Изпрати песен

Галена и Mile KiticDobre li si

Галена, Mile Kitic - Dobre li si Текст


Галена:
Здравей, звъня ти да питам
къде си, с кого си,
жив ли си изобщо?
Дали за теб съществувам?
След толкова време,
помниш ли ме още?


Миле:
Posle tebe zene su sve
U mom zivotu nebitne ne
Hej, Galena, bez tebe nisam ziv
I samo cekam tvoj poziv


Припев:
Галена:
Как си ти?
Добре ли си, кажи?
Не те прежалих - липсваш ми!
Миле: Dan,dva,tri da sa mnom budes ti
vise ne mogu - falis mi!
Г: Адреса помниш ли?
Колата запали -
обратно към живота ми!
На твоите жени, чертата им тегли
Те за ден са, аз завинаги!


Mile:
srce moje, srce moje da te vidim
da si opet moja,ponovo cu da se rodim ja….


Г: Как ми липсваш, да знаеш!
Ръцете, парфюма, всяка твоя дума.
Не искам други, за Бога,
един път обичам, повече не мога!
Миле:
Eh, da mogu da kazem ti
Ne volim te, i odlazi
Da ove noci nisam za tebe tu
Al protiv sebe, ne mogu

Докладвай текста

Галена, Mile Kitic - Добре ли си Превод

Сръбски

Галена:
Здравей, звъня ти да питам
къде си, с кого си,
жив ли си изобщо?
Дали за теб съществувам?
След толкова време,
помниш ли ме още?

Миле:
След теб жените са всичко. В живота ми, няма значение. Хей Галена не съм жив без теб. И само чакам повикването ти.

Припев:
Галена:
Как си ти?
Добре ли си, кажи?
Не те прежалих - липсваш ми!
Миле: Ден, два, три с мен да бъдеш ти вече не мога - липсваш ми!
Г: Адреса помниш ли?
Колата запали -
обратно към живота ми!
На твоите жени, чертата им тегли
Те за ден са, аз завинаги!

Миле:
Сърце мое, сърце мое да те видя ако отново беше мое щях пак да се родя....

Г: Как ми липсваш, да знаеш!
Ръцете, парфюма, всяка твоя дума.
Не искам други, за Бога,
един път обичам, повече не мога!
Миле:
Ех да можех да ти кажа
Не те обичам, отивай си
Че тази вечер не съм за теб
Но срещу себе си не мога.

Добавен от Емилия Спасова  на 14 август, 2019, 23:44

Докладвай превода
Искам превод Добави превод
ojitos chiquititos don omarсола солита преводiron maiden stil life prevodлепа брена поклони ми ноч текст превод бгfaydee on my wayдиана експрес utreявката писма текстгеорги христов искам д съм сам текстджена гледам те в очитенепознато място искрата текст