Изпрати песен

Ilda SaulicStani, duso, da te ispratim

Език: Сръбски

Ilda Saulic - Stani, duso, da te ispratim Текст


Mesec zoru ispraca
ljubav sprema se na put
zadnju mi nadu odnosis
sve je bilo uzalud
Zasto ides, srece ti
nije valjda da si ljut
mili Boze, zar je sve
zar je bilo uzalud
Ref.
Stani, duso, da te ispratim
stani, preklinjem te ja
zadnji put bih da te zagrlim
zeljna sam te ostala
Stani ako srca imas ti
na pragu umrecu ti ja
bar mi zadnju zelju ispuni
ja sam to zasluzila
Mesec zoru ispraca
ljubav nasa umire
iz moga srca ranjenog
zadnja suza izvire
Ref. 2x
Докладвай текста

Ilda Saulic - Stani, duso, da te ispratim Превод

Български

Луната изпраща зората
Нашата любов си заминава
Даже надеждата ми отнемаш
Всичко е било напразно
Защо си тръгваш ти,
Нима си ми сърдит,
мили Боже нима всичко,
наистина е било напразно.
Спри,мили, поне да те изпратя
Спри се, проклинам те,
за последно да те прегърна.
Остава ми само да те жадувам.
Спри се ако имаш сърце
Тук на праага а ще умра
Поне последното ми желание изпълни,
Нима не съм го заслужила?
Луната изпраща зората,
а нашата любов умира
От сърцето ми наранено
потича последната сълза.
Защо си тръгваш ти,
Нима си ми сърдит,
мили Боже нима всичко,
наистина е било напразно.
Спри,мили, поне да те изпратя
Спри се, проклинам те,
за последно да те прегърна.
Остава ми само да те жадувам.
Спри се ако имаш сърце
Тук на прага а ще умра
Поне последното ми желание изпълни,
Нима не съм го заслужила?
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
one life tekst i prevodiron maiden sea of madness преводpesni soy lunalana del rey love lyrics преводoye mi canto преводfetty wap - trap queen текст и преводguano apes pretty in scarlet преводalla voy превод на българскиg-unit - watch me текст и преводgiorgod mazanakis tipota den tello