I need to see you right now,
you blow me away,
there's really something here.
I need to hold you tight now,
I want you in that way,
I really think you feel the same.
We spent the night in my car,
you messed my hair
and I needed nothing more.
Without you I am all right,
I love my life today,
but I love you so much more.
Somebody say when the fight is over,
my heart is all burned
and nothing can ease the pain.
I'm falling into something I'm scared,
it's all about her and I can't believe myself,
I behave like little girls - it's unfair!
When will this fairytale get easy,
when will this doubt disappear from my head?
I took the spoon off my cup,
like you always do,
'cause it means bad luck in love.
It's been the day of my life,
but I'm thinking of you.
I seem to miss someone.
Somebody say when the fight is over,
my heart is all burned
and nothing can ease the pain.
I'm falling into something I'm scared,
it's all about her and I can't believe myself,
I behave like little girls - it's unfair!
When will this fairytale get easy,
and when will this doubt disappear from my head?
Please somebody help me,
somebody help me.
Somebody say when the fight is over,
my heart is all burned
and nothing can ease the pain.
I'm falling into something I'm scared,
it's all about her and I can't believe myself,
I behave like little girls - it's unfair!
When will this fairytale get easy,
when will this doubt disappear from my head?
Somebody help me.
Sunrise AvenueSomebody Help Me
Докладвай видеото
Sunrise Avenue - Somebody Help Me Текст
Докладвай текста
Sunrise Avenue - Somebody Help Me Превод
Имам нужда от това да те видя точно сега,
но ти ме отхвърли
наистина има нещо между нас...
Имам нужда от това да те държа в прегръдките си толкова силно,
искам те така,
наистина мисля, че чувстваш същото...
Прекарахме нощта в колата ми,
ти галеше косата ми,
а аз не се нуждаех от нищо повече...
Добре съм без теб,
обичам живота си днес,
но теб обичам много повече...
Някой каза, че когато битката приключи,
сърцето ми ще изгори
и нищо не ще излекува болката...
Падам в нещо...уплашен съм
всичко е заради нея и не мога да повярвам в себе си,
държа се като малките момиченца - не е честно!
Кога ще бъде щастливият край на тази приказка,
кога това съмнение ще изчезне от главата ми?...
Махнах лъжичката от чашата ми,
както ти винаги правиш,
защото означава несполука в любовта...
Това беше най-хубавият ден в живота ми,
но аз мисля за теб,
сякаш някой ми липсва...
Някой каза, че когато битката приключи,
сърцето ми ще изгори
и нищо не ще излекува болката...
Падам в нещо...уплашен съм
всичко е заради нея и не мога да повярвам в себе си,
държа се като малките момиченца - не е честно!
Кога ще бъде щастливият край на тази приказка,
кога това съмнение ще изчезне от главата ми?...
Моля, някой да ми помогне,
някой да ми помогне...
Някой каза, че когато битката приключи,
сърцето ми ще изгори
и нищо не ще излекува болката...
Падам в нещо...уплашен съм
всичко е заради нея и не мога да повярвам в себе си,
държа се като малките момиченца - не е честно!
Кога ще бъде щастливият край на тази приказка,
кога това съмнение ще изчезне от главата ми?...
Моля, някой да ми помогне,
някой да ми помогне...
Докладвай превода Искам превод Добави преводно ти ме отхвърли
наистина има нещо между нас...
Имам нужда от това да те държа в прегръдките си толкова силно,
искам те така,
наистина мисля, че чувстваш същото...
Прекарахме нощта в колата ми,
ти галеше косата ми,
а аз не се нуждаех от нищо повече...
Добре съм без теб,
обичам живота си днес,
но теб обичам много повече...
Някой каза, че когато битката приключи,
сърцето ми ще изгори
и нищо не ще излекува болката...
Падам в нещо...уплашен съм
всичко е заради нея и не мога да повярвам в себе си,
държа се като малките момиченца - не е честно!
Кога ще бъде щастливият край на тази приказка,
кога това съмнение ще изчезне от главата ми?...
Махнах лъжичката от чашата ми,
както ти винаги правиш,
защото означава несполука в любовта...
Това беше най-хубавият ден в живота ми,
но аз мисля за теб,
сякаш някой ми липсва...
Някой каза, че когато битката приключи,
сърцето ми ще изгори
и нищо не ще излекува болката...
Падам в нещо...уплашен съм
всичко е заради нея и не мога да повярвам в себе си,
държа се като малките момиченца - не е честно!
Кога ще бъде щастливият край на тази приказка,
кога това съмнение ще изчезне от главата ми?...
Моля, някой да ми помогне,
някой да ми помогне...
Някой каза, че когато битката приключи,
сърцето ми ще изгори
и нищо не ще излекува болката...
Падам в нещо...уплашен съм
всичко е заради нея и не мога да повярвам в себе си,
държа се като малките момиченца - не е честно!
Кога ще бъде щастливият край на тази приказка,
кога това съмнение ще изчезне от главата ми?...
Моля, някой да ми помогне,
някой да ми помогне...