Catch me as I fall
Say you're here and it's all over now
Speaking to the atmosphere
No one's here and I fall into myself
This truth drives me
Into madness
I know I can stop the pain
If I will it all away
[Chorus:]
Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep never die)
I'm frightened by what I see
But somehow I know
That there's much more to come
Immobilized by my fear
And soon to be
Blinded by tears
I can stop the pain
If I will it all away
[Chorus]
Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep never die)
Fallen angels at my feet
Whispered voices at my ear
Death before my eyes
Lying next to me I fear
She beckons me
Shall I give in
Upon my end shall I begin
Forsaking all I've fallen for
I rise to meet the end
[Chorus x3]
Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep never die)
Servatis a periculum.
Servatis a maleficum
EvanescenceWhisper
Добави в любими
169
Докладвай видеото
Evanescence - Whisper Текст
Докладвай текста
Evanescence - Whisper Превод
Хвани ме докато падам
Кажи, че си тук и всичко вече е свършило
Говорейки на атмосферата
Никой няма тук и аз падам в себе си
Тази истина ме довежда
До лудост
Знам, че мога да спра болката
Ако поискам да си отиде
[Припев:]
Не се обръщай
(Не се предавай на болката)
Не се опитвай да се скриеш
(Дори и да крещят името ти)
Не затваряй очите си
(Бог знае какво стои зад тях)
Не се отказвай от светлината
(Никога не спи, никога не умирай)
Изплашена съм от това, което виждам
Но някакси знам,
Че ще има още много
Прикована съм от своят страх
И скоро ще бъда
Заслепена от сълзи
Мога да спра болката
Ако поискам да си отиде
[Припев:]
Не се обръщай
(Не се предавай на болката)
Не се опитвай да се скриеш
(Дори и да крещят името ти)
Не затваряй очите си
(Бог знае какво стои зад тях)
Не се отказвай от светлината
(Никога не спи, никога не умирай)
Паднали ангели върху краката ми
Прошепнати гласове в ухото ми
Смърт пред очите ми
Лежейки до мен, аз се страхувам
Тя ме зове
Дали да се поддам?
Срещу своят край, дали да започна
Да изоставя всичко за което съм падала
Издигам се за да срещна своят край
[Припев:]
Не се обръщай
(Не се предавай на болката)
Не се опитвай да се скриеш
(Дори и да крещят името ти)
Не затваряй очите си
(Бог знае какво стои зад тях)
Не се отказвай от светлината
(Никога не спи, никога не умирай) [x3]
Докладвай превода Искам превод Добави преводКажи, че си тук и всичко вече е свършило
Говорейки на атмосферата
Никой няма тук и аз падам в себе си
Тази истина ме довежда
До лудост
Знам, че мога да спра болката
Ако поискам да си отиде
[Припев:]
Не се обръщай
(Не се предавай на болката)
Не се опитвай да се скриеш
(Дори и да крещят името ти)
Не затваряй очите си
(Бог знае какво стои зад тях)
Не се отказвай от светлината
(Никога не спи, никога не умирай)
Изплашена съм от това, което виждам
Но някакси знам,
Че ще има още много
Прикована съм от своят страх
И скоро ще бъда
Заслепена от сълзи
Мога да спра болката
Ако поискам да си отиде
[Припев:]
Не се обръщай
(Не се предавай на болката)
Не се опитвай да се скриеш
(Дори и да крещят името ти)
Не затваряй очите си
(Бог знае какво стои зад тях)
Не се отказвай от светлината
(Никога не спи, никога не умирай)
Паднали ангели върху краката ми
Прошепнати гласове в ухото ми
Смърт пред очите ми
Лежейки до мен, аз се страхувам
Тя ме зове
Дали да се поддам?
Срещу своят край, дали да започна
Да изоставя всичко за което съм падала
Издигам се за да срещна своят край
[Припев:]
Не се обръщай
(Не се предавай на болката)
Не се опитвай да се скриеш
(Дори и да крещят името ти)
Не затваряй очите си
(Бог знае какво стои зад тях)
Не се отказвай от светлината
(Никога не спи, никога не умирай) [x3]