Изпрати песен

Laura PausiniIn asenza di te

Laura Pausini - In asenza di te Текст


Io come un albero
nudo senza te
senza foglie e radici ormai
abbandonata cosi
per rinascere mi servi qui
non c'è una cosa che non ricordi noi
in questa casa perduta ormai
mentre la neve va giù
è quasi Natale e tu non ci sei più
E mi manchi amore mio
tu mi manchi come quando cerco Dio
e in assenza di te
io ti vorrei per dirti che
tu mi manchi amore mio
il dolore è forte come un lungo addio
e l'assenza di te
è un vuoto dentro me
Perchè di noi è rimasta l'anima
ogni piega, ogni pagina
se chiudo gli occhi sei qui
che mi abbracci di nuovo cosi
e vedo noi stretti dentro noi
legati per non slegarsi mai
in ogni lacrima tu sarai
per non dimenticarti mai
E mi manchi amore mio
cosi tanto che ogni giorno muoio anch'io
ho bisogno di te
di averti qui per dirti che
tu mi manchi amore mio
il dolore è freddo come un lungo addio
e in assenza di te
il vuoto è dentro me
Tu mi manchi amore mio
e mi manchi come quando cerco Dio
Ho bisogno di te
di averti ancora qui con me
E mi manchi amore mio
cosi tanto che vorrei seguirti anch'io
e in assenza di te
il vuoto è dentro me
Grido il bisogno di te
perchè non c'è più vita in me
Vivo in assenza in assenza di te.
Докладвай текста

Laura Pausini - In asenza di te Превод

Български

Аз съм като дърво
голо без теб
без листа и корени
изоставена така
за да се възродя ми трябваш тук
няма нещо, което да не помня за нас
в този изгубен дом
почти е Коледа, а теб те няма вече
И ми липсваш, любов моя,
липсваш ми, когато търся Бог
и в твое отсъствие
те искам, за да ти кажа
липсваш ми, любов моя
болката е силна
като едно дълго сбогуване
и твоето отсъствие
е една пустота в мен
Защото от нас е останала душата
всяка гънка, всяка страница
ако затворя очи
си тук и ме прегръщаш пак така
и виждам нас притиснати един към друг
във всяка сълза ще бъдеш ти,
за да не те забравя никога
И ми липсваш,любов моя
толкова много, умирам всеки ден
имам нужда от теб
да те имам тук,
за да ти кажа
че ми липсваш, любов моя
Болката е студена
като едно дълго едно дълго сбогуване
и в твое отсъствие
пустотата е в мен
Липсваш ми, любов моя,
и ми липсваш,
както, когато търся Бог
имам нужда от теб,
за да те имам отново
тук с мен
И ми липсваш, любов моя,
толкова много,
че желая да те последвам
и в твое отсъствие
пустотата е в мен
Крещя нуждата от теб
защото в мен повече няма живот
Живея, в твое отсъствие
в твое отсъствие...
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
sabaton killing ground превод текстако си тръгнеш наско ментатаwild heart преводcastle on the hill prevodbqgai bqgai textдетска песничкаyou sang to me преводljubavi pesniafraid to shoot strangers преводe type angels crying превод