Red lipstick, rose petals, heart break
I was this Marilyn Monroe
Brown eyes, tuxedo, fast cars
A James Dean on the low, Dean on the low
I ask you what’s the matter
You say, love is nothing at all
Heart’s racing, outta control
And you knew that I couldn’t let it go
You used to be this boy I loved
And I used to be this girl of your dreams
Who knew the course of this one drive
Injured us fatally
You took the best years of my life
I took the best years of your life
Felt like love struck me in the night
I prayed that love don’t strike twice
Red lip stick, rose petals, heart break
I was this marilyn monroe
Wrong nights, tuxedo, fast cars
A James Dean on the low
What’s love without tragedy?
What’s love without tragedy?
What’s love without tragedy?
What’s love without tragedy?
Mother Mary I swear I wanna change
Mister Jesus I’d love to be queen
But im from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me
For you ive cried, tears sea deep
Oh glory, the prayers carried me
Ill be your star to keep directing me
Lets make the best scene they’ve ever seen
Let’s capture the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die in the moment
I’m prepared to die in the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let’s stand by the moment
As long as we got each other
Die the moment
I’m prepared to die in the moment
To cry in the moment
Mother Mary I swear I wanna change
Mister Jesus I’d love to be queen
But im from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me
For you ive cried, tears sea deep
Oh glory, the prayers carried me
Ill be your star to keep directing me
Lets make the best scene they’ve ever seen
Let’s capture the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die the moment
I’m prepared to die in the moment
I’m prepared to die in the moment
I’m prepared to die in the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
I’m prepared to die in the moment
RihannaLove Without Tragedy / Mother Mary
Добави в любими
106
Докладвай видеото
Rihanna - Love Without Tragedy / Mother Mary Текст
Докладвай текста
Rihanna - Love Without Tragedy / Mother Mary Превод
Червено червило, листа от рози, разбито сърце..
Аз бях неговата Мерилин Монро..
Той бе с кафеви очи, облечен в костюм, с бърза кола...
Същински Джеймс Дийн
Попитах го какво става,
а той отговори, че любовта не струва..
Сърцето му биеше лудо, излезе извън контрол..
Не можех да го оставя...
Теб обичах...
Аз бях момичето на мечтите ти!
Кой ще знае, че това проклятие,
ще рани и двама ни?
Ти отне най-хубвите ми години,
аз отнех твойте също!
Сякаш любовта ме проряза..
Молех се само да не се повтори!!
Червено червило, листа от рози, разбито сърце..
Аз бях неговата Мерилин Монро..
Той бе с кафеви очи, облечен в костюм, с бърза кола...
Същински Джеймс Дийн
Какво е любов без трагедия?
Какво е любов без трагедия?
Какво е любов без трагедия?
Какво е любов без трагедия?
Богородице, кълна се, че искам да се променя!!
Исусе с удоволствие ще бъда кралица,
но аз идвам от едно далечно островче...
Никога не съм предполагала, че толкова хора ще знаят името ми
Времето лети, а пред мен се отварят нови врати..
За теб проплаках сълзи, дълбоки колкото морето..
Славо, молитвите ме държат!!
Аз ще бъда звездата, към която ще сочат..
Нека направим нещо невиждано!!
Нека запазим този момент,
защото дори завинаги не е вечно!
Никога не казвай, че завинаги ще си с човека до теб,
нека просто живеем в настоящето,
докато се имаме един-друг!!
Умирам в този момент...
Готова съм да умра за този момент!!
Защото дори завинаги не е вечно!
Кълна се, ще помня моментите ни,
защото дори завинаги не е вечно!!
Нека гледаме в настоящето,
докато се имаме един-друг!!
Умирам...
Готова съм да умра за този момент..
Готова съм да плача в този момент!!
Богородице, кълна се, че искам да се променя!!
Исусе с удоволствие ще бъда кралица,
но аз идвам от едно далечно островче...
Никога не съм предполагала, че толкова хора ще знаят името ми
Времето лети, а пред мен се отварят нови врати..
За теб проплаках сълзи, дълбоки колкото морето..
Славо, молитвите ме държат!!
Аз ще бъда звездата, към която ще сочат..
Нека направим нещо невиждано!!
Нека запазим този момент,
защото дори завинаги не е вечно!
Никога не казвай, че завинаги ще си с човека до теб,
нека просто живеем в настоящето,
докато се имаме един-друг!!
Умирам в този момент...
Готова съм да умра за този момент!!
Готова съм да умра за този момент!!
Готова съм да умра за този момент!!
Защото дори завинаги не е вечно!!
Кълна се, ще помня този момент,
за който съм готова да дам живота си!!
Докладвай превода Искам превод Добави преводАз бях неговата Мерилин Монро..
Той бе с кафеви очи, облечен в костюм, с бърза кола...
Същински Джеймс Дийн
Попитах го какво става,
а той отговори, че любовта не струва..
Сърцето му биеше лудо, излезе извън контрол..
Не можех да го оставя...
Теб обичах...
Аз бях момичето на мечтите ти!
Кой ще знае, че това проклятие,
ще рани и двама ни?
Ти отне най-хубвите ми години,
аз отнех твойте също!
Сякаш любовта ме проряза..
Молех се само да не се повтори!!
Червено червило, листа от рози, разбито сърце..
Аз бях неговата Мерилин Монро..
Той бе с кафеви очи, облечен в костюм, с бърза кола...
Същински Джеймс Дийн
Какво е любов без трагедия?
Какво е любов без трагедия?
Какво е любов без трагедия?
Какво е любов без трагедия?
Богородице, кълна се, че искам да се променя!!
Исусе с удоволствие ще бъда кралица,
но аз идвам от едно далечно островче...
Никога не съм предполагала, че толкова хора ще знаят името ми
Времето лети, а пред мен се отварят нови врати..
За теб проплаках сълзи, дълбоки колкото морето..
Славо, молитвите ме държат!!
Аз ще бъда звездата, към която ще сочат..
Нека направим нещо невиждано!!
Нека запазим този момент,
защото дори завинаги не е вечно!
Никога не казвай, че завинаги ще си с човека до теб,
нека просто живеем в настоящето,
докато се имаме един-друг!!
Умирам в този момент...
Готова съм да умра за този момент!!
Защото дори завинаги не е вечно!
Кълна се, ще помня моментите ни,
защото дори завинаги не е вечно!!
Нека гледаме в настоящето,
докато се имаме един-друг!!
Умирам...
Готова съм да умра за този момент..
Готова съм да плача в този момент!!
Богородице, кълна се, че искам да се променя!!
Исусе с удоволствие ще бъда кралица,
но аз идвам от едно далечно островче...
Никога не съм предполагала, че толкова хора ще знаят името ми
Времето лети, а пред мен се отварят нови врати..
За теб проплаках сълзи, дълбоки колкото морето..
Славо, молитвите ме държат!!
Аз ще бъда звездата, към която ще сочат..
Нека направим нещо невиждано!!
Нека запазим този момент,
защото дори завинаги не е вечно!
Никога не казвай, че завинаги ще си с човека до теб,
нека просто живеем в настоящето,
докато се имаме един-друг!!
Умирам в този момент...
Готова съм да умра за този момент!!
Готова съм да умра за този момент!!
Готова съм да умра за този момент!!
Защото дори завинаги не е вечно!!
Кълна се, ще помня този момент,
за който съм готова да дам живота си!!