Изпрати песен

Nevada TanEin letztes Mal

Категории: рап , метъл

Nevada Tan - Ein letztes Mal Текст


Es war doch bis hier hin so leicht,
aber nichts ist wie es scheint.
Der Himmel farbt sich grau.
Nebel schlie?t uns ein,
deine Augen wirken kalt,
wo ist dein Vertrauen?
Wir stehen mitten im Menschenmeer,
ich will nicht weg von hier,
die Zeit verliert ihren Zweck,
denn wir sehen nur uns und um uns herum
hort die Welt auf zu existieren.
Und ich wei?, alle anderen sind egal.
Und ich wei?, das Leben trifft die Wahl.
Und ich wei?, es entscheidet manchmal hart.
Ich will nichts mehr wissen,
dich ein letztes Mal.
Ein letztes Mal hor ich deine Stimme.
Ein letztes Mal spur ich deine Blicke.
Es ist wahr, es geht mir echt beschissen.
Das letzte Mal, dass ich dich nicht vermisse.
Sie haben gesagt, es war zu schwer,
sie haben gesagt, es liegt an mir,
du hast ihnen nie geglaubt.
Deine Blicke sind zu leer,
sie erdrucken mich,
wenn wir kampfen bis jetzt
und haben uns dabei verletzt.
Wir stehen mitten im Menschenmeer,
ich will nicht weg von hier,
die Zeit verliert ihren Zweck,
denn wir sehen uns nur und um uns herum
hort die Welt auf zu existieren.
Und ich wei?, alle anderen sind egal.
Und ich wei?, das Leben trifft die Wahl,
und ich wei?, es entscheidet manchmal hart.
Ich will nichts mehr wissen,
dich ein letztes Mal.
Ein letztes Mal hor ich deine Stimme.
Ein letztes Mal spur ich deine Blicke.
Es ist wahr, es geht mir echt beschissen.
Das letzte Mal, dass ich dich nicht vermisse.
Jetzt steh ich vor dir, alleine und schwach,
komm, bitte sag schon was, nur irgendwas!
Doch nichts, nein, keine Reaktion, kein einziger Ton,
du bleibst stumm, guckst weg
und drehst dich um,
die Welt bricht ein, Passanten rempeln mich an,
was haben wir getan?
Mann, du bist einfach gegangen, und das war’s?
Das war unser letzter Tag, die letzte Tat?
Haben wir jetzt versagt?
Ein letztes Mal hor ich deine Stimme.
Ein letztes Mal spur ich deine Blicke.
Es ist wahr, es geht mir echt beschissen.
Das letzte Mal, dass ich dich nicht vermisse.
Wir stehen mitten im Menschenmeer,
ich will nicht weg von hier,
die Zeit verliert ihren Zweck,
denn wir kampfen gut,
wir haben’s versucht doch gut war nicht gut genug,
gib’s doch zu!
Es war alles da, nichts war zu schwer,
wir waren perfekt zusammen
doch dann ging’s nicht mehr.
Und jetzt steh ich hier, allein im Menschenmeer.
Und die Welt hort auf zu existieren.
Докладвай текста

Nevada Tan - Ein letztes Mal Превод

Български

За последен път
Беше толкова лесно досега,
но нищо не е такова, каквото изглежда.
Небето се оцветява в сиво.
Oбгръща ни мъгла,
очите ти са студени,
къде е вярата ти?
Стоим в средата на море от хора,
не искам да тръгвам,
времето губи целта си,
защото виждаме само себе си,
и светът спира да съществува.
И знам, че всички останали са без значение.
И знам, че животът ни дава избор.
И знам, че понякога е трудно да решиш.
Не искам да знам нищо повече,
теб за последен път.
За последен път чувам гласа ти.
За последен път усещам погледът ти.
Вярно е – чувствaм се наистина зле.
Последният път, в който ми липсваш.
Казваха, че ще е твърде трудно,
казваха, че всичко е заради мен,
но ти никога не им повярва.
Погледът ти е толкова презен,
смазва ме,
защото сме се борили досега
и сме наранени от това.
Стоим в средата на море от хора,
не искам да тръгвам,
времето губи целта си,
защото виждаме само себе си,
и светът спира да съществува.
И знам, че всички останали са без значение.
И знам, че животът ни дава избор.
И знам, че понякога е трудно да решиш.
Не искам да знам нищо повече,
повече от теб за последен път.
За последен път чувам гласа ти.
За последен път усещам погледът ти.
Вярно е – чувствaм се наистина зле.
Последният път, в който ми липсваш.
Сега стоя пред теб, сам и слаб,
хайде моля те, кажи нещо, каквото и да е!
Но не, нищо, никаква реакция, нито звук,
продължаваш да мълчиш, извръщаш поглед
и се обръщаш.
Светът се руши, хората ме блъскат,
какво направихме?
Боже, ти просто си тръгна, и това беше всичко?
Това беше последен ни ден, последното действие?
Провалихме ли се?
За последен път чувам гласа ти.
За последен път усещам погледът ти.
Вярно е – чувствaм се наистина зле.
Последният път, в който ми липсваш.
Стоим в средата на море от хора,
не искам да тръгвам,
времето губи целта си,
защото се борихме,
опитахме се, макар че добре не беше достатъчно добре, признай го!
Всичко беше там, нищо не беше твърде трудно,
ние бяхме идеални заедно,
но вече не върви.
И сега стоя тук, сам в море от хора,
и светът спира да съществува.
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
да бях такава дето страх от тебе няма изпълнителdrake energy преводyou don't know me преводза патрона текстone direction песни преводarxipelagosу меня появился другойalmost is never enough текст бг текстне си за мен текстsrce je nebitno