I can pretend that I dont see you,
I can pretend I dont wanna hold you when you're around,
(When you're around)
I can say that nothing was right,
But we know if I looked in your eyes I'd break down,
(yeah, lets break down)
[Chorus]
If I could, for just one night,
to be with you, to make it right,
And what we were, and what we are,
Is hidden on the, in the scars,
If I could, take you there,
I wont let go, this I swear,
You wont have to wonder what we are,
Cause you wont have to look to far,
Its in the scars, Its hidden in the scars,
If I told you that I love you,
But Im doing alright without you it'd be a lie, But I could try,
Id run 1000 miles we're leaving,
You're the only one, I want you breathing to break down,
(yeah lets break down!)
[Chorus]
If I could, for just one night,
to be with you, to make it right,
And what we were, and what we are,
Is hidden on the, in the scars,
If I could, take you there,
I wont let go, this I swear,
You wont have to wonder what we are,
Cause you wont have to look to far,
Its in the scars, oooooh,
Yeah I'll tell you all my secrets,
All the ones I've kept inside,
And Ill give you all the reasons,
That you faded from my life,
I will learn to go, baby come here for, I will let you, up away!!
[Chorus]
If I could, for just one night, to be with you, to make it right,
And what we were, and what we are,
Is hidden on the, in the scars,
If I could, take you there,
I wont let go, baby this I swear,
You wont have to wonder what we are,
Cause you wont have to look to far,
Its in the scars, Its hidden in the scars, Hidden in the scars!
Yeah-yeah-eh-eh-ehhhhh-yeah-eh
Ican pretend that I dont see you,
I can pretend I dont wanna hold you when your around
Miley CyrusScars
Докладвай видеото
Miley Cyrus - Scars Текст
Докладвай текста
Miley Cyrus - Scars Превод
Мога да се преструвам, че не те виждам.
Мога да се преструвам, че не искам да те прегърна, когато си наоколо
(когато си наоколо)
Мога да кажа, че нищо не беше правилно,
но и двамата знаем, че ако погледнех в очите ти можех да се пречупя.
(Да, нека да се пречупим!)
[Припев]
Само ако можех, просто за една нощ..
да бъда с теб, да го направим правилно!
И това, което сме били.. и това, което сме.
Всичко е скрито в белезите..
Само ако можех, да те отведа там..
Няма да си отида, кълна се в това!
Няма да се чудиш какви сме ние,
защото няма да трябва да поглеждаш наделеч.
Всичко е в белезите.. скрито е в белезите.
Ако съм ти казала, че те обичам,
но се справям добре без теб, то ще е лъжа. Но бих могла да опитам
Бих избягала 1000 мили, за да напуснем.
Ти си единствения. Искам твоето дишане, за да ме пречупиш.
(Да, нека да се пречупим!)
[Припев]
Само ако можех, просто за една нощ..
да бъда с теб, да го направим правилно!
И това, което сме били.. и това, което сме.
Всичко е скрито в белезите..
Само ако можех, да те отведа там..
Няма да си отида, кълна се в това!
Няма да се чудиш какви сме ние,
защото няма да трябва да поглеждаш наделеч.
Всичко е в белезите..
Да, ще ти кажа всичките ми тайни..
Всички онези, които съм крила отвътре.
И ще ти дам всички причини,
поради които ти си само една следа от живота ми.
Ще се науча да напускам, скъпи ела тук за малко.. ще ти ги споделя!
[Припев]
Само ако можех, просто за една нощ.. да бъда с теб, да го направим правилно!
И това, което сме били.. и това, което сме.
Всичко е скрито в белезите..
Само ако можех, да те отведа там..
Няма да си отида.. скъпи, кълна се в това!
Няма да се чудиш какви сме ние,
защото няма да трябва да поглеждаш наделеч.
Всичко е в белезите, скрито е в белезите, скрито е в белезите!
Да-да-ох-ох-оххх-да-ох
Мога да се преструвам, че не те виждам.
Мога да се преструвам, че не искам да те прегърна, когато си наоколо
Докладвай превода Искам превод Добави преводМога да се преструвам, че не искам да те прегърна, когато си наоколо
(когато си наоколо)
Мога да кажа, че нищо не беше правилно,
но и двамата знаем, че ако погледнех в очите ти можех да се пречупя.
(Да, нека да се пречупим!)
[Припев]
Само ако можех, просто за една нощ..
да бъда с теб, да го направим правилно!
И това, което сме били.. и това, което сме.
Всичко е скрито в белезите..
Само ако можех, да те отведа там..
Няма да си отида, кълна се в това!
Няма да се чудиш какви сме ние,
защото няма да трябва да поглеждаш наделеч.
Всичко е в белезите.. скрито е в белезите.
Ако съм ти казала, че те обичам,
но се справям добре без теб, то ще е лъжа. Но бих могла да опитам
Бих избягала 1000 мили, за да напуснем.
Ти си единствения. Искам твоето дишане, за да ме пречупиш.
(Да, нека да се пречупим!)
[Припев]
Само ако можех, просто за една нощ..
да бъда с теб, да го направим правилно!
И това, което сме били.. и това, което сме.
Всичко е скрито в белезите..
Само ако можех, да те отведа там..
Няма да си отида, кълна се в това!
Няма да се чудиш какви сме ние,
защото няма да трябва да поглеждаш наделеч.
Всичко е в белезите..
Да, ще ти кажа всичките ми тайни..
Всички онези, които съм крила отвътре.
И ще ти дам всички причини,
поради които ти си само една следа от живота ми.
Ще се науча да напускам, скъпи ела тук за малко.. ще ти ги споделя!
[Припев]
Само ако можех, просто за една нощ.. да бъда с теб, да го направим правилно!
И това, което сме били.. и това, което сме.
Всичко е скрито в белезите..
Само ако можех, да те отведа там..
Няма да си отида.. скъпи, кълна се в това!
Няма да се чудиш какви сме ние,
защото няма да трябва да поглеждаш наделеч.
Всичко е в белезите, скрито е в белезите, скрито е в белезите!
Да-да-ох-ох-оххх-да-ох
Мога да се преструвам, че не те виждам.
Мога да се преструвам, че не искам да те прегърна, когато си наоколо