Times when I just can't
Bring myself to say it loud
'Fraid that what I'll say comes out somehow awry
That is when it seems
We move in circles day to day
Twist the drama of the play to get us by
And it feels like fear
Like I'll disappear
Gets so hard to steer
Yet I go on
Do we need debate
When it seems too late
Like I bleed but wait
Like nothing's wrong
You lift my spirit, take me higher, make me fly,
Touch the moon up in the sky, when you are mine
You lift me higher, take my spirit, make it fly,
Where all new wonders will appear
Like the other day
I thought you won't be coming back
I came to realize my lackluster dreams
And among the schemes
And all the tricks we try to play
Only dreams will hold their sway and defy
When it feels like fear...
Like I'll disappear
Gets so hard to steer
Yet I go on
Do we need debate
When it seems too late
Like I bleed but wait
Like nothing's wrong
You lift my spirit, take me higher, make me fly,
Touch the moon up in the sky, when you are mine
You lift me higher, take my spirit, make it fly,
Where all new wonders will appear, oooohhhh
You lift my spirit, take me higher, make me fly,
Touch the moon up in the sky, when you are mine
You lift me higher, take my spirit, make it fly,
Where all new wonders will appear
Take me high
Make me fly
Докладвай видеото
Категории: рок , алтернативен рок
Poets of the Fall - Lift Текст
Докладвай текста
Poets of the Fall - Lift Превод
Има моменти, когато просто не мога
да събера сили и да го изрека на глас.
Страхувайки се, че ще прозвучи глупаво...
Когато изглежда,
че се въртим в кръг ден след ден,
оплитайки се в сложността на случващото се...
И се страхувам,
сякаш ще изчезна.
Нещата излизат извън контрол,
но все пак продължавам...
Има ли нужда да спорим,
когато изглежда, че е прекалено късно?
Кървя, но се държа
сякаш всичко е наред...
Ти извисяваш духът ми, въздигаш ме, караш ме да летя.
Докосвам луната, когато си моя.
Издигаш ме все по-високо, вземаш духът ми, караш го да лети,там където ще открием нови чудеса...
На следващия ден
си мислех, че няма да се върнеш.
Че няма да се сбъднат замъглените ми сънища.
И измежду всичките ни планове
и номерата, които се опитваме да си изиграем,
само сънищата ще запазят величието и трайността си..
И се страхувам,
сякаш ще изчезна.
Нещата излизат извън контрол,
но все пак продължавам...
Има ли нужда да спорим,
Когато изглежда, че е прекалено късно?
Кървя, но се държа
сякаш всичко е наред...
Ти извисяваш духът ми, въздигаш ме, караш ме да летя.
Докосвам луната, когато си моя.
Издигаш ме все по-високо, вземаш духът ми, караш го да лети,там където ще открием нови чудеса...
Ти извисяваш духът ми, въздигаш ме, караш ме да летя.
Докосвам луната, когато си моя.
Издигаш ме все по-високо, вземаш духът ми, караш го да лети,там където ще открием нови чудеса...
Докладвай превода Искам превод Добави преводда събера сили и да го изрека на глас.
Страхувайки се, че ще прозвучи глупаво...
Когато изглежда,
че се въртим в кръг ден след ден,
оплитайки се в сложността на случващото се...
И се страхувам,
сякаш ще изчезна.
Нещата излизат извън контрол,
но все пак продължавам...
Има ли нужда да спорим,
когато изглежда, че е прекалено късно?
Кървя, но се държа
сякаш всичко е наред...
Ти извисяваш духът ми, въздигаш ме, караш ме да летя.
Докосвам луната, когато си моя.
Издигаш ме все по-високо, вземаш духът ми, караш го да лети,там където ще открием нови чудеса...
На следващия ден
си мислех, че няма да се върнеш.
Че няма да се сбъднат замъглените ми сънища.
И измежду всичките ни планове
и номерата, които се опитваме да си изиграем,
само сънищата ще запазят величието и трайността си..
И се страхувам,
сякаш ще изчезна.
Нещата излизат извън контрол,
но все пак продължавам...
Има ли нужда да спорим,
Когато изглежда, че е прекалено късно?
Кървя, но се държа
сякаш всичко е наред...
Ти извисяваш духът ми, въздигаш ме, караш ме да летя.
Докосвам луната, когато си моя.
Издигаш ме все по-високо, вземаш духът ми, караш го да лети,там където ще открием нови чудеса...
Ти извисяваш духът ми, въздигаш ме, караш ме да летя.
Докосвам луната, когато си моя.
Издигаш ме все по-високо, вземаш духът ми, караш го да лети,там където ще открием нови чудеса...