Изпрати песен

AventuraTodavia Me Amas

Aventura - Todavia Me Amas Текст


Explicame porque razon no me miras la cara
Sera que no quieres que note que sigues enamorada
Tus ojos demuestran pasion y falsos sentimientos
Por el hecho de tu rechazarme mientras te mueras por dentro
Sabes bien que no puedes olvidarme y mucho menos engaarme
Todavia no a nacido otro hombre que pueda enamorarte
Si antes de inventarse el amor ya yo te estaba amando
Ni el amor de Romeo y Julieta llego a ser tan grande
Te voy a ser sincero,y confieso , no te miento te extrano
y a pesar que transcurrio tanto tiempo aun guardo tu retrato
Y adonde ira este amor todita la ilusion me te pregunto a cada instante
Yo se que yo falle pero tu orgullo y tu actitud me impiden recuperarte
Niegas sentir amor ocultas la pasion y tambien me rechazas
Conmigo no podras te conozco demas tu todavia me amas
No importa que hoy te alejes de mi me extraaras maana
Hoy disfrazas lo que por mi sientes y vienes dispuesta vencer
Incluso dices que me odias y que el amor se te fue
Mira mis ojos convenceme que ya tu no me amas
Entonces si no notare mas canciones no dire mas palabras
Disimulas al decir que no me amas que eso fue en el pasado
Pero el amor no se puede olvidar siempre queda grabado
En tu diario se conserva la historia de dos enamorados
Las novelas y poecias de amor las vivi a tu lado
Recuerda cuando te hice mujer en aquella madrugada
Cuando te cantaba con mi guitarra y luego tu me besabas
Muah
Ayy mi nina
No te hagas ese dano sabiendo que me amas
Y adonde ira este amor todita la ilusion me pregunto a cada instante
Yo se que yo falle pero tu orgullo y tu actitud me impiden recuperarte
Niegas sentir amor ocultas mi pasion me rechasas
Conmigo no pоdras- todavia me amas
Que importa que te aleges de mi me sigeras amando
Докладвай текста

Aventura - Todavia Me Amas Превод

Български

Обясни ми защо не ме погледнеш в лицето
Може би не искаш да разбера,че все още си влюбена
Очите ти показват страст и фалщиви чувства
затова че ме отхвърляш,защото умираш вътре в теб
Знаеш много добре,че не можеш да ме забравиш
Още не се е родил мъжът, който да те накара да се чувстваш в плен на любовта
Преди любовта да бешее открита..аз вече те обичах
Дори любовта между Ромео и Жулиета не е била толкова голяма
Ще бъда честен,истината е че ми липсваш
И въпреки че мина толкова много време аз още пазя снимката ти
И се чудя всеки миг къде отиде любовта и всичката ни радост
Знам,сгреших..но гордостта ти и твоето отношение не ми помагат да стигна до теб
Аз усещам любов..ти криеш страстта и ме отхвърляш
Но това не минава пред мен.Познавам те добре..още ме обичаш
Не е важно че тръгваш днес,ще ти липсвам утре
Днес ти прикриваш какво чувстваш и си убедена в триумфа си над мен
Дори казваш че ме мразиш,както и че цялата твоя любов си е отишла
Погледни ме очите..убеди ме, че не ме обичаш вече
Тогава няма да изпея нито една песен повече..няма да кажа нито една дума повече
Лицемерна си, когато казваш, че не ме обичаш вече..че всичко е в миналото
Любовта може да бъде забравена,но тежестта остава
В дневника ти пазиш историята на двама любовници
Живях в любовните романи и поеми написани от теб
Помниш ли, когато те направих жена
Когато ти свирех с моята китара и тогава ти ме целуна
О,мое малко момиче..
Спри да се преструваш,когато знаеш, че ме обичаш
И се чудя всеки миг..къде отиде любовта и всичката ни радост
Знам,че сгреших,но гордостта ти и твоето отношение не ми помагат да стигна до теб
Аз усещам любов..ти криеш страстта и ме отхвърляш
Но това не минава пред мен..познавам те добре,още ме обичаш
Не е важно че си тръгна днес от мен..ще ти липсвам утре
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
far behind преводit's not me it's you преводmassari say you love me 6million reasons prevoddua lipa new rules prevodсофи маринова песнижена за лудницата преводачt.a.t.u - how soon is now преводkatelyn tarver you don't know преводmc stojan neznam gde sam tekst перевод