Изпрати песен

ГалинКак си, кажи

Галин - Как си, кажи Текст


Да се влюбя преди теб не смях,
не обичах и добре си бях.
Ти дойде и нещо в мене се прекърши,
завинаги ми обеща и после свърши.


За бъдеще мечтахме и планове чертахме,
красиво, но лъжа това ли бяхме?
Разтопи се любовта ни като восък,
но дали боли ме, още е въпросът.


Ако те има друг и да не чувам,
няма ли да е така, ще се лекувам.


Припев:
Питаш как ли съм, щот където и да ходя с други виждам се
и не мога да се боря да им кажа "не", за тебе мисля си.
Ако ти си тук, то за мене други няма, ако няма те всяка друга за замяна,
ще поискам аз да престане да боли, а ти как си, кажи?


За тебе липсваш, да не е тъпо,
в двойка чаши ще наливам скъпо.
И на спалнята ще сложа снимки твои,
и пред очите ти ще правя други мои.


Нещата дето виждаш дано да ти харесват,
всичките са тука, за да те заместват.
В нас най редовно времето е ловно,
колата ми направо е такси любовно.


Ако те има друг и да не чувам,
няма ли да е така, ще се лекувам.


Припев:


Спирам да се питам, спирам да се скитам,
с други да те сменям, любов да си разменям.
И пак за теб ще питам, пак за теб ще питам,
пак за теб ще питам, пак за теб ще питам.(x2)


Ако те има друг и да не чувам,
няма ли да е така, ще се лекувам.


Припев:(x2)

Докладвай текста

Галин - Galin - Tell me, how are you Превод

Английски

I didn't dare to fall in love before you,
I didn't love anyone and that felt good.
But then you came and something broke inside of me,
you promised me forever but then forever ended.

We dreamt of a future together, we made plans together,
beautyful, but a deceit, was that all we were?
Our love melted like a wax candle,
but the question is, am I still in pain.

If you're here, I don't want anyone else,
If you're not - that's my way of healing myself.

You're asking how I am, when wherever I go I meet other girls
and I can't fight it, I can't say no, but I am thinking of you.
If you're here, there's no one else for me. And if you're not - every other girl is a replacement.
I want it to stop hurting. Now tell me, how are you?

In order for me to not miss you, for it to not feel stupid,
I'll pour expensive alchohol in two glasses.
And in the bedroom I'll place your photos,
and in front of your eyes I'll make other girls mine.

If you're here, I don't want anyone else,
If you're not - that's my way of healing myself.

You're asking how I am, when wherever I go I meet other girls
and I can't fight it, I can't say no, but I am thinking of you.
If you're here, there's no one else for me. And if you're not - every other girl is a replacement.
I want it to stop hurting. Now tell me, how are you?

I'll stop asking myslef, I'll stop wondering around,
replacing you with others, exchanging love.
And I'll ask for you again, ask for you again,
ask for you again, ask for you again. (x2)

If you're here, I don't want anyone else,
If you're not - that's my way of healing myself.

You're asking how I am, when wherever I go I meet other girls
and I can't fight it, I can't say no, but I am thinking of you.
If you're here, there's no one else for me. And if you're not - every other girl is a replacement.
I want it to stop hurting. Now tell me, how are you? (x2)

Добавен от Mirela Angelova  на 21 юни, 2019, 09:24

Докладвай превода
Искам превод Добави превод
seven nation army преводmc stojan balkanka tekst prevodacross the water преводпомни ме текстinna преводimaria you gotta see her vbox blondie преводchandelier текстpantera i'm broken prevod2pac last mutha fuka breathin prevodysg boyz 30k text