So I found a reason to stay alive,
Try a little harder, see the other side.
Talking to myself -
Too many sleepless nights,
Trying to find a meaning to this stupid life.
I don’t want your sympathy,
Sometimes I don’t know who to be.
Hey what ya looking for?
No one has the answer -
They just want more
Hey who’s gonna make it back?
This could be the first
Day of my life
So I found a reason
To let it go
Tell you that I’m smiling
But I still need to grow.
Will I find salvation in the arms of love?
Will it stop me searching? Will it be enough?
I don’t want your sympathy.
Sometimes I don’t know who to be.
Hey what ya looking for?
No one has the answer, you just want more
Hey who’s gonna make it back?
This could be the first day of my life.
The first time to really feel alive
The first time to break the chain
The first time to walk away from pain
Hey, what ya looking for?
No one has the answer - we just want more
Hey, who’s gonna make it back?
This could be the first day of your life.
Hey what ya looking for?
No one has the answer they just want more...
Hey, who’s gonna shine a light?
This could be the first day of my life...
Melanie CFirst Day Of My Life
Добави в любими
279
Докладвай видеото
Melanie C - First Day Of My Life Текст
Докладвай текста
Melanie C - First Day Of My Life Превод
Първият ден от живота ми
...Така намерих причина да остана жива,
опитах по-упорито да видя нещата
и от другата им страна.
Говорейки си сама
През многото безсънни нощи,
Търсейки смисъла на тези глупави лъжи...
Не искам съжалението ти...
Но поняога не знам коя да бъда...
Хей, какво търсиш?
Никой няма отговор на въпросите ти,
Искат само още и още...
Хей, кой може да поправи нещата?
... Тогава може би ще настъпи
първият ден от живота ми!
... Така намерих причина да продължа,
казах ти, че се усмихвам,
но все още имам нужда да укрепна.
Дали ще намеря избаление
в прегръдките на любовта?
Дали тогава ще престана да търся
И дали наистина ще ми бъде достатъчно?
Не искам съжалението ти...
Но понякога не знам коя да бъда...
Хей, какво търсиш?
Никой няма отговор на въпросите ми,
Искаш само още и още...
Хей, кой може да поправи нещата?
... Тогава може би ще настъпи
първият ден от живота ми!
Първият път, в който наистина си жива,
Първият път, когато ще счупиш оковите,
Първият път, в който ще избягаш от болката.
Хей, какво търсиш?
Никой няма отговор на въпросите ми,
Искаш само още и още...
Хей, кой може да поправи нещата?
... Тогава може би ще настъпи първият ден от живота ми!
Докладвай превода Искам превод Добави превод...Така намерих причина да остана жива,
опитах по-упорито да видя нещата
и от другата им страна.
Говорейки си сама
През многото безсънни нощи,
Търсейки смисъла на тези глупави лъжи...
Не искам съжалението ти...
Но поняога не знам коя да бъда...
Хей, какво търсиш?
Никой няма отговор на въпросите ти,
Искат само още и още...
Хей, кой може да поправи нещата?
... Тогава може би ще настъпи
първият ден от живота ми!
... Така намерих причина да продължа,
казах ти, че се усмихвам,
но все още имам нужда да укрепна.
Дали ще намеря избаление
в прегръдките на любовта?
Дали тогава ще престана да търся
И дали наистина ще ми бъде достатъчно?
Не искам съжалението ти...
Но понякога не знам коя да бъда...
Хей, какво търсиш?
Никой няма отговор на въпросите ми,
Искаш само още и още...
Хей, кой може да поправи нещата?
... Тогава може би ще настъпи
първият ден от живота ми!
Първият път, в който наистина си жива,
Първият път, когато ще счупиш оковите,
Първият път, в който ще избягаш от болката.
Хей, какво търсиш?
Никой няма отговор на въпросите ми,
Искаш само още и още...
Хей, кой може да поправи нещата?
... Тогава може би ще настъпи първият ден от живота ми!