(Verse 1)
Never have you seen in ya lifetime
A more divine southern rapper with a swagga like mine
Facin all kinda time but smile like I'm fine
Brag with such passion and shine without tryin
Believe me, pains a small thing to a giant
I was born without a dime
Out the gutter I climbed
Spoke my mind and didn't stutter one time
Ali said even the greatest gotta suffer sometime
So I huff and puff rhymes
Lyrics so sick wit it
Set the standards in Atlanta how to get get get it
So you up and coming rappers wanna diss, just kill it
I'm officially the realest, point blank, period
Whether I still live in the hood or just visit
Whatever you can do in the hood I done did it
That's why the dope boys and the misfits feel it
This still the city long as Tip live it, listen
I ain't dead (nah) I ain't done(nah)
I ain't scared(of what), I ain't run(from what)
But still I stand (yeah)
No matter what VA here I am
I ain't break(never), I ain't fold(never)
They hate me more(so? )
Yeah I know
Here I go
No matter what shortie, here I go
No matter what shortie
You let the blog sites and the magazines tell it
I'm showed to b jail until 2027
Rather see me in the cell then
Instead of this new McLaruen
God will take you to hell, just to get you to heaven
So even tho it's heavy, the load I will carry
Grin and still bear it, win and still share it
Apologies to the fans, I hope you can understand it
Like a change in direction, even when you ain't planned it
All you can do it handle it, worst thing you can do is panic
Use it to your advantage, avoid insanity matters
To conquer, every obstacle, make impossible possible
Even when winning illogical, losing is still far from optional
Yeah they wanna see you shot up in the hospital
But, one life like punches, block the counter like a boxer do
Been locked inside mi casa too long, I did a song
To make it known that the king lives on
I ain't dead (nah) I ain't done(nah)
I ain't scared(of what), I ain't run(from what)
But still I stand (yeah)
No matter what VA here I am
I ain't break(never), I ain't fold(never)
They hate me more(so? )
Yeah I know
But here I go
No matter what shortie, here I go
No matter what shortie
Even the solitude, that still know how to do
I show you how to do, what you do, you ain't gotta clue
All you do is follow dudes
Sound like a lotta dudes
I'll weather whatever storm
Make it out without a bruise
I understand why, now when my hands tied
They take shots cause if I'm out it's a landslide
But revenge is best served as a cold dish
And suckas will get served better know this
Guess it was understood, for me it was over with
But I don't quit, if you ain't noticed yet
They couldn't wait to say goodnight shorty
So they can try to rhyme, act and look like shorty
Go get a beat from toomp, and make a hook like shorty
Before ya know it I'm back what it look like shorty
I lost my partner and my daughter in the same year
Somehow I rise above my problems and remain here
Yeah, and I hope the picture painted clear
If your hearts fill with faith then you can't fear
Wonder how I face years and I'm still chillin
Easy, let go and let god deal with it, ya dig
I ain't dead (nah) I ain't done(nah)
I ain't scared(of what), I ain't run(from what)
Still I stand (yeah)
No matter what VA here I am
I ain't break(never), I ain't fold(never)
They hate me more(so? )
Yeah I know
But there I go
No matter what shortie, here I go
No matter what shortie
източник: www.lyricsmode.com
T.I.No Matter What
Докладвай видеото
T.I. - No Matter What Текст
Докладвай текста
T.I. - No Matter What Превод
Каквото и да става
Все още се държа.
И ето ме тук съм.
Никога през живота си не си виждал
по-божествен рапър от юга със стил като моя.
Изправям се срещу всяко време, добро или лошо, но винаги се усмихвам
сякаш всичко е ОК.
Хваля се със страстта си и блестя без дори да се опитвам.
Повярвайте ми болката е малко нещо за гиганта,
родих се без стотинка и започнах бавно да вървя нагоре.
Използвах ума си и не се запънах нито веднъж.
Али (за Мохамед Али става дума) казва, че дори най-великите страдат понякога.
Започнах да изливам мислите си в рими и текстове,
поставих стандарта в Атланта -
разбрах как да получа това, което искам.
Новите рапъри се държат презрително, просто забравете.
Аз официално съм най-истинският, като празен бял лист,
без значение дали живея в квартала или само го посещавам.
Каквото и да правите в квартала, аз вече съм го правил, това
го знаят всички там и наркоманите и скитниците,
това още е моят град, и ще бъде такъв докато ТИП (прякор на T.I.) е жив.
Не съм мъртъв. (не) Не съм изчерпан. (не)
Не съм изплашен. (от какво ?!) Не бягам. (от кого ?!)
Но все още се държа. (да)
Без значение какво става, хора – ето ме... (да)
Не съм пречупен. (никога) Не съм прегънат. (никога)
Мразят ме повече. (и какво от това ?!)
Да, знам го... (хаха)
Ето ме тръгвам. (да)
Без значение какво става, тръгвам. (хах)
Без значение какво става...
Блоговете и списанията го казват -
би трябвало да съм в затвора до 2027.
По-скоро искате да ме видите зад решетките,
отколкото в този нов Макларън...
Бог ще те преведе през ада, само за да те заведе в Рая.
Дори да знам, че товара, който ще нося ще е тежък, стискам зъби и го нося.
Печеля и го споделям спечеленото.
Извинявам се на феновете, надявам се, че ме разбират -
животът може да промени пътя ти, дори, когато не си го планирал.
Трябва просто да се справиш с това. Най-лошото, което може да направиш е да се паникьосаш.
Използвай го като преимущество, Не позволявай лудостта (страха) да те води.
При всяка пречка, прави от невъзможното възможно. Дори когато победата изглежда нелогична,
загубата все още е само една далечна възможност.
Да, те искат да те видят прострелян в болницата, но
когато живота те удря, блокирай ударите му сякаш си боксьор.
Стоях си вкъщи прекалено дълго, направих песен,
за да ги накарам да разберат, че краля е още жив...
Не съм мъртъв. (не) Не съм изчерпан. (не)
Не съм изплашен. (от какво ?!) Не бягам. (от кого ?!)
Но все още се държа. (да)
Без значение какво става, хора – ето ме... (да)
Не съм пречупен. (никога) Не съм прегънат. (никога)
Мразят ме повече. (и какво от това ?!)
Да, знам го... (хаха)
Ето ме тръгвам. (да)
Без значение какво става, тръгвам. (хах)
Без значение какво става...
Дори в самотата, знам как да се справям,
ще ти покажа и на теб как да се справяш.
Какво да правиш, когато нямаш следа, която да те води.
Всичко, което правиш е да подражаваш на готините, как звучи
само, все едно са много...
Устоявам на всяка буря, без да се нараня.
Разбирам защо сега, когато съм с вързани ръце, те
стрелят по мен, защото ако съм навън винаги съм печеливш.
Но отмъщението се сервира най-добре като студено ястие и
всички вие ще си получите заслуженото, просто го знайте...
Мисля, че вече е ясно, за мен това приключи, но
аз няма да си тръгна, ако още не си разбрал...
Не можаха да изчакат да кажа лека нощ скъпа,
могат да се опитват да римуват, да се правят на готини,
да си вземат бийт и да влязат в играта, преди да се
осъзнаете аз съм се върнал, сега как ви се струва това?
Загубих партньора си и дъщеря си в една година,
някак си се издигнах над проблемите и се задържах тук.
Да, надявам се вече картината е ясна,
ако сърцето ти е пълно с вяра, не можеш да изпитваш страх.
Чудите се как минават годините, а аз още се забавлявам и съм добре...
Лесно е, отпускам се и оставям всичко в ръцете на Бог.
Не съм мъртъв. (не) Не съм изчерпан. (не)
Не съм изплашен. (от какво ?!) Не бягам. (от кого ?!)
Но все още се държа. (да)
Без значение какво става, хора – ето ме... (да)
Не съм пречупен. (никога) Не съм прегънат. (никога)
Мразят ме повече. (и какво от това ?!)
Да, знам го... (хаха)
Ето ме тръгвам. (да)
Без значение какво става, тръгвам. (хах)
Без значение какво става...
Докладвай превода Искам превод Добави преводВсе още се държа.
И ето ме тук съм.
Никога през живота си не си виждал
по-божествен рапър от юга със стил като моя.
Изправям се срещу всяко време, добро или лошо, но винаги се усмихвам
сякаш всичко е ОК.
Хваля се със страстта си и блестя без дори да се опитвам.
Повярвайте ми болката е малко нещо за гиганта,
родих се без стотинка и започнах бавно да вървя нагоре.
Използвах ума си и не се запънах нито веднъж.
Али (за Мохамед Али става дума) казва, че дори най-великите страдат понякога.
Започнах да изливам мислите си в рими и текстове,
поставих стандарта в Атланта -
разбрах как да получа това, което искам.
Новите рапъри се държат презрително, просто забравете.
Аз официално съм най-истинският, като празен бял лист,
без значение дали живея в квартала или само го посещавам.
Каквото и да правите в квартала, аз вече съм го правил, това
го знаят всички там и наркоманите и скитниците,
това още е моят град, и ще бъде такъв докато ТИП (прякор на T.I.) е жив.
Не съм мъртъв. (не) Не съм изчерпан. (не)
Не съм изплашен. (от какво ?!) Не бягам. (от кого ?!)
Но все още се държа. (да)
Без значение какво става, хора – ето ме... (да)
Не съм пречупен. (никога) Не съм прегънат. (никога)
Мразят ме повече. (и какво от това ?!)
Да, знам го... (хаха)
Ето ме тръгвам. (да)
Без значение какво става, тръгвам. (хах)
Без значение какво става...
Блоговете и списанията го казват -
би трябвало да съм в затвора до 2027.
По-скоро искате да ме видите зад решетките,
отколкото в този нов Макларън...
Бог ще те преведе през ада, само за да те заведе в Рая.
Дори да знам, че товара, който ще нося ще е тежък, стискам зъби и го нося.
Печеля и го споделям спечеленото.
Извинявам се на феновете, надявам се, че ме разбират -
животът може да промени пътя ти, дори, когато не си го планирал.
Трябва просто да се справиш с това. Най-лошото, което може да направиш е да се паникьосаш.
Използвай го като преимущество, Не позволявай лудостта (страха) да те води.
При всяка пречка, прави от невъзможното възможно. Дори когато победата изглежда нелогична,
загубата все още е само една далечна възможност.
Да, те искат да те видят прострелян в болницата, но
когато живота те удря, блокирай ударите му сякаш си боксьор.
Стоях си вкъщи прекалено дълго, направих песен,
за да ги накарам да разберат, че краля е още жив...
Не съм мъртъв. (не) Не съм изчерпан. (не)
Не съм изплашен. (от какво ?!) Не бягам. (от кого ?!)
Но все още се държа. (да)
Без значение какво става, хора – ето ме... (да)
Не съм пречупен. (никога) Не съм прегънат. (никога)
Мразят ме повече. (и какво от това ?!)
Да, знам го... (хаха)
Ето ме тръгвам. (да)
Без значение какво става, тръгвам. (хах)
Без значение какво става...
Дори в самотата, знам как да се справям,
ще ти покажа и на теб как да се справяш.
Какво да правиш, когато нямаш следа, която да те води.
Всичко, което правиш е да подражаваш на готините, как звучи
само, все едно са много...
Устоявам на всяка буря, без да се нараня.
Разбирам защо сега, когато съм с вързани ръце, те
стрелят по мен, защото ако съм навън винаги съм печеливш.
Но отмъщението се сервира най-добре като студено ястие и
всички вие ще си получите заслуженото, просто го знайте...
Мисля, че вече е ясно, за мен това приключи, но
аз няма да си тръгна, ако още не си разбрал...
Не можаха да изчакат да кажа лека нощ скъпа,
могат да се опитват да римуват, да се правят на готини,
да си вземат бийт и да влязат в играта, преди да се
осъзнаете аз съм се върнал, сега как ви се струва това?
Загубих партньора си и дъщеря си в една година,
някак си се издигнах над проблемите и се задържах тук.
Да, надявам се вече картината е ясна,
ако сърцето ти е пълно с вяра, не можеш да изпитваш страх.
Чудите се как минават годините, а аз още се забавлявам и съм добре...
Лесно е, отпускам се и оставям всичко в ръцете на Бог.
Не съм мъртъв. (не) Не съм изчерпан. (не)
Не съм изплашен. (от какво ?!) Не бягам. (от кого ?!)
Но все още се държа. (да)
Без значение какво става, хора – ето ме... (да)
Не съм пречупен. (никога) Не съм прегънат. (никога)
Мразят ме повече. (и какво от това ?!)
Да, знам го... (хаха)
Ето ме тръгвам. (да)
Без значение какво става, тръгвам. (хах)
Без значение какво става...