[Rihanna - Chorus]
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
to fly
to fly
[Nicki Minaj]
I wish today it will rain all day
maybe that will kinda make the pain go away
trying to forgive you for abandoning me
praying but I think I’m still an angel away
angel away, yeah strange in a way
maybe that is why I chase strangers away
they got their guns out aiming at me
but I become near when they aiming at me
me, me, me against them
me against enemies, me against friends
somehow they both seem to become one
A sea full of sharks and they all see blood
they start coming and I start rising
must be surprising, I’m just summising
win, thrive, soar, higher, higher, higher
more fire
[Rihanna - Chorus]
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
to fly
to fly
[Nicki Minaj - Verse 2]
Everybody wanna try to box me in
suffocating everytime it locks me in
paint they own pictures than they crop me in
but I will remain where the top begins
cause I am not a word, I am not a line
I am not a girl that can every be defined
I am not fly, I am levitation
I represent an entire generation
lyrics courtesy of killer hip hop.com
I hear the criticism loud and clear
that is how I know that the time is near
so we become alive in a time of fear
and I aint got no muthaf-cking time to spare
cry my eyes out for days upon days
such a heavy burden placed upon me
but when you go hard your nay’s become yay’s
Yankee Stadium with Jay’s and Kanye’s
[Rihanna - Chorus]
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
to fly
to fly
[Nicki Minaj - Bridge]
Get ready for it
get ready for it
get ready for it
I came to win
get ready for it
get ready for it
I came to win
[Rihanna - Chorus]
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
to fly
to fly
Rihanna и Nicki MinajFly
Добави в любими
214
Докладвай видеото
Rihanna, Nicki Minaj - Fly Текст
Докладвай текста
Rihanna, Nicki Minaj - Fly Превод
Дойдох,за да победя,да се боря,да завладея,да преуспея..
Дойдох,за да победя,да оцелея,да процъфтея,дя се издигна..
Да полетя!
Да полетя!
Искам днес целия ден да вали.
Може би това ще заличи болката донякъде.
Опитвам да ти простя задето ме изостави.
Моля се,но далеч не съм ангел.
Далеч от ангел-да,по-скоро страница.
Може би защото вървя след страници.
Прицелват оръжията си в мен.
Но аз се приближавам щом това стане.
Аз,аз аз срещу тях.
Аз срещу врагове и приятели.
Някак си ми изглеждан еднакви.
Море,пълно с акули,виждащи кръв.
Започват да прииждат и да се издигат.
Би трябвало да съм изненадана,но просто размишлявам.
Печела,преуспявам,извисявам се,по-високо,по-високо,по-високо
Дойдох,за да победя,да се боря,да завладея,да преуспея..
Дойдох,за да победя,да оцелея,да процъфтея,дя се издигна..
Да полетя!
Да полетя!
Всеки се опитва да ме натъпче в кутия.
Да се задуша всеки път,щом ме заключи.
Рисуват си картини и после ме вграждат в тях.
Но аз ще остана там,където се намира върхът.
Не съм някаква дума,нито някакъв ред.
Не съм момиче,което всеки може да разбере.
Не съм полет,а реене във въздуха.
Представям цялото поколение.
Чувам критиките високо и ясно.
По това се ориентирам дали времето настъпва.
Ставаме по-живи във време на страх.
Нямаме никакво време за пилеене.
Изплаквам си сълзите ден след ден.
Такъв тежък товар ми се е стоварил.
Но когато станеш по-отворен,твоето"не"става"да".
Хайде на стадион с Джей и Кание.
Дойдох,за да победя,да се боря,да завладея,да преуспея..
Дойдох,за да победя,да оцелея,да процъфтея,дя се издигна..
Да полетя!
Да полетя!
Подготви се за това.
Подготви се за това.
Подготви се за това.
Дойдох,за да победя.
Подготви се за това.
Подготви се за това.
Подготви се за това.
Дойдох,за да победя.
Дойдох,за да победя,да се боря,да завладея,да преуспея..
Дойдох,за да победя,да оцелея,да процъфтея,дя се издигна..
Да полетя!
Да полетя!
КРАЙ :)
Докладвай превода Искам превод Добави преводДойдох,за да победя,да оцелея,да процъфтея,дя се издигна..
Да полетя!
Да полетя!
Искам днес целия ден да вали.
Може би това ще заличи болката донякъде.
Опитвам да ти простя задето ме изостави.
Моля се,но далеч не съм ангел.
Далеч от ангел-да,по-скоро страница.
Може би защото вървя след страници.
Прицелват оръжията си в мен.
Но аз се приближавам щом това стане.
Аз,аз аз срещу тях.
Аз срещу врагове и приятели.
Някак си ми изглеждан еднакви.
Море,пълно с акули,виждащи кръв.
Започват да прииждат и да се издигат.
Би трябвало да съм изненадана,но просто размишлявам.
Печела,преуспявам,извисявам се,по-високо,по-високо,по-високо
Дойдох,за да победя,да се боря,да завладея,да преуспея..
Дойдох,за да победя,да оцелея,да процъфтея,дя се издигна..
Да полетя!
Да полетя!
Всеки се опитва да ме натъпче в кутия.
Да се задуша всеки път,щом ме заключи.
Рисуват си картини и после ме вграждат в тях.
Но аз ще остана там,където се намира върхът.
Не съм някаква дума,нито някакъв ред.
Не съм момиче,което всеки може да разбере.
Не съм полет,а реене във въздуха.
Представям цялото поколение.
Чувам критиките високо и ясно.
По това се ориентирам дали времето настъпва.
Ставаме по-живи във време на страх.
Нямаме никакво време за пилеене.
Изплаквам си сълзите ден след ден.
Такъв тежък товар ми се е стоварил.
Но когато станеш по-отворен,твоето"не"става"да".
Хайде на стадион с Джей и Кание.
Дойдох,за да победя,да се боря,да завладея,да преуспея..
Дойдох,за да победя,да оцелея,да процъфтея,дя се издигна..
Да полетя!
Да полетя!
Подготви се за това.
Подготви се за това.
Подготви се за това.
Дойдох,за да победя.
Подготви се за това.
Подготви се за това.
Подготви се за това.
Дойдох,за да победя.
Дойдох,за да победя,да се боря,да завладея,да преуспея..
Дойдох,за да победя,да оцелея,да процъфтея,дя се издигна..
Да полетя!
Да полетя!
КРАЙ :)