Today was the worst day, I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn’t tell
I thought that everything was gonna be just fine
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn’t quite right about it
Smelled like cheap perfume
And it didn’t smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
[Chorus]
I wish you were her
You left out the “E”
You left without me
And now you’re somewhere out there with a
Bitch, Slut,
Psycho babe,
I hate you
Why are guys so lame?
Everything I gave you
I want everything back but you
My friends tried to tell me all along
That you weren’t the right one for me
My friends tried to tell me to be strong
I bet you didn’t think that I would see
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn’t quite right about it
I wanna see you cry like I did a thousand times
Now you’re losing me, you’re losing me now
Because you wrote
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn’t quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn’t smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
[Chorus]
I wish you were her
You left out the “E”
You left without me
Everything back but you
I wish you were her
You left out the “E”
You left without me
Everything back but you
Avril LavigneEverything Back But You
Докладвай видеото
Avril Lavigne - Everything Back But You Текст
Докладвай текста
Avril Lavigne - Everything Back But You Превод
Днес ми беше най-лошия ден, преминах през ада.
Иска ми се да мога да го изтрия от ума си.
Два месеца далеч от теб, но не можех да преценя.
Мислех, че всичко щеше да бъде добре.
Картичката, която написа с малката глупава бележка,
нещо не беше съвсем наред.
Ухаеше на евтин парфюм
и не ухаеше като теб.
Няма начин да си я избегнал,
защото си писал.
[Припев]
Иска ми се да си "нея".
Вместо "тук" (в английския her=нея, here=тук)
Напусна без мен
и сега си някаде вън, с тази
кучка, уличница,
психопатка.
Мразя те,
защо мъжете сте толкова глупави.
Искам обратно всичко,
което ти дадох, всичко, освен теб.
През цялото време приятелите ми се опитваха да ми кажат,
че не си подходящия за мен.
Приятелите ми се опитваха да ми кажат да съм силна.
Обзалагам се, че не си си мислил, че ще разбера.
Картичката, която написа с малката глупава бележка,
нещо не беше съвсем наред.
Искам да те видя разплакан, както хиляди пъти.
Сега ме губиш, губиш ме,
защото си писал.
Картичката, която написа с малката глупава бележка,
нещо не беше съвсем наред.
Искам да те видя разплакан, както хиляди пъти.
Сега ме губиш, губиш ме,
защото си писал.
Иска ми се да си "нея".
Вместо "тук" (в английския her=нея, here=тук)
Напусна без мен
всичко, което ти дадох, освен теб.
Иска ми се да си "нея".
Вместо "тук"
Напусна без мен
всичко, което ти дадох, освен теб.
Докладвай превода Искам превод Добави преводИска ми се да мога да го изтрия от ума си.
Два месеца далеч от теб, но не можех да преценя.
Мислех, че всичко щеше да бъде добре.
Картичката, която написа с малката глупава бележка,
нещо не беше съвсем наред.
Ухаеше на евтин парфюм
и не ухаеше като теб.
Няма начин да си я избегнал,
защото си писал.
[Припев]
Иска ми се да си "нея".
Вместо "тук" (в английския her=нея, here=тук)
Напусна без мен
и сега си някаде вън, с тази
кучка, уличница,
психопатка.
Мразя те,
защо мъжете сте толкова глупави.
Искам обратно всичко,
което ти дадох, всичко, освен теб.
През цялото време приятелите ми се опитваха да ми кажат,
че не си подходящия за мен.
Приятелите ми се опитваха да ми кажат да съм силна.
Обзалагам се, че не си си мислил, че ще разбера.
Картичката, която написа с малката глупава бележка,
нещо не беше съвсем наред.
Искам да те видя разплакан, както хиляди пъти.
Сега ме губиш, губиш ме,
защото си писал.
Картичката, която написа с малката глупава бележка,
нещо не беше съвсем наред.
Искам да те видя разплакан, както хиляди пъти.
Сега ме губиш, губиш ме,
защото си писал.
Иска ми се да си "нея".
Вместо "тук" (в английския her=нея, here=тук)
Напусна без мен
всичко, което ти дадох, освен теб.
Иска ми се да си "нея".
Вместо "тук"
Напусна без мен
всичко, което ти дадох, освен теб.