"A veces, nuestros sueños caen al suelo
Como pedacitos de estrellas que poco a poco se apagan
Nuestro corazón, llora en silencio,
Y cuando las lágrimas caen, hielan todo el cuerpo
Y el corazón de tanto amar se convierte en hielo
Para no sufrir más, para ya no llorar,
Pero se vueltas al cielo,
Te darás cuenta que quedan millones de estrellas
Y cada una es un sueño por cumplir,
Y la fuerza en tu interior,
Derretirá el hielo en tu corazón.
Solo nunca dejes de creer,
Porque el amor
Y tus sueños
Son la única puerta hacia la eternidad."
RBDPoema Dulce
Докладвай видеото
RBD - Poema Dulce Текст
Докладвай текста
RBD - Poema Dulce Превод
"Понякога, нашите мечти падат на земята
като парченца звезди, които малко, по малко угасват.
Сърцето ни плаче мълчаливо.
И, когато сълзите падат, смразяват цялото тяло.
И сърцето, от толкова много обич се превръща в лед.
За да не страда вече, за да не плаче,
но ако погледнеш към небето,
ще си дадеш сметка, че остават хиляди звезди
и всяка една от тях е мечта, която ще се сбъдне
и силата в теб
ще разтопи леда в сърцето ти.
Само никога не спирай да вярваш,
защото любовта
и мечтите ти
са единствената врата към вечността"
Докладвай превода Искам превод Добави преводкато парченца звезди, които малко, по малко угасват.
Сърцето ни плаче мълчаливо.
И, когато сълзите падат, смразяват цялото тяло.
И сърцето, от толкова много обич се превръща в лед.
За да не страда вече, за да не плаче,
но ако погледнеш към небето,
ще си дадеш сметка, че остават хиляди звезди
и всяка една от тях е мечта, която ще се сбъдне
и силата в теб
ще разтопи леда в сърцето ти.
Само никога не спирай да вярваш,
защото любовта
и мечтите ти
са единствената врата към вечността"