[Verse 1:]
Can you describe the moment
When two people fall in love?
Some say the clouds will spin in circles
And the rain will turn to dust
The poor will start to laugh
Even the rich will start to cry
It can sneak up like a soldier
It can wake you up at night
Thats what i feel when i'm standing here with you
Its what my heart has sworn to be true
[Chorus:]
This is love
Its written on my face
Its the way i lean my body towards you
Even when i'm a hundred miles away
This is love
Like a diamond in the sand
It took so long to find you
I cant wait another day to say
This is love
This is love
[Verse 2:]
You take my imperfections
And turn them into art
If i can change one thing about you
There would be no place to start
You are safety without numbers
You are dangerously wild
But you're sweeter than rock candy
And you ease my inner child
Its what i feel when im standing here with you
Its what my heart has sworn to be true
[Chorus]
[Bridge:]
No im no easy angel
Im moody like the wind
I am impatient,complicated
I am fragile deep within
But you're no fool
And im no little girl
Have we not found
There is love in the world
[Chorus]
Kelly RowlandThis Is Love
Докладвай видеото
Kelly Rowland - This Is Love Текст
Докладвай текста
Kelly Rowland - This Is Love Превод
-
Можеш ли да опишеш момента
Когато двама души се влюбват?
Някои казват ,че облаците се завъртат в кръг
И дъжда се превръща в прах
Бедните започват да се сеят
Дори богатите ще започнат да плачат
Може да се промъкне като войник
Може да те събуди през нощта
Така се чувствам аз ,когато стоя тук с теб
В ,което моето сърце се е заклело да бъде истина.
(Припев)
Това е любов!
Написано е на лицето ми
Начина по ,който поставям тялото си към твоето
Дори ,когато Аз съм на хиляди километри от теб
Това е любов!
Като диамант в пясъка
Преминах през толкова много ,за да те намеря
Не мога да чакам друг ден ,за да кажа
Това е любов !
Това е любов!
Ти прие моите несъвършенства
И ги превърна в изкуство
Ако мога да променя едно нещо в теб
Няма място ,от което да започна
Ти си безопасност ,без номера
Ти си опасно див
Но ти си по-сладък от бонбон
И ти вътрешно си дете..
Така се чувствам аз ,когато стоя тук с теб
В ,което моето сърце се е заклело да бъде истина.
(Припев:)
Не аз не съм лесен ангел
Аз съм мрачна като вятъра
Аз съм нетърпелива,сложна
Аз съм крехка дълбоко в мен
Но ти не си глупак
И аз не съм малко момиче
Нима не намерихме
Тази любов на света....
(Припев)
Докладвай превода Искам превод Добави преводМожеш ли да опишеш момента
Когато двама души се влюбват?
Някои казват ,че облаците се завъртат в кръг
И дъжда се превръща в прах
Бедните започват да се сеят
Дори богатите ще започнат да плачат
Може да се промъкне като войник
Може да те събуди през нощта
Така се чувствам аз ,когато стоя тук с теб
В ,което моето сърце се е заклело да бъде истина.
(Припев)
Това е любов!
Написано е на лицето ми
Начина по ,който поставям тялото си към твоето
Дори ,когато Аз съм на хиляди километри от теб
Това е любов!
Като диамант в пясъка
Преминах през толкова много ,за да те намеря
Не мога да чакам друг ден ,за да кажа
Това е любов !
Това е любов!
Ти прие моите несъвършенства
И ги превърна в изкуство
Ако мога да променя едно нещо в теб
Няма място ,от което да започна
Ти си безопасност ,без номера
Ти си опасно див
Но ти си по-сладък от бонбон
И ти вътрешно си дете..
Така се чувствам аз ,когато стоя тук с теб
В ,което моето сърце се е заклело да бъде истина.
(Припев:)
Не аз не съм лесен ангел
Аз съм мрачна като вятъра
Аз съм нетърпелива,сложна
Аз съм крехка дълбоко в мен
Но ти не си глупак
И аз не съм малко момиче
Нима не намерихме
Тази любов на света....
(Припев)