Изпрати песен

Nevada TanNiemand Hört Dich

Категории: рок , алтернативен рок Език: Немски

Nevada Tan - Niemand Hört Dich Текст


Kennst du das?
Man lebt einen Traum
Und irgendwann wacht man auf
Einfach so!
Kraftlos stürzt sie in ihre Welt
- Wie an jedem anderen Tag
- Nimmt sie die Worte nicht wahr
- Die der Lehrer lustlos sagt
Hilflos verirrt sie sich und fällt
- Schnee weht gegen das Fenster vom Klassenzimmer
- Sie fällt immer tiefer
- Bis das Klingeln sie verletzt aufblicken lässt
Niemand hört dich
Niemand sieht dich
Im Eissturm verklingt dein Hilfeschrei
- Niemand hört dich - Niemand sieht dich
Im Eissturm kämpfst du ganz allein
- Jeder friert hier - Jeder verliert hier
Schutzlos liegt sie im Bett und weint
- Zu viel Druck von allen Seiten
- Die Eltern streiten
- Und keiner kann dem Spiel ein Ende bereiten
Die Welt bleibt stehen und ihr wird kalt
- Sie hat Angst zu versagen
- Kann die vielen Blicke ihrer Schulkameraden
- Nicht mehr ertragen
Niemand hört dich
Niemand sieht dich
Im Eissturm verklingt dein Hilfeschrei
- Niemand hört dich - Niemand sieht dich
Im Eissturm kämpfst du ganz allein
- Jeder friert hier - Jeder verliert hier
Sie redet nicht mehr
Weil niemand sie versteht
Ihre Hoffnung stirbt
Weil der Winter nicht mehr geht
Sie hat genug von dem ewigen Spiel
Sie hat genug von ihren Hassgefühlen
Sie bricht aus - rennt raus
Stolpert durch Schnee und Eis
Sie schreit zu Gott:" Kannst du mir verzeihen?"
Im Eissturm verklingt dein Hilfeschrei
- Niemand hört dich - Niemand sieht dich
Im Eissturm kämpfst du ganz allein
- Jeder friert hier - Jeder verliert hier
- Niemand hört dich - Niemand sieht dich
- Jeder friert hier - Jeder verliert hier
Докладвай текста

Nevada Tan - Niemand Hört Dich Превод

Български

знаеш ли?
че живееш в сън
и един ден
ще се събудиш
просто ей така
слаба,докато навлиза в света си
също както всеки друг ден
(тя не разбира думите които учителят каза без желание)
безпомощна тя загуби пътя си и бързо
(сняг духа срещу прозорците в класната стая)
тя пада по0дълбоко и по-дълбоко
докато не бие званеца и тя поглежда нагоре
никой не те чува
никой не те вижда
в снежната буря писъка ти заглъхва
никой не те чува
никой не те вижда
в снежната буря ти се бориш сама
всички замръзват
всички губят
тя лежи подлеглото и плаче
(прекалено много напрежение от всеки ъгъл
родителита се карат
и никой не може да спре играта)
светът спира и е толкова студен
(тя се страхува да изгуби контрол
тя повече не може да издържи на втренчванията на нейните съученици)
никой не те чува
никой не те вижда
в снежната буря писъка ти заглъхва
никой не те чува
никой не те вижда
в снежната буря ти се бориш сама
всички замръзват
всички губят
тя не говори повече
защото никой не разбира
нейната надежда е да умре
защото зимата не си отива
на нея и писна с вечната игра
на нея и писна да чувства омразата
тя се освобождава -побягва на далеч
препъва се на сняг и лед
и крещи на бог
"можеш ли да ми простиш"
в снежната буря писъка ти заглъхва
никой не те чува
никой не те вижда
в снежната буря ти се бориш сама
всички замръзват
всички губят
никой не те чува
никой не те вижда
всички замръзват
всички губят
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
превод на песента act a foolwe could be heroes преводeurope heart of stone преводbig pimpin преводпародия преслава текстседнало е джоре досtwenty one pilot tear in my harth превод текстroksana hilqdi patimc stojan picasso prevodpacify her lyrics превод