Изпрати песен

Phil CollinsNo Way Out

Категории: рок , поп , soundtrack Език: Английски

Phil Collins - No Way Out Текст


Everywhere I turn, I hurt someone
But there's nothing I can say to change
the things I've done
Of all the things I hid from you
I cannot hide the shame
And I pray someone, something will come
to take away the pain

There's no way out of this dark place
No hope, no future
I know I can't be free
But I can't see another way
I can't face another day

Tell me where, did I go wrong
Everyone I loved, they're all gone
I'd do everything differently
but I can't turn back the time
There's no shelter from the storm
inside of me

There's no way out of this dark place
No hope, no future
I know I can't be free
But I can't see another way
I can't face another day

I can't believe the words I hear
It's like an answer to a prayer
When I look around I see
This place, this time, this friend of mine
I know its hard but you
found somehow
To look into your heart and
to forgive me now
You've given me the strength to see
just where my journey ends
You've given me the strength
to carry on

I see the path from this dark place
I see my future
Your forgiveness has set me free
On and I can see another way
I can face another day!

I see the path, I can see the path
I see the future
I see the path from this dark place
I see the future

I see the path, I can see the path
I see the future )

Добавен от Desislava Emilova  на 23 August, 2018, 12:05

Докладвай текста

Phil Collins - Няма път навън Превод

Български

Накъдето и да се обърна, наранявам някого
Но няма нищо, което да кажа, за да променя нещата, които сторих
От всички неща, които скрих от теб
Не мога да скрия срама
И се моля някой, нещо да дойде и да премахне болката

Няма път навън от това тъмно място
Няма надежда, нито бъдеще
Знам, че не мога да бъда свободен
Но не мога да видя друг начин
Не мога да посрещна друг ден

Кажи ми, къде сбърках
Всички, които обичах ги няма
Бих направил всичко по различен начин,
но не мога да върна времето назад
Няма подслон от бурята вътре в мен

Няма път навън от това тъмно място
Няма надежда, нито бъдеще
Знам, че не мога да бъда свободен
Но не мога да видя друг начин
Не мога да посрещна друг ден

Не мога да повярвам на думите, които чувам
Те са като отговор на молитва
Когато се огледам наоколо, аз виждам
Това място, това време, този мой приятел
Знам, че е трудно, но ти някак си успя
Да погледнеш в сърцето си и да ми простиш
Ти ми даде силата да видя
точно къде приключва пътешествието
Ти ми даде силата да продължа

Виждам пътя от това тъмно място
Виждам бъдещето си
Твоята прошка ме освободи
Оо и мога да видя друг начин
Мога да посрещна друг ден!

Виждам пътя, мога да видя пътя
Виждам бъдещето
Виждам пътя от това тъмно място
Виждам бъдещето

Виждам Пътя, Мога да видя Пътя
Виждам Бъдещето!

Добавен от Desislava Emilova  на 23 August, 2018, 12:19

Докладвай превода
Искам превод Добави превод
gabriella cilmi sweet about me преводфантомът от операта операта песентони стораро нямам паричкиemilia come into my lifebebe rexha the way i are преводдеспасито превод на текста на българскиколаде ладе текстwosh mc logo5 negy dj darkstep кажете не текстwe could be heroes преводmala текст и превод