Изпрати песен

RihannaSOS

Категории: поп , dance Език: Английски

Rihanna - SOS Текст


[Intro]
Lalala lalala la la lala la Ohhh
You know... I never felt like this before
Lalala lalala la la lala la Ohhh
Feels like.. so real
[Verse 1]
I'm obsessive when just one thought of you comes up
I'm aggressive just one thought of closing up
You got me stressing, incessantly pressing the issue
'Cause every moment gone you know I miss you
I'm the question and you're of course the answer
Just hold me close boy 'cause I'm your tiny dancer
You make me shaken up, never mistaken
But I can't control myself, got me calling out for help
[Chorus:]
S.O.S. please someone help me.
It's not healthy... for me to feel this way
Y.O.U. are making this hard,
I can't take it, see it don't feel right
S.O.S. please someone help me
It's not healthy... for me to feel this way
Y.O.U. are making this hard
You got me tossin' and turnin' and can't sleep at night
[Bridge:]
This time please someone come and rescue me
'Cause you on my mind it's got me losing it
I'm lost, you got me lookin' for the rest of me
Love is testing me but still I'm losing it
This time please someone come and rescue me
'Cause you on my mind, it's got me losing it
I'm lost, you got me looking for the rest of me,
Got the best of me, so now I'm losing it
[Verse 2]
Just your presence and I second guess my sanity
Yes it's a lesson, it's unfair,
you stole my vanity
My tummy's up in knots so when I see you I get so hot
My common sense is out the door, can't seem to find the lock
Take on me (uh huh) you know inside
you feel it right
[CD version:] Take me on I'm put desire up in your arms tonight
[Video version:] Take me on, I could just die up in your arms tonight.
I'm out with you, you got me head over heels
Boy you keep me hanging on the way
you make me feel
[Chorus:]
S.O.S. please someone help me.
It's not healthy... for me to feel this way
Y.O.U. are making (Y.O.U.) this hard,
You got me tossin' and turnin' and can't sleep at night
[Bridge:]
This time please someone come and rescue me
'Cause you on my mind, it's got me losing it ('Cause you on my mind)
I'm lost, you got me lookin' for the rest of me
Love is testing me but still I'm losing it
This time please someone come and rescue me (someone come and rescue me)
'Cause you on my mind got me losing it
I'm lost, you got me looking for the rest of me,
Got the best of me, so now I'm losing it
Boy, you know you got me feeling open
And boy, your loves enough
with words unspoken
I said boy I'm telling you, you got me open
I don't know what to do it's true
I'm going crazy over you,
I'm begging
[Chorus:]
S.O.S. please somebody help me.
It's not healthy... for me to feel this way
Y.O.U. are making this hard (are you making this hard for me, baby?),
You got me tossin' and turnin' and can't sleep at night
[Bridge:]
This time please someone come and rescue me (someone rescue me)
'Cause you on my mind, it's got me losing it
I'm lost, you got me lookin' for the rest of me
Love is testing me but still I'm losing it
This time please someone come and rescue me
'Cause you on my mind got me losing it ('cause any time)
I'm lost you, got me looking for the rest of me,
Got the best of me (best of me), I'm losing it
[Outro]
Lala lala lala lala Ohhh
Ohh ohh lala lala lala lala
Oh oh
Докладвай текста

Rihanna - SOS Превод

Български

Ла-ла-ла,никога не съм се
чувствала така!
Ла-ла-ла,никога не съм се чувствала
по-добре!
Побъркала съм се по теб,мисля за теб непрекъснато.
Иде ми да пребия всички при мисълта ,че може да скъсаме!
Стресираш ме, настояваш за едно и съща нещо,
знаеш,че ми липсваш ужасно във всеки един момент,
в който сме разделени.
Аз съм въпросът,а ти,разбира се, отговорът.
Разтрепервам се само при мисълта за теб,няма грешка.
Не мога да се контролирам,имам нужда от помощ!
S.O.S. Хей, някой да ми помогне!
Просто не е здравословно да живея така.
ТИ правиш нещата толкова трудни.
Не мога да го приема, виц не се чувствам добре
S.O.S. Хей, някой да ми помогне!
Не е здравословно... за мен да се чувствам така
ТИ правиш нещата толкова трудни.
По цяла нощ се въртя в леглото, не мигвам и мисля само за теб.
Моля ви нека този път някой да дойде и да ме спаси!
Мисля само за теб и ще се побъркам.
Загубила съм и ума, и дума.
Подложена съм на изпитанието на любовта, усещам,че ще се проваля.
Моля ви нека този път някой да дойде и да ме спаси!
Мисля само за теб и ще се побъркам.
Загубила съм и ума, и дума.
Взел си най-доброто от мен и за мен не остава нищо...
Видя ли те вече не съм на себе си.
Да това е житейски урок, макар и неприятен.
Къде остана гордостта ми?
Стомахът ме превива щом те видя, обливат ме горещи вълни.
Здравият ми разум го няма никакъв, и никъде не мога да го намеря.
Хайде вземи ме, твоя съм!
Дълбоко в себе си усещаш,че трябва да направиш точно това.
Хайде вземи ме, тази нощ ще изпълня всичките ти желания!
Хайде вземи ме, тази нощ бих могла просто да умра в прегръдките ти!
Влюбена съм до уши.
Скъпи,толкова съм луднала по теб,че ако искаш,
можеш да ме въриш на малкия си пръст.
S.O.S. Хей, няой да ми помогне!
Просто не е здравословно да живея така.
ТИ правиш нещата толкова трудни.
По цяла нощ се въртя в леглото, не мигвам и мисля само за теб.
Моля ви нека този път някой да
дойде и да ме спаси!
Мисля само за теб
и ще се побъркам.
Загубила съм и ума, и дума.
Подложена съм на изпитанието на
любовта,
усещам,че ще се проваля.
Скъпи,знаеш, че за теб съм като отворена книга.
Скъпи,любовта ти ми е достатъчна,
даже и да не си ми казал ,че ме обичаш.
Да, няма шега, за теб съм като отворена книга.
Незнам какво да правя.
Побъркала съм си по теб и моля за
помощ...
S.O.S. Хей, няой да ми помогне!
Просто не е здравословно да живея така.
ТИ правиш нещата толкова трудни.
По цяла нощ се въртя в леглото, не мигвам и мисля само за теб.
Моля ви нека този път някой да
дойде и да ме спаси!
Мисля само за теб
и ще се побъркам.
Загубила съм и ума, и дума.
Подложена съм на изпитанието на
любовта,
усещам,че ще се проваля.
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
ojitos chiquititos don omarдива е-текстчалга текстове на английскиbeyoncé - drunk in love prevodsoledad maite perroniпепа песниntrcn tujh rhbl eks,rf]bruno mars prevodidrska zeno plavahalsey - sorry превод