[Verse 1: Rihanna]
I think I've had enough, I might get a little drunk
I say what's on my mind, I might do a little time
Cause all of my kindness, is taken for weakness
[Hook: Rihanna]
Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want
[Kanye West]
Woke up an optimist, sun was shining I'm positive
Then I heard you was talkin' trash
Hold me back I'm bout' to spaz
[Hook]
Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want
[Bridge]
And I know that you're up tonight
Thinkin' how could I be so selfish
But you called bout a thousand times wondering where I been
Now I know that your up tonight
Thinkin' how could I be so reckless
But I just can't apologize, I hope you can understand
[Kanye West]
If I go to jail tonight, promise you'll pay my bail
See they want to buy my pride, but that just ain't up for sale
See all of my kindness, is taken for weakness
[Hook]
Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want
Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
I swear I wish somebody would tell me
Ooh thats all I want
Rihanna и Kanye West и Paul McCartneyFourFiveSeconds
Докладвай видеото
Език: Английски
Rihanna, Kanye West, Paul McCartney - FourFiveSeconds Текст
Докладвай текста
Rihanna, Kanye West, Paul McCartney - FourFiveSeconds Превод
Търпях достатъчно, може малко да се напия.
Казвам, каквото мисля, ще ми отнеме време,
защото цялата ми доброта е смятана за слабост.
Сега съм на 4-5 секунди от подивяване
и имаме още три дни до петък.
Опитвам се само да стигна вкъщи до понеделник сутрин.
Кълна се, искаше ми се някой да ми каже.
Това е всичко, което искам.
Събудих се оптимист, слънцето грееше, позитивен съм.
После чух, че говориш глупости
Дръжте ме, ще полудея.
Сега съм на 4-5 секунди от подивяване
и имаме още три дни до петък.
Опитвам се само да стигна вкъщи до понеделник сутрин.
Кълна се, искаше ми се някой да ми каже.
Това е всичко, което искам.
Знам, че си буден тази вечер
и мислиш как може да съм толкова себична.
Но ми звънна хиляда пъти, чудейки се къде съм.
Сега знам, че си буден тази вечер
и мислиш как може да съм толкова безразсъдна.
Но просто не мога да се извидя, надявам се, че ще ме разбереш.
Ако отида в затвора довечера, обещай, че ще платиш гаранцията ми.
Виж, искат да купят гордостта ми, но тя не се продава!
Виж, цялата ми доброта е смятана за слабост!
Сега съм на 4-5 секунди от подивяване
и имаме още три дни до петък.
Опитвам се само да стигна вкъщи до понеделник сутрин.
Кълна се, искаше ми се някой да ми каже.
Това е всичко, което искам.
Сега съм на 4-5 секунди от подивяване
и имаме още три дни до петък.
Опитвам се само да стигна вкъщи до понеделник сутрин.
Кълна се, искаше ми се някой да ми каже.
Това е всичко, което искам.
Докладвай превода Искам превод Добави преводКазвам, каквото мисля, ще ми отнеме време,
защото цялата ми доброта е смятана за слабост.
Сега съм на 4-5 секунди от подивяване
и имаме още три дни до петък.
Опитвам се само да стигна вкъщи до понеделник сутрин.
Кълна се, искаше ми се някой да ми каже.
Това е всичко, което искам.
Събудих се оптимист, слънцето грееше, позитивен съм.
После чух, че говориш глупости
Дръжте ме, ще полудея.
Сега съм на 4-5 секунди от подивяване
и имаме още три дни до петък.
Опитвам се само да стигна вкъщи до понеделник сутрин.
Кълна се, искаше ми се някой да ми каже.
Това е всичко, което искам.
Знам, че си буден тази вечер
и мислиш как може да съм толкова себична.
Но ми звънна хиляда пъти, чудейки се къде съм.
Сега знам, че си буден тази вечер
и мислиш как може да съм толкова безразсъдна.
Но просто не мога да се извидя, надявам се, че ще ме разбереш.
Ако отида в затвора довечера, обещай, че ще платиш гаранцията ми.
Виж, искат да купят гордостта ми, но тя не се продава!
Виж, цялата ми доброта е смятана за слабост!
Сега съм на 4-5 секунди от подивяване
и имаме още три дни до петък.
Опитвам се само да стигна вкъщи до понеделник сутрин.
Кълна се, искаше ми се някой да ми каже.
Това е всичко, което искам.
Сега съм на 4-5 секунди от подивяване
и имаме още три дни до петък.
Опитвам се само да стигна вкъщи до понеделник сутрин.
Кълна се, искаше ми се някой да ми каже.
Това е всичко, което искам.