I see them gathered, see them on the shore
I turned to look once more
And he who knows me not
Takes me to the belly of darkness
The tears run swift and hard
And when they fall
Even, even the comfort of a stone
Would be a gain
There was a time when I thought
I would have to give up
But I'm thankful that I'm
Strong as I am and I'll
Try to do the best I can
1 - Tears will run swift
And tears will come that fall like rain
I pray that it's swift though
Tears will fall as cold as pain
I pray to the almighty
Let me not to him do
As he has unto me
Teach my beloved children
Who have been enslaved
To reach for the light continually
So many times I prayed
So many times I've prayed for you
Prayed for you
The tears run swift and hard and cold as pain
Even, even the comfort of a stone would be a gain
Had I not had the strength and wisdom of a warrior
I would have to give up
But I'm thankful that I'm
Strong as I am and I'll
Try to do the best I can
Repeat 1
I pray to the almighty
Let us not do as he has unto us
Teach my beloved children I've been a slave
But reach for the light continually
Wisdom is the flame
Wisdom is the brave warrior
Who will carry us into the sun
I pray that it's swift though
Tears will come that fall like rain
So many times, so many times
SadeSlave Song
Добави в любими
103
Докладвай видеото
Sade - Slave Song Текст
Докладвай текста
Sade - Slave Song Превод
Виждам ги заедно, виждам ги на сушата
Обърнах се да погледна още веднъж
И той, който не ме познава
Ме понася към вътрешността на тъмнината
Сълзите попиват мигновено и тежко
И когато падат
Дори, дори спокойствието на скала
Ще се развали
Имаше време, когато мислех,
че трябва да се откажа
Но съм благодарна, че
съм силна като себе си и ще
се опитам да направя най-доброто, което мога
1 - Сълзите ще попият мигновено
И сълзите ще потекат като дъжд
Моля се да си отидат бързо, макар че
Сълзите ще паднат толкова студени като болка
Моля се на Всевишния
Не му позволявай да прави това
Както той е в мен
Научи любимите ми деца
Които са били поробени
Да достигнат светлината завинаги
Толкова пъти се молих
Толкова пъти съм се молила за теб
Молила за теб
Сълзите попиват тежко и бързо и студени като болка
Дори, дори спокойствието на скала ще бъде спечелено
Не съм ли имала силата и мъдростта на войн
Бих искала да се откажа
Но съм благодарна, че съм
силна като самата себе си и ще
направя най-доброто, което мога
Повтаря се 1
Моля се на Всевишния
Да не ни позволява да правим това, което е в нас
Научи моите любими деца, че съм бил роб
Но достигам светлината завинаги
Мъдростта е пламък
Мъдростта е смел войн
Който ще ни понесе към слънцето
Моля се, че ще отмине бързо, макар че
Сълзите ще паднат като дъжд
Толкова много пъти, толкова много пъти
Докладвай превода Искам превод Добави преводОбърнах се да погледна още веднъж
И той, който не ме познава
Ме понася към вътрешността на тъмнината
Сълзите попиват мигновено и тежко
И когато падат
Дори, дори спокойствието на скала
Ще се развали
Имаше време, когато мислех,
че трябва да се откажа
Но съм благодарна, че
съм силна като себе си и ще
се опитам да направя най-доброто, което мога
1 - Сълзите ще попият мигновено
И сълзите ще потекат като дъжд
Моля се да си отидат бързо, макар че
Сълзите ще паднат толкова студени като болка
Моля се на Всевишния
Не му позволявай да прави това
Както той е в мен
Научи любимите ми деца
Които са били поробени
Да достигнат светлината завинаги
Толкова пъти се молих
Толкова пъти съм се молила за теб
Молила за теб
Сълзите попиват тежко и бързо и студени като болка
Дори, дори спокойствието на скала ще бъде спечелено
Не съм ли имала силата и мъдростта на войн
Бих искала да се откажа
Но съм благодарна, че съм
силна като самата себе си и ще
направя най-доброто, което мога
Повтаря се 1
Моля се на Всевишния
Да не ни позволява да правим това, което е в нас
Научи моите любими деца, че съм бил роб
Но достигам светлината завинаги
Мъдростта е пламък
Мъдростта е смел войн
Който ще ни понесе към слънцето
Моля се, че ще отмине бързо, макар че
Сълзите ще паднат като дъжд
Толкова много пъти, толкова много пъти