You’re so pretty when you cry,
when you cry
Wasn’t ready to hear you say goodbye
Now you’re tearing me apart,
tearing me apart
You’re tearing me apart
You’re so London, your own style
Your own style
We’re together so good, so good
Why are tearing me apart,
tearing me apart
You’re tearing me apart
Did I do something stupid?
Yeah girl, if I blew it
Just tell me what I did
Let’s work through it
There’s gotta be some way
to get you to want me like before
‘Coz no one ever look so good in a dress
And it hurts coz I know
you won’t be mine tonight
No one ever makes me feel
like you do when you smile
Baby, tell me how to make it right
Now all of my friends say
it’s not really worth it
But even if that’s true
No one in the world could stop me
from not moving on
Baby, even if I wanted to
Nobody compares to you
We’re so Paris when we kiss,
when we kiss
And I remember the taste of your lipstick
Now you’re tearing up my heart,
tearing up my heart
You’re tearing up my heart
Did I do something stupid?
Yeah girl, if I blew it
Just tell me what I did,
let’s work through it
There’s gotta be some way
to get you to want me like before
‘Coz no one ever look so good in a dress
And it hurts coz I know
you won’t be mine tonight
No one ever makes me feel
like you do when you smile
Baby, tell me how to make it right
Now all of my friends say
it’s not really worth it
But even if that’s true
No one in the world could stop me
from not moving on
Baby, even if I wanted to
Nobody compares to you
Nobody compares to you..
There’s gotta be some way
to get you to want me like before
‘Coz no one ever look so good in a dress
And it hurts coz I know you
won’t be mine tonight
No one ever makes me feel
like you do when you smile
Baby, tell me how to make it right
Now all of my friends say
it’s not really worth it
But even if that’s true
No one in the world could stop me
from not moving on
Baby, even if I wanted to
Nobody compares to you
One DirectionNobody Compares
Докладвай видеото
Език: Английски
One Direction - Nobody Compares Текст
Докладвай текста
One Direction - Nobody Compares Превод
Ти си толкова красива когато плачеш,
когато плачеш.
Не съм готов да чуя "Сбогом!" .
Сега ме разкъсваш на части,
разкъсваш на части.
Ти ме разкъсваш на части!
Ти притежаваш Лондон в стила си.
В твоя собствен стил.
Заедно сме толкова добре, толкова добре.
Защо ме разкъсваш на части,
разкъсваш на части?
Ти ме разкъсваш на части!
Направих ли нещо глупаво?
Да момиче, ако се издъня
просто ми кажи какво да направя.
Нека да го разработим.
Трябва да има някакъв начин,
да те накара да ме искаш, както преди.
Защото никого не изглежда толкова добре в рокля
и боли защото зная,
че не искаш да бъдеш моя тази вечер.
Никой не може да ме накара да се чувствам така,
както ти, когато се усмихваш.
Скъпа, кажи ми как да го направя правилно!
Сега всичките ми приятели казват,
че наистина не си струва.
Но въпреки това да е истината,
никой в света не може да ме спре,
да не се движа.
Скъпа, дори ако те искам
никой не може да се сравнява с теб.
Ние сме толкова Париж, когато се целуваме,
когато се целуваме.
И помня вкусът на устните ти.
Сега разкъсваш сърцето ми,
разкъсваш сърцето ми.
Ти разкъсваш сърцето ми!
Направих ли нещо глупаво?
Да момиче, ако се издъня
просто ми кажи какво да направя.
Нека да го разработим..
Трябва да има някакъв начин,
да те накара да ме искаш, както преди.
Защото никого не изглежда толкова добре в рокля
и боли защото зная,
че не искаш да бъдеш моя тази вечер.
Никой не може да ме накара да се чувствам така,
както ти, когато се усмихваш.
Скъпа, кажи ми как да го направя правилно!
Сега всичките ми приятели казват,
че наистина не си струва.
Но въпреки това да е истината,
никой в света не може да ме спре,
да не се движа.
Скъпа, дори ако те искам
никой не може да се сравнява с теб.
Никой не може да се сравнява с теб ..
Трябва да има някакъв начин,
да те накара да ме искаш, както преди.
Защото никого не изглежда толкова добре в рокля
и боли защото зная,
че не искаш да бъдеш моя тази вечер.
Никой не може да ме накара да се чувствам така,
както ти, когато се усмихваш.
Скъпа, кажи ми как да го направя правилно!
Сега всичките ми приятели казват,
че наистина не си струва.
Но въпреки това да е истината,
никой в света не може да ме спре,
да не се движа.
Скъпа, дори ако те искам
никой не може да се сравнява с теб!
Докладвай превода Искам превод Добави преводкогато плачеш.
Не съм готов да чуя "Сбогом!" .
Сега ме разкъсваш на части,
разкъсваш на части.
Ти ме разкъсваш на части!
Ти притежаваш Лондон в стила си.
В твоя собствен стил.
Заедно сме толкова добре, толкова добре.
Защо ме разкъсваш на части,
разкъсваш на части?
Ти ме разкъсваш на части!
Направих ли нещо глупаво?
Да момиче, ако се издъня
просто ми кажи какво да направя.
Нека да го разработим.
Трябва да има някакъв начин,
да те накара да ме искаш, както преди.
Защото никого не изглежда толкова добре в рокля
и боли защото зная,
че не искаш да бъдеш моя тази вечер.
Никой не може да ме накара да се чувствам така,
както ти, когато се усмихваш.
Скъпа, кажи ми как да го направя правилно!
Сега всичките ми приятели казват,
че наистина не си струва.
Но въпреки това да е истината,
никой в света не може да ме спре,
да не се движа.
Скъпа, дори ако те искам
никой не може да се сравнява с теб.
Ние сме толкова Париж, когато се целуваме,
когато се целуваме.
И помня вкусът на устните ти.
Сега разкъсваш сърцето ми,
разкъсваш сърцето ми.
Ти разкъсваш сърцето ми!
Направих ли нещо глупаво?
Да момиче, ако се издъня
просто ми кажи какво да направя.
Нека да го разработим..
Трябва да има някакъв начин,
да те накара да ме искаш, както преди.
Защото никого не изглежда толкова добре в рокля
и боли защото зная,
че не искаш да бъдеш моя тази вечер.
Никой не може да ме накара да се чувствам така,
както ти, когато се усмихваш.
Скъпа, кажи ми как да го направя правилно!
Сега всичките ми приятели казват,
че наистина не си струва.
Но въпреки това да е истината,
никой в света не може да ме спре,
да не се движа.
Скъпа, дори ако те искам
никой не може да се сравнява с теб.
Никой не може да се сравнява с теб ..
Трябва да има някакъв начин,
да те накара да ме искаш, както преди.
Защото никого не изглежда толкова добре в рокля
и боли защото зная,
че не искаш да бъдеш моя тази вечер.
Никой не може да ме накара да се чувствам така,
както ти, когато се усмихваш.
Скъпа, кажи ми как да го направя правилно!
Сега всичките ми приятели казват,
че наистина не си струва.
Но въпреки това да е истината,
никой в света не може да ме спре,
да не се движа.
Скъпа, дори ако те искам
никой не може да се сравнява с теб!