[Bridge:]
It is a weeping, and a moaning, and a gnashing of teeth
It is a weeping, and a moaning, and a gnashing of teeth
When it comes to my sound which is the champion sound
Believe! Believe!
[Hook (x4):]
Lamborghini Mercy
Your chick she so thirsty
I’m in that two seat Lambo
With your girl she tryna jerk me
[Verse 1: Big Sean]
Drop it to the floor
Make that ass shake
Woah make the ground move, that’s an ass quake
Built a house up on that ass, that’s an ass state
Roll my weed on it, that’s an ass tray
Say Ye, say Ye, don’t we do this err’ day-day?
I work them long nights, long nights to get a pay day
Finally got paid, now I need shade and a vacay
And niggas still hatin’, so much hate I need an AK
Now we out in Paris, yeah I’m Perrierin’
White girls politicin’ that’s that Sarah Palin
Gettin’ high, Californicatin’
I give her that D, cause that’s where I was born and raised in
[Hook]
[Bridge]
[Verse 2: Pusha T]
It’s prime time, my top back, this pimp game hoe
I’m red leather, this cocaine, I’m Rick James hoe
I’m bill droppin’, Ms. Pacman is pill poppin’ ass hoe
I’m poppin’ too, these blue dolphins need two coffins
All she want is some heel money
All she need is some bill money
He take his time, he counts it out
I weighs it up, that’s real money
Check the neck, check the wrist
Them heads turnin’, that’s exorcist
My Audemar like Mardi Gras
That’s Swiss time and that’s excellence
Two door preference
Roof gone George Jefferson
That white frost on that pound cake
So your Duncan Heinz is irrelevant
Lambo, Mercy-lago, she go wherever I go
Wherever we go we do it pronto
[Hook]
[Bridge]
Well it is a weeping, and a moaning, and a gnashing of teeth
In the dancehall, and who no have teeth will run pon them gums
Caw when time it comes to my sound, which is the champion sound
The bugle has blown the many times, and it still have one more time left
Caw the amount of stripe weh deh pon our shoulder
[Verse 3: Kanye West]
Let the suicide doors up
I threw suicides on the tour bus
I threw suicides on the private jet
You know what that mean, I’m fly to death
I step in Def Jam building like I’m the shit
Tell ‘em “give me fifty million or I’mma quit”
Most rappers taste level ain’t at my waist level
Turn up the bass ’til it’s up in your face level
Don’t do no press but I get the most press, kid
Plus your my bitch, make your bitch look like Precious
Something’ ’bout Mary she gone off that Molly
Now the whole party is melted like Dhali
Now everybody is movin’ they body
Don’t sell me apartment, I move in the lobby
Niggas is loiterin’ just to feel important
You gon see lawyers and niggas in Jordans
[Verse 4: 2 Chainz]
Now catch up to my campaign
Coupe the color of mayonnaise
I’m drunk and high at the same time
Drinkin’ champaign on the airplane
Spit rounds like the gun range
Beat it up like Rampage
100 bands, cut ya girl now your girl need a bandaid
Grade A, A1, chain the color of Akon
Black diamonds backpack around me
Cosigned by Louis Vuitton
Horse power, horse power
All this Polo on I got horse power
Pound of this cost 4 thousand
I make it rain, she want more showers
Rain pourin’, all my cars is foreign
All my broads is foreign, money tall like Jordan
[Hook]
[Bridge x2]
Kanye WestMercy
Добави в любими
245
Докладвай видеото
Kanye West - Mercy Текст
Докладвай текста
Kanye West - Mercy Превод
[Bridge:]
Започва се едно реване, и стенание, и скърцане на зъби,
започва се едно реване, и стенание, и скърцане на зъби,
когато стане въпрос за моята музика, която е най-добрата!
Повярвайте! Повярвайте!
[Припев (х4):]
Ламборгини Мърси(на кратко от Мърсилаго и merci("блг" на френски))
мацката ти е супер жадна("загоряла"),
в двуместното Ламбо съм
с твоето момиче, а то ми се натиска.
[Куплет 1: Big Sean]
Свали го до пода (задника),
разклати този задник.
Уоу, направо разтресе земята, това е гъзотресение,
мога да построя къща на този задник - град Задник.
Свивам си тревата върху него, това е "гъзелник" (от пепелник и гъз :D)
Кажи ,Йе(от КанЙе Уест), кажи, Йе, не го ли правим това всеки ден-ден?
Работя по цели нощи, цели нощи, за да изкарам пари.
Най-накрая взех пари, сега ми трябва малко почивка и да се скрия от светлините на прожекторите,
а неграта продължават да хейтват, толкова много омраза - трябва ми АК (Калашник)(да ги гърми)
Сега сме в Париж,дааа, пием френско шампанско Перие,
белите момичета водят политики като Sarah Palin (политик),
напушваме се по Калифорнийски.
Давам й тва D(от dick-к*р), защото там съм роден и израснал (D- Detroit-родното му място)(Двузначие)
(Припев)
(Bridge)
[Колет 2: Pusha T]
Час пик, най-големият в играта с проститутките се завръща, к*рво!
Облечен съм в червена кожа, а това тук е кокаин, аз съм Rick James(известен консуматор на кокаин), к*рво!
Хвърлям луди пари по машинката Ms.Pacman, тази шибана к*рва на хапчета!
Аз също вземам хапчета(става въпрос за Екстази тук),сини делфини(популярно Екстази) с 2 Ксанакса(Coffins)
Всичко, което иска тя е пари за токчета,
всичко, от което се нуждае, е пари, за да си плаща сметките.
То не бърза за никъде, преброява парите,
аз ги слагам на кантара - ето това са истинските пари!
Оглеждат ми врата, оглеждат ми китката (със скъпи бижута е),
извъртат си главите от гледане като от филма "Ексзорсистът"
Часовникът ми на Audemar(изв.марка), блестящ като събитие на Mardi Gras,
това е швейцарско време(swiss watches и Swizz beats-продуцирал половината песен) и на това му се казва съвършенство,
предпочитам ги с 2 врати,
покривът им да се вдига(кабрио)-George Jefferson(косата отгоре му е зализана назад, от вятъра от кабриото)
Паунди(Килограми) бял прах(кокаин) върху торта,
все едно Duncan Heinz(производител на миксове за торти) ми е роднина
Ламбо, Мърси(Merci-фр.)-lago, тя идва, където и да отида,
където и да отидем, го правим веднага!
(Припев)
[Bridge]
Започва се едно реване, и стенание, и скърцане на зъби
в конц. зала, а който няма зъби ще си търка венците един в друг,
защото когато стане въпрос за моята музика, която е най-добрата,
надуват тромпетите толкова много пъти(както като минава краля) и пак не е достатъчно!
Защото добрата музика е от висок ранг!
[Коплет 3: Kanye West]
Нека "самоубийствените" врати се отворят(врати, които се отварят на обратно за разлика от тези на нормалните коли)
Така се отваря и автобусът ми,
така се отваря и частният ми самолет(което значи, че има пачки с пари)
Знаеш какво значи това - летя към смъртта(suicide=death, jet=fly)
Влизам в сградата на Def Jam(label) като най-големия,
казвам им, че искам заплата от 50 милиони или ще напусна!
Нивото на вкуса на повечето рапъри не достига дори нивото на талията ми,
Увеличавам баса, докато започне да удря лицето ти(принципно се усеща в гърдите, неговият бас се усеща и на лицето)
Не давам интервюта, но съм най-обсъжданото момче,
освен това - ти си моята кучка, пред тебе твоят прилича на Precious(дебела героиня от филма Precious)
Да кажа нещо и за Мери(мери джейн/марихуана)-тя избяга от Малли(МДМА-екстази),
сега цялото парти се топи като картина на DHali(художник, който изобразява топящи неща),
след което всички започват да движат телата си,
не искам да ми продаваш апартамент, отивам към лобито(купува цели сгради с лобита, а не просто апартаменти)
Неграта се влачат с нас, за да се правят на важни,
ще видите адвокати и негра обути в кецове Джордан!(Показва статус и стил)
[Коплет 4: 2 Chainz]
Кетчуп(catch up-закачете се/схващате ли) към моята кампания,
Кола купе(2 врати) с цвета на майонеза (контраст с кетчупа).
Аз съм пиян и напушен едновременно,
пия шампанско в самолета.
Думите ми са куршуми като от оръжие!
Удрям като Rampage(чудовище от игра)!
100 ластика=100000долара, ч*ках приятелката ти, сега тя има нужда от превръзка!
Оценка 6 на А1(сос за пържоли, свързано с кетчупа и майонезата горе), ланец с цвета на Akon-
комплект от черни диаманти около врата ми!
Одобрен от Louis Vuitton(на Kanye West казват дон Луи Витон)
Конска сила, конска сила,
с поло Ralph Lauren съм яздя тези коне(става въпрос за бърза кола)
Паунд(килограм) от това струва 4 000,
хвърлям пари, сякаш валят, тя иска още душове(с пари).
Дъждът е проливен, всичките ми коли са чуждестранни,
всичките ми пички са чужденки(има си момичета навсякъде по света), купчината ми с пари е висока колкото Джордан!
[Припев]
[Bridge x2]
Докладвай превода Искам превод Добави преводЗапочва се едно реване, и стенание, и скърцане на зъби,
започва се едно реване, и стенание, и скърцане на зъби,
когато стане въпрос за моята музика, която е най-добрата!
Повярвайте! Повярвайте!
[Припев (х4):]
Ламборгини Мърси(на кратко от Мърсилаго и merci("блг" на френски))
мацката ти е супер жадна("загоряла"),
в двуместното Ламбо съм
с твоето момиче, а то ми се натиска.
[Куплет 1: Big Sean]
Свали го до пода (задника),
разклати този задник.
Уоу, направо разтресе земята, това е гъзотресение,
мога да построя къща на този задник - град Задник.
Свивам си тревата върху него, това е "гъзелник" (от пепелник и гъз :D)
Кажи ,Йе(от КанЙе Уест), кажи, Йе, не го ли правим това всеки ден-ден?
Работя по цели нощи, цели нощи, за да изкарам пари.
Най-накрая взех пари, сега ми трябва малко почивка и да се скрия от светлините на прожекторите,
а неграта продължават да хейтват, толкова много омраза - трябва ми АК (Калашник)(да ги гърми)
Сега сме в Париж,дааа, пием френско шампанско Перие,
белите момичета водят политики като Sarah Palin (политик),
напушваме се по Калифорнийски.
Давам й тва D(от dick-к*р), защото там съм роден и израснал (D- Detroit-родното му място)(Двузначие)
(Припев)
(Bridge)
[Колет 2: Pusha T]
Час пик, най-големият в играта с проститутките се завръща, к*рво!
Облечен съм в червена кожа, а това тук е кокаин, аз съм Rick James(известен консуматор на кокаин), к*рво!
Хвърлям луди пари по машинката Ms.Pacman, тази шибана к*рва на хапчета!
Аз също вземам хапчета(става въпрос за Екстази тук),сини делфини(популярно Екстази) с 2 Ксанакса(Coffins)
Всичко, което иска тя е пари за токчета,
всичко, от което се нуждае, е пари, за да си плаща сметките.
То не бърза за никъде, преброява парите,
аз ги слагам на кантара - ето това са истинските пари!
Оглеждат ми врата, оглеждат ми китката (със скъпи бижута е),
извъртат си главите от гледане като от филма "Ексзорсистът"
Часовникът ми на Audemar(изв.марка), блестящ като събитие на Mardi Gras,
това е швейцарско време(swiss watches и Swizz beats-продуцирал половината песен) и на това му се казва съвършенство,
предпочитам ги с 2 врати,
покривът им да се вдига(кабрио)-George Jefferson(косата отгоре му е зализана назад, от вятъра от кабриото)
Паунди(Килограми) бял прах(кокаин) върху торта,
все едно Duncan Heinz(производител на миксове за торти) ми е роднина
Ламбо, Мърси(Merci-фр.)-lago, тя идва, където и да отида,
където и да отидем, го правим веднага!
(Припев)
[Bridge]
Започва се едно реване, и стенание, и скърцане на зъби
в конц. зала, а който няма зъби ще си търка венците един в друг,
защото когато стане въпрос за моята музика, която е най-добрата,
надуват тромпетите толкова много пъти(както като минава краля) и пак не е достатъчно!
Защото добрата музика е от висок ранг!
[Коплет 3: Kanye West]
Нека "самоубийствените" врати се отворят(врати, които се отварят на обратно за разлика от тези на нормалните коли)
Така се отваря и автобусът ми,
така се отваря и частният ми самолет(което значи, че има пачки с пари)
Знаеш какво значи това - летя към смъртта(suicide=death, jet=fly)
Влизам в сградата на Def Jam(label) като най-големия,
казвам им, че искам заплата от 50 милиони или ще напусна!
Нивото на вкуса на повечето рапъри не достига дори нивото на талията ми,
Увеличавам баса, докато започне да удря лицето ти(принципно се усеща в гърдите, неговият бас се усеща и на лицето)
Не давам интервюта, но съм най-обсъжданото момче,
освен това - ти си моята кучка, пред тебе твоят прилича на Precious(дебела героиня от филма Precious)
Да кажа нещо и за Мери(мери джейн/марихуана)-тя избяга от Малли(МДМА-екстази),
сега цялото парти се топи като картина на DHali(художник, който изобразява топящи неща),
след което всички започват да движат телата си,
не искам да ми продаваш апартамент, отивам към лобито(купува цели сгради с лобита, а не просто апартаменти)
Неграта се влачат с нас, за да се правят на важни,
ще видите адвокати и негра обути в кецове Джордан!(Показва статус и стил)
[Коплет 4: 2 Chainz]
Кетчуп(catch up-закачете се/схващате ли) към моята кампания,
Кола купе(2 врати) с цвета на майонеза (контраст с кетчупа).
Аз съм пиян и напушен едновременно,
пия шампанско в самолета.
Думите ми са куршуми като от оръжие!
Удрям като Rampage(чудовище от игра)!
100 ластика=100000долара, ч*ках приятелката ти, сега тя има нужда от превръзка!
Оценка 6 на А1(сос за пържоли, свързано с кетчупа и майонезата горе), ланец с цвета на Akon-
комплект от черни диаманти около врата ми!
Одобрен от Louis Vuitton(на Kanye West казват дон Луи Витон)
Конска сила, конска сила,
с поло Ralph Lauren съм яздя тези коне(става въпрос за бърза кола)
Паунд(килограм) от това струва 4 000,
хвърлям пари, сякаш валят, тя иска още душове(с пари).
Дъждът е проливен, всичките ми коли са чуждестранни,
всичките ми пички са чужденки(има си момичета навсякъде по света), купчината ми с пари е висока колкото Джордан!
[Припев]
[Bridge x2]