Φοβάμαι για σένα
Στ’ όνειρο μου με ρώτησες τι ειν’ αυτό που φοβάμαι
Αν ποτέ μας χωρίσουμε που θα ζεις και που θα ‘μαι
Κι έτσι απλά σου απάντησα δεν φοβάμαι για μένα
Ξέρω θα’ ναι το τέλος μου αν θα χάσω εσένα
Μα φοβάμαι για σένα φοβάμαι πολύ
Μοναξιά να μην νιώσεις και δεν είμαι εκεί
Δεν με νοιάζει για μένα τι μπορεί να συμβεί
Μα φοβάμαι πως άλλος κανείς δεν μπορεί
Να σε χάνει και μόνο για σένα να ζει
Στ’ όνειρο μου με ρώτησες τι ειν’ αυτό που θυμάμαι
Από κείνα που ζήσαμε αν για κάτι λυπάμαι
Κι έτσι απλά σου απάντησα νιώθω μόνο αγάπη
Δεν λυπάμαι για τίποτα μα φοβάμαι για κάτι
Nikos Vertis (Νίκος Βέρτης)Φοβάμαι για σένα
Добави в любими
449
Докладвай видеото
Език: Гръцки
Nikos Vertis (Νίκος Βέρτης) - Φοβάμαι για σένα Текст
Докладвай текста
Nikos Vertis (Νίκος Βέρτης) - Φοβάμαι για σένα Превод
Страхувам се за теб
В съня ми ме попита от какво ме е страх.
Ако някога се разделим, къде ще живееш и къде ще бъда аз.
И аз ти отговорих, че не ме е страх за себе си.
Знам, че ако някога те оставя, това ще бъде краят ми.
Но се страхувам за теб, страхувам се много,
Самота да не чувстваш и аз да не съм там.
Не ме е грижа за себе си, какво може да се случи?
Но се страхувам, че никой друг няма да те остави
и само за теб ще живее.
В съня ми ме попита какво си спомням,
дали съжалявам за нещо от това което преживяхме заедно,
и просто така ти отговорих: "Чувствам само любов".
Не съжалявам за нищо, но съжалявам за нещо....
Докладвай превода Искам превод Добави преводВ съня ми ме попита от какво ме е страх.
Ако някога се разделим, къде ще живееш и къде ще бъда аз.
И аз ти отговорих, че не ме е страх за себе си.
Знам, че ако някога те оставя, това ще бъде краят ми.
Но се страхувам за теб, страхувам се много,
Самота да не чувстваш и аз да не съм там.
Не ме е грижа за себе си, какво може да се случи?
Но се страхувам, че никой друг няма да те остави
и само за теб ще живее.
В съня ми ме попита какво си спомням,
дали съжалявам за нещо от това което преживяхме заедно,
и просто така ти отговорих: "Чувствам само любов".
Не съжалявам за нищо, но съжалявам за нещо....