела
Колите са навлезли в порочния трафик
След нашия самотен ездач (има се предвид шофьор)-
Последния американски герой
‘'Електрическия обгар''
‘'Прокълнатото куче''
Супер шофьора на златния запад!
Колата на твърде гадния Насти е много близо зад
красивият самотен ездач (има се предвид шофьор)
Полицейските коли са близо-близо
близо до душевния герой с неговата душевна кола
Yeah baby
Те ще го изблъскат
Ще го хванат. Ще го смачкат. Ще го разкъсат
Последната красива свободна душа на тази планета
Но... ще е отписан ако Злия Дух
лапите на тигъра...
Умният човек вероятно ще се качи на крилата на Гълъба
каза супер гурото
Чу ли това?