Изпрати песен

MadonnaTake A Bow

Категории: поп Език: Английски

Madonna - Take A Bow Текст


Take a bow, the night is over
This masquerade is getting older
Light are low, the curtains down
Theres no one here
[theres no one here, theres no one in the crowd]
Say your lines but do you feel them
Do you mean what you say when theres no one around [no one around]
Watching you, watching me, one lonely star
[one lonely star you dont know who you are]
Chorus:
Ive always been in love with you [always with you]
I guess youve always known its true [you know its true]
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Make them laugh, it comes so easy
When you get to the part
Where youre breaking my heart [breaking my heart]
Hide behind your smile, all the world loves a clown
[just make em smile the whole world loves a clown]
Wish you well, I cannot stay
You deserve an award for the role that you played [role that you played]
No more masquerade, youre one lonely star
[one lonely star and you dont know who you are]
(chorus, repeat)
Say good-bye [bye bye], say good-bye
All the world is a stage [world is a stage]
And everyone has their part [has their part]
But how was I to know which way the storyd go
How was I to know youd break
[youd break, youd break, youd break]
Youd break my heart
Ive always been in love with you
[Ive always been in love with you]
Guess youve always known
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
(chorus)
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Say good-bye
Докладвай текста

Madonna - Take A Bow Превод

Български

Направи поклон, вечерта отминава
и маскарадът ти взе да остарява...
Светлината е приглушена,завесите прибрани,
няма кой да те похвали...
(няма никой тук, тълпата я няма)
Кажи си репликите,но дали сам им вярваш
и в самотата си дали ги казваш?
( когато наоколо няма никого)
А наоколо сме само ти, аз и една самотна звезда...
Припев:
Цял живот влюбена в теб съм била ( само в тебе),
Предполагам винаги си знаел, че е така...
Любовта и мен, прие просто като факт,че съществуваме
време е вече да се сбогуваме...
Кажи "сбогом", кажи "сбогом"
Разсмиваш всички така лесно,стигайки,
до историята и моето сърце ,усмивайки,
и зад усмивката си криеш се за сетен път,
светът обича всеки шут...
Всичко най-добро ти пожелавам,
аз напред ще продължавам...
За ролята,която изигра
заслужаваш да бъдеш звезда..
( за ролята, която изигра)
Маскарадът стигна своя край,
звезда самотна ще си знай...
( самотна звезда или ти самият не знаеш какво си)
Кажи "сбогом", кажи "сбогом"
Припев: ( виж по-горе)
Целият свят е сцена,( светът е сцена)
и на всекиго роля някаква е отредена,
и как бих някога могла да зная,
че сърцето ми ще разбиеш накрая...
( че ще го разбиеш, че ще го разбиеш)
Припев:........
Кажи "сбогом", кажи "сбогом"
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
искам да обичам текстadriano celentano soliо чем поется в песне selena gomez - bad liarгалин момче без сърцеthebriots seed преводpesenta lokkaсопрано ани лорак и мот текстluniz i got 5 on it преводrebel rebel preodno frauds sa prevod srpski