One more time I stand by
While you choose to cross the line
I don't know why I try
Should have left it all behind
Can't go on, can't rewind
Something holds me deep inside
What's the point, love aside
I have no more tears to cry
Baby, I don't need you
Especially not your lies
You never let my voice through and wonder while I cry
Maybe that's the sound of a woman
Maybe that's the sound that her heart makes
When she's crying out to the one man
Chaining her to love that she can't escape
You would understand if you listen
You wouldn't find her eyes focused on the door
Maybe that's the sound of a woman
Begging you to try just a little more
One more time, I'll ask why
You let me waste all those nights
Had I known, I'd have not let you step into my life
We both know that I tried not to leave it all behind
Even though I explain you still read between the lines
Baby, I don't need you
Especially not your lies
You never let my voice through and wonder while I cry
Maybe that's the sound of a woman
Maybe that's the sound that her heart makes
When she's crying out to the one man
Chaining her to love that she can't escape
You would understand if you listen
You wouldn't find her eyes focused on the door
Maybe that's the sound of a woman
Begging you to try just a little more
If you've ever think of us
Baby, you should think of every thing that you gave up
While I run away from love
If I ever think of us
I will just remember what I went through when I gave up on you
Maybe that's the sound of a woman
Maybe that's the sound that her heart makes
When she's crying out to the one man
Chaining her to love that she can't escape
You would understand if you listen
You wouldn't find her eyes focused on the door
Maybe that's the sound of a woman
Begging you to try just a little more
Just a little more
KieszaSound of a woman
Докладвай видеото
Kiesza - Sound of a woman Текст
Докладвай текста
Kiesza - Sound of a woman Превод
За пореден път търпя,
докато решаваш да преминеш границата.
Не знам защо се опитвам.
Трябваше да зарежа всичко.
Не мога да продължа, не мога и да върна времето,
нещо дълбоко в мен ме задържа.
Какъв е смисълът, любовта е оставена встрани.
Нямам повече сълзи за изплакване.
Скъпи, не се нуждая от теб,
още по-малко от лъжите ти.
Ти никога не ми позволи да говоря, и сега се чудиш защо плача.
Може би това е звукът на жена.
Може би това е звукът, който сърцето ѝ издава,
когато тя плаче по единственият мъж,
приковал я към любов, от която тя не може да избяга.
Ти би разбрал, ако слушаш.
Ти би открил, че очите ѝ се взират към вратата.
Може би това е звукът на жена,
молеща те да опиташ още малко.
За пореден път ще попитам защо
ме остави да пропилея всички тези нощи?
Само ако знаех, нямаше да позволя да влезеш в живота ми.
И двамата знаем, че се опитах да не зарежа всичко,
но колкото и да ти обяснявам, все търсиш друг смисъл.
Скъпи, не се нуждая от теб,
още по-малко от лъжите ти.
Ти никога не ми позволи да говоря, и сега се чудиш защо плача.
Може би това е звукът на жена.
Може би това е звукът, който сърцето ѝ издава,
когато тя плаче по единственият мъж,
приковал я към любов, от която тя не може да избяга.
Ти би разбрал, ако слушаш.
Ти би открил, че очите ѝ се взират към вратата.
Може би това е звукът на жена,
молеща те да опиташ още малко.
Ако някога си мислиш за нас,
скъпи, трябва да помислиш и за всичко, от което се отказа,
докато аз бягах от любовта.
Ако някога аз мисля за нас,
просто ще си спомня през какво преминах, когато се отказах от теб.
Може би това е звукът на жена.
Може би това е звукът, който сърцето ѝ издава,
когато тя плаче по единственият мъж,
приковал я към любов, от която тя не може да избяга.
Ти би разбрал, ако слушаш.
Ти би открил, че очите ѝ се взират към вратата.
Може би това е звукът на жена,
молеща те да опиташ още малко.
Още съвсем малко.
Докладвай превода Искам превод Добави преводдокато решаваш да преминеш границата.
Не знам защо се опитвам.
Трябваше да зарежа всичко.
Не мога да продължа, не мога и да върна времето,
нещо дълбоко в мен ме задържа.
Какъв е смисълът, любовта е оставена встрани.
Нямам повече сълзи за изплакване.
Скъпи, не се нуждая от теб,
още по-малко от лъжите ти.
Ти никога не ми позволи да говоря, и сега се чудиш защо плача.
Може би това е звукът на жена.
Може би това е звукът, който сърцето ѝ издава,
когато тя плаче по единственият мъж,
приковал я към любов, от която тя не може да избяга.
Ти би разбрал, ако слушаш.
Ти би открил, че очите ѝ се взират към вратата.
Може би това е звукът на жена,
молеща те да опиташ още малко.
За пореден път ще попитам защо
ме остави да пропилея всички тези нощи?
Само ако знаех, нямаше да позволя да влезеш в живота ми.
И двамата знаем, че се опитах да не зарежа всичко,
но колкото и да ти обяснявам, все търсиш друг смисъл.
Скъпи, не се нуждая от теб,
още по-малко от лъжите ти.
Ти никога не ми позволи да говоря, и сега се чудиш защо плача.
Може би това е звукът на жена.
Може би това е звукът, който сърцето ѝ издава,
когато тя плаче по единственият мъж,
приковал я към любов, от която тя не може да избяга.
Ти би разбрал, ако слушаш.
Ти би открил, че очите ѝ се взират към вратата.
Може би това е звукът на жена,
молеща те да опиташ още малко.
Ако някога си мислиш за нас,
скъпи, трябва да помислиш и за всичко, от което се отказа,
докато аз бягах от любовта.
Ако някога аз мисля за нас,
просто ще си спомня през какво преминах, когато се отказах от теб.
Може би това е звукът на жена.
Може би това е звукът, който сърцето ѝ издава,
когато тя плаче по единственият мъж,
приковал я към любов, от която тя не може да избяга.
Ти би разбрал, ако слушаш.
Ти би открил, че очите ѝ се взират към вратата.
Може би това е звукът на жена,
молеща те да опиташ още малко.
Още съвсем малко.