You know I really hate to be this way
I know every game that you goin' play
And I know every lie that you goin' say
There's no need to go on about it.
You know I really hate to be this way
But it's in a way you treated them
You think that imma' let you strike again
No, I think I'll do without it.
I gotta work it up,
I might be falling in love
You give me what I need
Everything I dreamed of
Yes I'm a silly girl
'coz I'm passing you up
But I must lay you free
'coz I've been through enough.
It's a shame (its a shame)
That I can't ( that I can't)
Be with you, 'coz I'm scared.
I would really think I'm falling if you hurt me so...
I'd rather not be in love.
Chorus:
You know I really hate to be this way
I know every game that you goin' play
And I know every lie that you goin' say
There's no need to go on about it.
You know I really hate to be this way
But it's in a way you treated them
You think that imma' let you strike again
No, I think I'll do without it.
Love has a prize
But I ain't spending the dough
You'll be in love today
Out of love tomorrow
I've seen it anyway,
Heard it all before
And though my heart agrees
My mind's tellin' me no.
It's a shame (its a shame)
That I can't ( that I can't)
Be with you, 'coz I'm scared.
I would really think I'm falling if you hurt me so...
I'd rather not be in love.
Chorus:
You know I really hate to be this way
I know every game that you goin' play
And I know every lie that you goin' say
There's no need to go on about it.
You know I really hate to be this way
But it's in a way you treated them
You think that imma' let you strike again
No, I think I'll do without it.
I just can't do, that love thing with you
I know what you do, and I know your trying, I can see
But no way cool, and I know it's cool
What else can I say, but I really hate to be this way.
Chorus:
You know I really hate to be this way
I know every game that you goin' play
And I know every lie that you goin' say
There's no need to go on about it.
You know I really hate to be this way
But it's in a way you treated them
You think that imma' let you strike again
No, I think I'll do without it. (x2)
SNGHate to be this way
Докладвай видеото
Език: Английски
SNG - Hate to be this way Текст
Докладвай текста
SNG - Hate to be this way Превод
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Знам всяка игра, която играеш..
и знам всяка лъжа, която ще кажеш.
Не трябва да продължаваме така.
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Но проблема е в начина, по който се държеше..
Мислиш, че ще позволя да ме удариш отново..
Не, мисля че ще се справя и без това.
Трябва да го предизвикам.
Може и да съм влюбена..
Ти ми даде всичко от което се нуждаех..
всичко за което мечтаех..
Да, аз съм едно глупаво момиче,
защото те пренебрегвам.
Но трябва да си свободен,
защото бе напълно достатъчно.
Какъв срам (какъв срам),
че не можах (че не можах)
да бъда с теб, защото се уплаших..
Наистина мисля, че ако ме нараниш толкова..
Предпочитах да не съм влюбена.
Припев:
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Знам всяка игра, която играеш..
и знам всяка лъжа, която ще кажеш.
Не трябва да продължаваме така.
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Но проблема е в начина, по който се държеше..
Мислиш, че ще позволя да ме удариш отново..
Не, мисля че ще се справя и без това.
Любовта има цена,
но аз не харча пари.
Ще се влюбиш днес
и ще си далеч от любовта утре..
Виждала съм всичко това,
чувала съм го и преди..
и все пак сърцето ми се съгласява,
но умът ми казва НЕ..
Какъв срам (какъв срам),
че не можах (че не можах)
да бъда с теб, защото се уплаших..
Наистина мисля, че ако ме нараниш толкова..
Предпочитах да не съм влюбена..
Припев:
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Знам всяка игра, която играеш..
и знам всяка лъжа, която ще кажеш.
Не трябва да продължаваме така.
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Но проблема е в начина, по който се държеше..
Мислиш, че ще позволя да ме удариш отново..
Не, мисля че ще се справя и без това.
Не мога да излъжа, че обичам нещо с теб..
Знам какво правиш,знам - опитите ти мога да видя..
Но начина не е готин и знам, че това е готино..
Какво друго мога да кажа, но наистина мразя да става така..
Припев:
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Знам всяка игра, която играеш..
и знам всяка лъжа, която ще кажеш.
Не трябва да продължаваме така.
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Но проблема е в начина, по който се държеше..
Мислиш, че ще позволя да ме удариш отново..
Не, мисля че ще се справя и без това. (x2)
Докладвай превода Искам превод Добави преводЗнам всяка игра, която играеш..
и знам всяка лъжа, която ще кажеш.
Не трябва да продължаваме така.
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Но проблема е в начина, по който се държеше..
Мислиш, че ще позволя да ме удариш отново..
Не, мисля че ще се справя и без това.
Трябва да го предизвикам.
Може и да съм влюбена..
Ти ми даде всичко от което се нуждаех..
всичко за което мечтаех..
Да, аз съм едно глупаво момиче,
защото те пренебрегвам.
Но трябва да си свободен,
защото бе напълно достатъчно.
Какъв срам (какъв срам),
че не можах (че не можах)
да бъда с теб, защото се уплаших..
Наистина мисля, че ако ме нараниш толкова..
Предпочитах да не съм влюбена.
Припев:
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Знам всяка игра, която играеш..
и знам всяка лъжа, която ще кажеш.
Не трябва да продължаваме така.
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Но проблема е в начина, по който се държеше..
Мислиш, че ще позволя да ме удариш отново..
Не, мисля че ще се справя и без това.
Любовта има цена,
но аз не харча пари.
Ще се влюбиш днес
и ще си далеч от любовта утре..
Виждала съм всичко това,
чувала съм го и преди..
и все пак сърцето ми се съгласява,
но умът ми казва НЕ..
Какъв срам (какъв срам),
че не можах (че не можах)
да бъда с теб, защото се уплаших..
Наистина мисля, че ако ме нараниш толкова..
Предпочитах да не съм влюбена..
Припев:
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Знам всяка игра, която играеш..
и знам всяка лъжа, която ще кажеш.
Не трябва да продължаваме така.
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Но проблема е в начина, по който се държеше..
Мислиш, че ще позволя да ме удариш отново..
Не, мисля че ще се справя и без това.
Не мога да излъжа, че обичам нещо с теб..
Знам какво правиш,знам - опитите ти мога да видя..
Но начина не е готин и знам, че това е готино..
Какво друго мога да кажа, но наистина мразя да става така..
Припев:
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Знам всяка игра, която играеш..
и знам всяка лъжа, която ще кажеш.
Не трябва да продължаваме така.
Знаеш, че наистина мразя да става така.
Но проблема е в начина, по който се държеше..
Мислиш, че ще позволя да ме удариш отново..
Не, мисля че ще се справя и без това. (x2)