Изпрати песен

TwiceFeel Special

Докладвай видеото

Twice - Feel Special Текст


그런 날이 있어
갑자기 혼자인 것만 같은 날
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
고갠 떨궈지는 날
그럴 때마다 내게
얼마나 내가 소중한지
말해주는 너의 그 한마디에
Everything’s alright
초라한 Nobody에서 다시 Somebody
특별한 나로 변해


You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That’s what you do


Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special


자꾸 숨고만 싶어서
마주 하기가 싫어서
모든 게 의미를 잃은 듯이
내가 의미를 잃은 듯이
가만히 주저앉아 있을 때


그때 내 앞에 나타난 너의
따뜻한 미소와 손길에
Everything’s alright
초라한 Nobody에서 다시 Somebody
특별한 나로 변해


You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That’s what you do


Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special


You make everything alright
구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날
네가 바로 나의 Shining light
That’s what you do
아무리 어두운 밤도 다시 낮
I owe it to you
Because you make me feel


You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That’s what you do


Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

Докладвай текста

Twice - Feel Special Превод

Български

(Караш ме да се чувствам специална)

Има един от тези дни
Дни, в които внезапно се чуствам сама
Когато се чуствам , че не принадлежа никъде
И главата ми е наведена


Когато тези дни дойдат , ти ми казваш
Колко ценна съм аз
Всички тези дни , които изричаш
Всичко е наред
От никой до някой
Аз се превърнах в много специално “аз”


Караш ме да се чуствам специална
Без значение как света се опитва да ме събори
Дори , когато обидните думи ме пробождат
Аз се усмихвам отново , защото си там
Това е , което правиш
Отново се чуствам специална
В един момент се чуствам все едно съм нищо
Все едно никой няма да забележи , че ме няма
Чуствам се обичана , чуствам се специална


Аз исках да се скрия
Не исках да се срещам със света
Всякаш всичко беше изгубило смисъл
Все едно аз загубих смисъл
А просто стоях права
Тогава ти се показа пред мен
С топла усмивка , ти ми подаде ръка
Всичко е наред
От никой до някой
Аз се превърнах в много специалнон “аз”


Ти ме караш да се чуствам специална
Без значение как света се опитва да ме събори
Дори когато обидите ме нараняваха
Аз отново се усмихвам , защото ти си там
Това е което правиш
Отново се чуствам специална
В един момент се чуствам , все едно съм нищо
Всякаш никой няма да забележи ако бях изчезнала
Но тогава те чувам да ме повикваш
Чуствам се обичана , чуствам се специална


Ти правиш всичко по-добро
В облачен ден без слънце
Ти в действителност си моят лъч светлина
Това , което правиш
Дори най-тъмните нощи стават дни
Дължа го на теб
Защото ме накара да се чуствам


Ти ме караш да се чуствам специална
Без значение как света се опитва да ме събори
Дори когато обидите ме нараняваха
Аз отново се усмихвам , защото ти си там
Това е което правиш
Отново се чуствам специална
В един момент се чуствам , все едно съм нищо
Всякаш никой няма да забележи ако бях изчезнала
Но тогава те чувам да ме повикваш
Чуствам се обичана , чуствам се специална


(Чуствам се обичана)
(Чуствам се обичана , чуствам се специална)

Докладвай превода
Искам превод Добави превод
wu-tang clan-method man превод на бгi ' m going slightly mad преводпесни бай байстоян и викторjivota e pariiron maiden the edge of darkness превод текстsta je to u tvojim venama ceca преводdespina vandi-kathe mera tekst prevod bgsine saban saulicджамайка