Изпрати песен

Donde esta el amor

Категории: поп Език: Испански

- Donde esta el amor Текст


No hace falta que me quites la mirada
para que entienda que ya no queda nada
Aquella luna que antes nos bailaba
se ha cansado y ahora nos da la espalda
¿Dónde está el amor del que tanto hablan?
¿Por qué no nos sorprende y rompe nuestra calma?
Déjame que vuelva a acariciar tu pelo
déjame que funda tu pecho en mi pecho
volveré a pintar de colores el cielo
haré que olvides de una vez el mundo entero
Déjame tan solo que hoy roce tu boca
déjame que voy a detener las horas
volveré a pintar de azul el universo
haré que todo esto sólo sea un sueño
Tengo contados todos los besos que nos damos
y tú fugitiva, andas perdida en otro lado
Yo no quiero caricias de otros labios
no quiero tus manos en otras manos
porque yo quiero que volvamos a intentarlo
¿Dónde está el amor del que tanto hablan?
¿Por qué no nos sorprende y rompe nuestra calma?
Déjame que vuelva a acariciar tu pelo
déjame que funda tu pecho en mi pecho
volveré a pintar de colores el cielo
haré que olvides de una vez el mundo entero
Déjame tan solo que hoy roce tu boca
déjame que voy a detener las horas
volveré a pintar de azul el universo
haré que todo esto sólo sea un sueño
Déjame que vuelva a acariciar tu pelo
déjame que funda tu pecho en mi pecho
volveré a pintar de colores el cielo
haré que olvides de una vez el mundo entero
Déjame tan solo que hoy roce tu boca
déjame que voy a detener las horas
volveré a pintar de azul el universo
haré que todo esto sólo sea un sueño
Докладвай текста

- Donde esta el amor Превод

Български

Няма нужда да прикриваш погледа,
за да разбера че вече нищо не остана
онази луна която ни танцуваше преди,
измори се и ни обърна гръб.
Къде е любовта, за която толкова говорят?
Защо не ни изненада, и да разруши нашето спокойствие?
Остави ме, да погаля косата ти,
остави ме да допра гарди до твоите
отново ще блоядисам небето в цветове
ще направя така че да забравиш за целия свят.
Остави ме просто да докосна устните ти
остави ме да спра времето
остави ме да боядисам вселената в синьо
ще направя така че всичко това да бъде просто сън.
Броя всички целувки които сме си дали
а ти, като беглец, изгубила си се на друго място.
Аз не искам милувки от други устни
не искам твоите ръце в чужди ръце
защото аз искам отново да опитаме...
Къде е любовта, за която толкова говорят?
Защо не ни изненада, и да разруши нашето спокойствие?
Остави ме, да погаля косата ти,
остави ме да допра гарди до твоите
отново ще блоядисам небето в цветове
ще направя така че да забравиш за целия свят.
Остави ме просто да докосна устните ти
остави ме да спра времето
остави ме да боядисам вселената в синьо
ще направя така че всичко това да бъде просто сън.
Остави ме, да погаля косата ти,
остави ме да допра гарди до твоите
отново ще блоядисам небето в цветове
ще направя така че да забравиш за целия свят.
Остави ме просто да докосна устните ти
остави ме да спра времето
остави ме да боядисам вселената в синьо
ще направя така че всичко това да бъде просто сън.
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
golfa vessou tekstако си тръгнеш наско ментатаjason derulo nicki minaj in my head lyrics i prevodoceans of time преводmaria you gotta see her vbox blondie преводrudimental james arthur - sun comes up бг преводshaggy in the summertime prevodsavage garden i want you преводluniz i got 5 on it преводdark horse текст