[Adam]
Now as the summer fades, I let you slip away
You say I'm not your type, But I can make you sway.
It makes you burn to learn, you're not the only one
I'd let you be if you put down your blazing gun.
[Rihanna]
Now you've gone somewhere else, Far away
I don't know if I will find you (find you, find you).
But you feel my breath, on your neck
Can't believe I'm right behind you (right behind you).
[Both]
'Cause you keep me coming back for more (Coming back for more)
And I feel a little better than I did before
[Rihanna]
And if I never see your face again, I don't mind
[Both]
'Cause we got much further than I thought we'd get tonight
[Rihanna]
Sometimes you move so well
It's hard not to give in.
[Adam]
I'm lost, I can't tell
Where you end, where I begin.
[Rihanna]
It makes you burn to learn
I'm with another man.
[Adam]
I wonder if he's half
The lover that I am.
[Adam]
Now you've gone somewhere else, Far away
I don't know if I will find you (find you, find you).
But you feel my breath, on your neck
Can't believe I'm right behind you (right behind you).
[Both]
'Cause you keep me coming back for more (Coming back for more)
And I feel a little better than I did before
[Rihanna]
If I never see your face again, I don't mind
[Both]
'Cause we got much further than I thought we'd get tonight
[Adam]
Baby, baby
Please believe me
Find it in your heart to reach me
Promise not to leave me behind
(Promise not to leave me behind)
[Rihanna]
Take me down, but take it easy
Make me think but don't deceive me
Talk to me bout taking your time
(Talk to me, talk to me)
[Rihanna]
'Cause you keep me coming back for more
And I feel a little better than I did before
[Both]
If I never see your face again, I don't mind
'Cause we got much further than I thought we'd get tonight (talk to me, talk to me)
[Both]
'Cause you keep me coming back for more (Coming back for more)
And I feel a little better than I did before (Did before)
And if I never see your face again, I don't mind
'Cause we got much further than I thought we'd get tonight
Rihanna и Maroon 5If I Never See Your Face Again
Добави в любими
124
Докладвай видеото
Rihanna, Maroon 5 - If I Never See Your Face Again Текст
Докладвай текста
Rihanna, Maroon 5 - If I Never See Your Face Again Превод
Сега като летните заглъхвания, те оставят да се измъкнеш.
Казваш, че не съм твой тип, но мога да те олюлея,
изгаряш да научиш, че не си единствена,
ще ти позволя да бъдеш ако свалиш оръжието.
Сега отиде накъде другаде, надалеч.
Не знам дали ще те открия, (открия, открия,)
но ще усетиш дъха ми във вратът ти.
Няма да повярваш, че съм точно зад теб, (точно зад теб.)
Защото ти ме задържаш, връщайки се за повече.
И се чувствам малко по-добре, отколкото преди.
И ако никога не видя лицето ти отново, не възразявам.
Защото ние ще отидем по-надалеч, отколкото си мислиш, че ще стигнем тази вечер.
Понякога се движиш толкова добре,
че е трудно да не се предадеш.
Изгубен съм, не мога да кажа
къде свършваш ти и аз започвам.
И изгаряш да научиш
дали съм с друг мъж.
Чудя се, дали той е наполовина любовник
колкото мен.
Сега отиде накъде другаде, надалеч.
Не знам дали ще те открия, (открия,открия,)
но ще усетиш дъха ми във врата ти.
Няма да повярваш, че съм точно зад теб, (точно зад теб.)
Защото ти ме задържаш, връщайки се за повече.
И се чувствам малко по-добре, отколкото преди.
И ако никога не видя лицето ти отново, не възразявам.
Защото ние ще отидем по-надалеч, отколкото си мислиш, че ще стигнем тази вечер.
Скъпа, скъпа,
моля те, повярвай ми.
Намери го в сърцето си за да ме достигнеш.
Обещай да не ме изоставяш.
(Обещай да не ме изоставяш.)
Води ме надолу, но полека.
Накарай ме да мисля, но не ме мами.
Говори с мен за времето, което прекарваш.
(Говори с мен, говори с мен.)
Докладвай превода Искам превод Добави преводКазваш, че не съм твой тип, но мога да те олюлея,
изгаряш да научиш, че не си единствена,
ще ти позволя да бъдеш ако свалиш оръжието.
Сега отиде накъде другаде, надалеч.
Не знам дали ще те открия, (открия, открия,)
но ще усетиш дъха ми във вратът ти.
Няма да повярваш, че съм точно зад теб, (точно зад теб.)
Защото ти ме задържаш, връщайки се за повече.
И се чувствам малко по-добре, отколкото преди.
И ако никога не видя лицето ти отново, не възразявам.
Защото ние ще отидем по-надалеч, отколкото си мислиш, че ще стигнем тази вечер.
Понякога се движиш толкова добре,
че е трудно да не се предадеш.
Изгубен съм, не мога да кажа
къде свършваш ти и аз започвам.
И изгаряш да научиш
дали съм с друг мъж.
Чудя се, дали той е наполовина любовник
колкото мен.
Сега отиде накъде другаде, надалеч.
Не знам дали ще те открия, (открия,открия,)
но ще усетиш дъха ми във врата ти.
Няма да повярваш, че съм точно зад теб, (точно зад теб.)
Защото ти ме задържаш, връщайки се за повече.
И се чувствам малко по-добре, отколкото преди.
И ако никога не видя лицето ти отново, не възразявам.
Защото ние ще отидем по-надалеч, отколкото си мислиш, че ще стигнем тази вечер.
Скъпа, скъпа,
моля те, повярвай ми.
Намери го в сърцето си за да ме достигнеш.
Обещай да не ме изоставяш.
(Обещай да не ме изоставяш.)
Води ме надолу, но полека.
Накарай ме да мисля, но не ме мами.
Говори с мен за времето, което прекарваш.
(Говори с мен, говори с мен.)