Φίλα με και κλείσε με στην αγκαλιά σου
Σαν παιδί χάνομαι στον έρωτα σου
Μη ρωτάς πού θα πάει και τι θα γίνει
Αν το θες παίρνω όλη την ευθύνη
Είναι οι σιωπές κι όχι τα λόγια που πονάνε
Είναι κι οι στιγμές που πίσω δε γυρνάνε
Αυτά που σκέφτεσαι και που μου κρύβεις
Είναι όσα ένιωσες μα πίσω δε γυρίζεις
Σου 'πα ονειρεύομαι, τα μάτια μη μου ανοίγεις
Άσε με στα ψέματα να νιώθω πως θα μείνεις
Είπα θα περάσει κι αυτό, δεν πειράζει
Είδα το όνειρο, στα μάτια σου να αλλάζει
Καρδιά μου το ξέρεις
Μακριά μου υποφέρεις
Έλα πάρε με αγκαλιά, δώσμου τα δικά σου τα φιλιά
Καρδιά μου το ξέρεις
Μακριά μου υποφέρεις
Μες στην δική σου αγκαλιά κράτα με σφιχτά και φίλα με
Φίλα με και κλείσε με στην αγκαλιά σου
Σαν παιδί χάνομαι στον έρωτα σου
Μη ρωτάς πού θα πάει και τι θα γίνει
Αν το θες παίρνω όλη την ευθύνη
Μπερδεύτηκες μου λες πως δεν ξέρεις αν με θες
Αν θα μπορέσουμε, μου λες, να γυρίσουμε στο χθες
Τότε που όλα ήταν αλλιώς
Εσύ ήσουνα εκεί κ εγώ ήμουν ουρανός
Οι πιο ωραίοι έρωτες είναι οι χαμένοι
Σε κάθε όμως σκέψη ζούσαμε δυο μέλη
Κι αν ένιωσες όλα γύρω σου να αλλάζουν
Είναι που όσα έδωσα τώρα δε σου μοιάζουν
Καρδιά μου το ξέρεις
Μακριά μου υποφέρεις
Έλα πάρε με αγκαλιά, δώσμου τα δικά σου τα φιλιά
Καρδιά μου το ξέρεις
Μακριά μου υποφέρεις
Μες στην δική σου αγκαλιά κράτα με σφιχτά και φίλα με
Η ζωή μας τρέχει σα σταγόνα από νερό
Μη χαθείς, δε θα αντέξω να το δω
Η ζωή μας τρέχει σα σταγόνα από κρασί
Είσαι εσύ δύση μου κι ανατολή
Φίλα με και κλείσε με στην αγκαλιά σου
Σαν παιδί χάνομαι στον έρωτα σου
Μη ρωτάς πού θα πάει και τι θα γίνει
Αν το θες παίρνω όλη την ευθύνη
Giorgos Tsalikis ( Γιώργος Τσαλίκης ) и RECΠαίρνω την Ευθύνη
Докладвай видеото
Език: Гръцки
Giorgos Tsalikis ( Γιώργος Τσαλίκης ), REC - Παίρνω την Ευθύνη Текст
Докладвай текста
Giorgos Tsalikis ( Γιώργος Τσαλίκης ), REC - Παίρνω την Ευθύνη Превод
Целуни ме и в прегръдките си ме вземи,
като дете се губя в любовта ти!
Не питай до къде ще стигнем и какво ще стане,
Ако поискаш - поемам цялата отговорност!
Има моменти,в които от думите боли,
има моменти,които назад не се връщат!
Това,което мислиш и криеш от мен
е всичко,което чувстваше,но не се връщаш назад.
Казах ти,сънувам,очите ми не отваряй
Остави ме в лъжата,да почувствам че ще останеш
Казах си "Ще мине и това,няма нищо!"
Видях мечтата си в очите ти да се променя
Сърце мое,знаеш,
когато си далеч от мен страдаш
Ела и в прегръдките си ме вземи,дай ми твоите целувки
Сърце мое,знаеш,
когато си далеч от мен страдаш
В твоята прегръдка здраво ме вземи и ме целуни
Целуни ме и в прегръдките си ме вземи,
като дете се губя в любовта ти!
Не питай до къде ще стигнем и какво ще стане,
Ако поискаш - поемам цялата отговорност!
Казваш ми,че си объркана,не знаеш дали ме желаеш
Ще можем ли ми казваш в миналото да се върнем
Тогава,когато всичко беше различно,
И ти беше там,и аз бях небето
Най-прекрасните любови са изгубените
при всяка наша мисъл .. все пак бяхме заедно
И ако чувстваше всичко около теб да се променя
това е всичко,което чувствах,сега не съм като теб!
Сърце мое,знаеш,
когато си далеч от мен страдаш
Ела и в прегръдките си ме вземи,дай ми твоите целувки
Сърце мое,знаеш,
когато си далеч от мен страдаш
В твоята прегръдка здраво ме вземи и ме целуни!
Живота ни тича,като капки вода
Не се губи,няма да понеса да го видя
Живота ни тича,като капки вино
Ти си моят изток и запад!
Целуни ме и в прегръдките си ме вземи,
като дете се губя в любовта ти!
Не питай до къде ще стигнем и какво ще стане,
Ако поискаш - поемам цялата отговорност! (х2)
Докладвай превода Искам превод Добави преводкато дете се губя в любовта ти!
Не питай до къде ще стигнем и какво ще стане,
Ако поискаш - поемам цялата отговорност!
Има моменти,в които от думите боли,
има моменти,които назад не се връщат!
Това,което мислиш и криеш от мен
е всичко,което чувстваше,но не се връщаш назад.
Казах ти,сънувам,очите ми не отваряй
Остави ме в лъжата,да почувствам че ще останеш
Казах си "Ще мине и това,няма нищо!"
Видях мечтата си в очите ти да се променя
Сърце мое,знаеш,
когато си далеч от мен страдаш
Ела и в прегръдките си ме вземи,дай ми твоите целувки
Сърце мое,знаеш,
когато си далеч от мен страдаш
В твоята прегръдка здраво ме вземи и ме целуни
Целуни ме и в прегръдките си ме вземи,
като дете се губя в любовта ти!
Не питай до къде ще стигнем и какво ще стане,
Ако поискаш - поемам цялата отговорност!
Казваш ми,че си объркана,не знаеш дали ме желаеш
Ще можем ли ми казваш в миналото да се върнем
Тогава,когато всичко беше различно,
И ти беше там,и аз бях небето
Най-прекрасните любови са изгубените
при всяка наша мисъл .. все пак бяхме заедно
И ако чувстваше всичко около теб да се променя
това е всичко,което чувствах,сега не съм като теб!
Сърце мое,знаеш,
когато си далеч от мен страдаш
Ела и в прегръдките си ме вземи,дай ми твоите целувки
Сърце мое,знаеш,
когато си далеч от мен страдаш
В твоята прегръдка здраво ме вземи и ме целуни!
Живота ни тича,като капки вода
Не се губи,няма да понеса да го видя
Живота ни тича,като капки вино
Ти си моят изток и запад!
Целуни ме и в прегръдките си ме вземи,
като дете се губя в любовта ти!
Не питай до къде ще стигнем и какво ще стане,
Ако поискаш - поемам цялата отговорност! (х2)