Someone once told me that you have to choose
What you win or lose
You can't have everything
Don't you take chances
Might feel the pain
Don't you love in vain
Cause love won't set you free
I can't stand by the side
And watch this life pass me by
So unhappy But safe as could be
So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
Cause i'm just trying to be happy, yeah
Just wanna be happy, yeah
Holding on tightly
Just can't let it go
Just trying to play my role
Slowly disappear, ohh
But all these days, they feel like they're the same
Just different faces, different names
Get me out of here
I can't stand by your side, ohh no
And watch this life pass me by, pass me by
So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
Cause i'm just trying to be happy, ohh, happy, ohh
So any turns that I can't see,
like I'm a stranger on this road
But don't say victim
Don't say anything
So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
I just wanna be happy
Ohh, yeah, happy, ohh, happy
I just wanna be, ohh
I just wanna be happy
Ohh, happy
Leona LewisHappy
Добави в любими
114
Докладвай видеото
Leona Lewis - Happy Текст
Докладвай текста
Leona Lewis - Happy Превод
Някога, някой ми каза, че трябва да избираш
какво да печелиш и какво да губиш,
не можеш да имаш всичко...
И не поемай рискове,
защото може да те заболи.
И не обичай безразсъдно,
защото любовта няма да те накара да се чувстваш свободен...
И аз мога да седя отстрани,
и да гледам как животът ми минава,
нещастна, но знаейки, че съм на сигурно място...
И какво ако ме заболи?
И какво ако претърпя неуспех?
И какво ако този свят ме бутне от ръба
и остана без почва под краката си...
Искам да открия моето място.
Искам да слушам собствената си мелодия.
Не ме интересува всичката болка, която ме очаква,
защото просто се опитвам да бъда щастлива.
Аз просто искам да съм щастлива.
И аз се държа здраво,
просто не мога да се пусна,
играя своята роля,
понякога тя избледнява...
И всички тези сълзи са някак еднакви,
просто лицата и имената се сменят...
Измъкнете ме от тук.
И аз мога да седя отстрани,
и да гледам как животът ми минава, минава..
И какво ако ме заболи?
И какво ако претърпя неуспех?
И какво ако този свят ме бутне от ръба
и остана без почва под краката си...
Искам да открия моето място.
Искам да слушам собствената си мелодия.
Не ме интересува всичката болка, която ме очаква.
Аз просто искам да съм щастлива.
И ако има някакви обрати по пътя ми и аз не ги видя,
ще се се почуствам чужда на този път,
но не бих се нарекла жертва,
По-добре да не казваме нищо...
И какво ако ме заболи?
И какво ако претърпя неуспех?
И какво ако този свят ме бутне от ръба
и остана без почва под краката си...
Искам да открия моето място.
Искам да слушам собствената си мелодия.
Не ме интересува всичката болка, която ме очаква.
Просто искам да бъда щастлива..
Да, щастлива.. щастлива..
Просто искам да бъда..
Просто искам да бъда щастлива..
Щастлива..
Докладвай превода Искам превод Добави преводкакво да печелиш и какво да губиш,
не можеш да имаш всичко...
И не поемай рискове,
защото може да те заболи.
И не обичай безразсъдно,
защото любовта няма да те накара да се чувстваш свободен...
И аз мога да седя отстрани,
и да гледам как животът ми минава,
нещастна, но знаейки, че съм на сигурно място...
И какво ако ме заболи?
И какво ако претърпя неуспех?
И какво ако този свят ме бутне от ръба
и остана без почва под краката си...
Искам да открия моето място.
Искам да слушам собствената си мелодия.
Не ме интересува всичката болка, която ме очаква,
защото просто се опитвам да бъда щастлива.
Аз просто искам да съм щастлива.
И аз се държа здраво,
просто не мога да се пусна,
играя своята роля,
понякога тя избледнява...
И всички тези сълзи са някак еднакви,
просто лицата и имената се сменят...
Измъкнете ме от тук.
И аз мога да седя отстрани,
и да гледам как животът ми минава, минава..
И какво ако ме заболи?
И какво ако претърпя неуспех?
И какво ако този свят ме бутне от ръба
и остана без почва под краката си...
Искам да открия моето място.
Искам да слушам собствената си мелодия.
Не ме интересува всичката болка, която ме очаква.
Аз просто искам да съм щастлива.
И ако има някакви обрати по пътя ми и аз не ги видя,
ще се се почуствам чужда на този път,
но не бих се нарекла жертва,
По-добре да не казваме нищо...
И какво ако ме заболи?
И какво ако претърпя неуспех?
И какво ако този свят ме бутне от ръба
и остана без почва под краката си...
Искам да открия моето място.
Искам да слушам собствената си мелодия.
Не ме интересува всичката болка, която ме очаква.
Просто искам да бъда щастлива..
Да, щастлива.. щастлива..
Просто искам да бъда..
Просто искам да бъда щастлива..
Щастлива..