This is so dumb, this is so bad
Had to be a numb to miss you like that
You lift me up, let me to fall
Fuck with my head like was nothing that I want
Ruin my sight, ruin my all
I was your best, and you were my first
Breaking my heart one wish at a time
What left, freezing my mind
You don't know what it is that you do to me
Yeah, you steal my heart
And all I have is a hole where it used to be
And my heart is fighting
Now you've got some substitute for me,
But it's not the one!
You don't know what it is that you do to me
Yeah, you leave me NUMB NUMB
Yeah, you leave me NUMB NUMB
Losing my mind, losing control
Swallow my pride, you swallow me up
Smile in my face to cover my hurt,
Spending so much time, but what was I worth
I'm broken-heart, I'm saving it up
Flaws in my hand, mistaken for love
Dancing my back, they told me to think
They ain't yours, they ain't yours!
You don't know what it is that you do to me
Yeah, you steal my heart
And all I have is a hole where it used to be
And my heart is fighting
Now you've got some substitute for me,
But it's not the one!
You don't know what it is that you do to me,
Yeah, you leave me NUMB NUMB
Yeah, you leave me NUMB NUMB
I got dropped off at block-bus ??
marks in your rage
You say we are mildly players,
who's still act off the stage
I kept begging you to stay like
"Baby, please don't leave me"
"Know you want me like bubble wants one more"
And I dream on, you getting your plot
and your scheme on
And I'll be here with my jeans on,
He loved me, he loved me, no he don't!
'Cause you made me feel
like night before Christmas
Love is a crime, and I'm stuck in your prison
All that you want, baby I'll go
This is. If you're numb, I'm numb
Then what is we're feeling?!
You don't know what it is that you do to me
Yeah, you steal my heart
And all I have is a hole where it used to be
And my heart is fighting
Now you've got some substitute for me,
But it's not the one!
You don't know what it is that you do to me,
Yeah, you leave me NUMB NUMB
Yeah, you leave me NUMB NUMB
Yeah, you leave me NUMB
Nick Jonas и Angel HazeNumb
Докладвай видеото
Nick Jonas, Angel Haze - Numb Текст
Докладвай текста
Nick Jonas, Angel Haze - Numb Превод
Това е толкова глупаво, това е толкова лошо.
Трябва да съм вцепенен, за да ми липсваш така.
Издигаш ме, оставяш ме да падна.
Подиграваш се с ума ми, сякаш е нищо.
Беше моето слънце, беше моята земя.
Аз бях най-доброто за теб, а ти - най-лошото за мен.
Разбиваш сърцето ми парче по парче.
Но ето какво мисля, аз...
Не знаеш какво ми причиняваш.
Да, открадна сърцето ми.
И има само празнина на неговото място
и сърцето ми е дефектно.
Сега си намерила някой, който да ме замени,
но той не е човекът за теб!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Оставяш ме безчувствен.
Оставяш ме безчувствен.
Губя ума си, губя контрол,
преглъщам гордостта си, ти поглъщаш мен.
Усмихвам се, за да прикрия болката,
отделих толкова много време, но какъв беше смисълът?
Сърцето ми е разбито, прикривам го,
недостатъците в главата ми - обърках ги с любов.
Следи от нокти по гърба ми - не означават нищо.
Те не са твои, не са твои!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Да, открадна сърцето ми.
И има само празнина на неговото място
и сърцето ми е дефектно.
Сега си намерила някой, който да ме замени,
но той не е човекът за теб!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Оставяш ме безчувствен.
Оставяш ме безчувствен.
Бях изоставен в черна кутия,
живях в кибритена кутия, с твоя гняв.
Казваш, че сме просто играчи,
които все още се преструват.
Умолявах те да останеш:
"Скъпи, моля те, не ме оставяй!
Знаеш, единствения проблем беше още един сезон."
И продължавам да мечтая, а ти кроиш план
и продължаваш да мамиш.
А аз стоя тук със своята песен:
"Обича ме, обича ме (не, не те обича)!"
Защото ме караш да се чувствам
като вечерта преди Коледа!
Любовта е престъпление и аз съм в твоя затвор!
Колкото и далече пожелаеш - ще стигна до края.
Ако ти си безчувствен и аз съм безчувствена,
тогава какво усещаме?!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Да, открадна сърцето ми.
И има само празнина на неговото място
и сърцето ми е дефектно.
Сега си намерила някой, който да ме замени,
но той не е човекът за теб!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Оставяш ме безчувствен.
Оставяш ме безчувствен.
Оставяш ме безчувствен.
Докладвай превода Искам превод Добави преводТрябва да съм вцепенен, за да ми липсваш така.
Издигаш ме, оставяш ме да падна.
Подиграваш се с ума ми, сякаш е нищо.
Беше моето слънце, беше моята земя.
Аз бях най-доброто за теб, а ти - най-лошото за мен.
Разбиваш сърцето ми парче по парче.
Но ето какво мисля, аз...
Не знаеш какво ми причиняваш.
Да, открадна сърцето ми.
И има само празнина на неговото място
и сърцето ми е дефектно.
Сега си намерила някой, който да ме замени,
но той не е човекът за теб!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Оставяш ме безчувствен.
Оставяш ме безчувствен.
Губя ума си, губя контрол,
преглъщам гордостта си, ти поглъщаш мен.
Усмихвам се, за да прикрия болката,
отделих толкова много време, но какъв беше смисълът?
Сърцето ми е разбито, прикривам го,
недостатъците в главата ми - обърках ги с любов.
Следи от нокти по гърба ми - не означават нищо.
Те не са твои, не са твои!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Да, открадна сърцето ми.
И има само празнина на неговото място
и сърцето ми е дефектно.
Сега си намерила някой, който да ме замени,
но той не е човекът за теб!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Оставяш ме безчувствен.
Оставяш ме безчувствен.
Бях изоставен в черна кутия,
живях в кибритена кутия, с твоя гняв.
Казваш, че сме просто играчи,
които все още се преструват.
Умолявах те да останеш:
"Скъпи, моля те, не ме оставяй!
Знаеш, единствения проблем беше още един сезон."
И продължавам да мечтая, а ти кроиш план
и продължаваш да мамиш.
А аз стоя тук със своята песен:
"Обича ме, обича ме (не, не те обича)!"
Защото ме караш да се чувствам
като вечерта преди Коледа!
Любовта е престъпление и аз съм в твоя затвор!
Колкото и далече пожелаеш - ще стигна до края.
Ако ти си безчувствен и аз съм безчувствена,
тогава какво усещаме?!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Да, открадна сърцето ми.
И има само празнина на неговото място
и сърцето ми е дефектно.
Сега си намерила някой, който да ме замени,
но той не е човекът за теб!
Не знаеш какво ми причиняваш.
Оставяш ме безчувствен.
Оставяш ме безчувствен.
Оставяш ме безчувствен.