A ja luda k'o i pre,
ne mogu mi ništa godine.
Ne mogu mi ništa porazi,
ne mogu mi takvi kao ti.
Ja i kad sam tužna veselim se,
sa istoka na zapad selim se.
I kako misliš da izvedeš to,
da ostanemo dugo zajedno.
Ne dolaziš u obzir ne može po tvom,
nisam ja za miran život već za lom.
Reći ću ti ljudski ti razumi me,
oluje kao ja ne prolaze.
Ne dolaziš u obzir ne može po tvom,
nisam ja za miran život već za lom.
Tvoje muške suze mi ništa ne znače,
jer za mnom onaj pravi ne plače.
A ja ista k'o i pre,
brige se na meni ne vide.
Lažu mene lažem druge ja,
da sam bolja ne bi valjala.
Indira RadicNe dolaziš u obzir
Добави в любими
371
Докладвай видеото
Indira Radic - Ne dolaziš u obzir Текст
Докладвай текста
Indira Radic - Ne dolaziš u obzir Превод
Аз съм си луда както и преди
Не ми влияят годините
Независимо от пораженията
Не ми влияят и такива като теб..
Аз и като съм тъжна се веселя
От изток на запад се преселвам
И как мислиш да стане това
да останем дълго заедно..
И дума да не става да бъде на твоето..
Не съм аз за спокоен живот а за лудеене
Ще ти го кажа човешки, ти ме разбери..
бури като мен не преминават !
И дума да не става да бъде на твоето..
Не съм аз за спокоен живот а за лудеене
Твойте мъжки сълзи нищо не значат
защото за мен истинския мъж не плаче !
Аз съм същата като преди
тревогите на мен не личат..
лъжат мен - лъжа ги и аз !
Да съм по-добра не бих и могла
Докладвай превода Искам превод Добави преводНе ми влияят годините
Независимо от пораженията
Не ми влияят и такива като теб..
Аз и като съм тъжна се веселя
От изток на запад се преселвам
И как мислиш да стане това
да останем дълго заедно..
И дума да не става да бъде на твоето..
Не съм аз за спокоен живот а за лудеене
Ще ти го кажа човешки, ти ме разбери..
бури като мен не преминават !
И дума да не става да бъде на твоето..
Не съм аз за спокоен живот а за лудеене
Твойте мъжки сълзи нищо не значат
защото за мен истинския мъж не плаче !
Аз съм същата като преди
тревогите на мен не личат..
лъжат мен - лъжа ги и аз !
Да съм по-добра не бих и могла