When you're around I don't know what to do
I do not think that I can wait
To go over and to talk to you
I do not know what I should say
And I walk out in silence
That's when i start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me cry
[Chorus]
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high
All the time
They all say that you're no good for me
But I'm too close to turn around
I'll show them they don't know anything
I think I've got you figured out
So I walk out in silence
That's when i start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me smile
[Chorus]
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high
I'll give you everything
I'll treat you right
If you just give me a chance
I can prove I'm right
[Chorus X2]
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high
All the time
Avril LavigneContagious
Докладвай видеото
Avril Lavigne - Contagious Текст
Докладвай текста
Avril Lavigne - Contagious Превод
Когато ти наблизо, не зная какво да правя.
Не смятам, че мога да чакам
да дойда и да говоря с теб.
Не зная какво трябва да кажа.
И се разхождам вън в тишината,
когато започвам да осъзнавам,
какво донесе в живота ми.
По дяволите, това момче ме кара да плача.
Толкова е заразно,
не мога да спра да мисля за него.
Толкова е заразно,
караш ме да се чувствам важна
през цялото време.
Казват, че не се за мен,
но съм прекалено близо, за да се връщам.
Ще им покажа, че не знаят нищо.
Мисля, че трябва да те изтрия от ума си.
Така че, се разхождам вън в тишината,
когато започвам да осъзнавам,
какво донесе в живота ми.
По дяволите, това момче ме кара да се усмихвам.
Толкова е заразно ,
Не мога да спра да мисля за него.
Толкова е заразно,
Караш ме да се чувствам важна,през цялото време.
Ще ти дам всичко,
ще се държа добре с теб,
ако ми дадеш шанс,
ще ти докажа, че съм права.
(х2)
Толкова е заразно,
не мога да спра да мисля за него.
Толкова е заразно,
караш ме да се чувствам важна…
През цялото време.
Докладвай превода Искам превод Добави преводНе смятам, че мога да чакам
да дойда и да говоря с теб.
Не зная какво трябва да кажа.
И се разхождам вън в тишината,
когато започвам да осъзнавам,
какво донесе в живота ми.
По дяволите, това момче ме кара да плача.
Толкова е заразно,
не мога да спра да мисля за него.
Толкова е заразно,
караш ме да се чувствам важна
през цялото време.
Казват, че не се за мен,
но съм прекалено близо, за да се връщам.
Ще им покажа, че не знаят нищо.
Мисля, че трябва да те изтрия от ума си.
Така че, се разхождам вън в тишината,
когато започвам да осъзнавам,
какво донесе в живота ми.
По дяволите, това момче ме кара да се усмихвам.
Толкова е заразно ,
Не мога да спра да мисля за него.
Толкова е заразно,
Караш ме да се чувствам важна,през цялото време.
Ще ти дам всичко,
ще се държа добре с теб,
ако ми дадеш шанс,
ще ти докажа, че съм права.
(х2)
Толкова е заразно,
не мога да спра да мисля за него.
Толкова е заразно,
караш ме да се чувствам важна…
През цялото време.