Neplachi my friend!
Another will meet you netazhi!
Gone! And I hurt
but I love it out!
I beg you, netazhi!
Another doesn't replace it ...
There are countless opportunities!
But my heart is he!
Chorus:
In ice and fire
our love goes!
But come autumn -
cruel separation!
To rise again
after the myth of loneliness!
Once the fire of love
Forests in our hearts!
Hollow is cold crawling
ice numb my heart!
Later, and neplachi,
he unseen tears!
I beg you, netazhi!
Another doesn't replace it ...
There are countless opportunities!
But my heart is he!
Chorus: (3 times)
RuslanaFire or ice
Докладвай видеото
Ruslana - Fire or ice Текст
Докладвай текста
Ruslana - Fire or ice Превод
Неплачи, приятелко!
Друг ще срещнеш, ти нетъжи!
Тръгна си! И в мен боли,
но обичам го разбери!
Аз те моля, нетъжи!
Друг неще го замени…
Има шансове безброй!
Но сърцето ми е той!
Припев:
През лед и огън,
любовта ни преминава!
Но идва есента -
жестоката раздяла!
За да възкръсне пак,
след мит от самотата!
Щом огън от любов,
Горини във сърцата!
Пусто е, студът пълзи,
лед сковава сърцето ми!
Късно е, и неплачи,
той невижда сълзите ти!
Аз те моля, нетъжи!
Друг неще го замени…
Има шансове безброй!
Но сърцето ми е той!
Припев: ( 3 пъти )
Докладвай превода Искам превод Добави преводДруг ще срещнеш, ти нетъжи!
Тръгна си! И в мен боли,
но обичам го разбери!
Аз те моля, нетъжи!
Друг неще го замени…
Има шансове безброй!
Но сърцето ми е той!
Припев:
През лед и огън,
любовта ни преминава!
Но идва есента -
жестоката раздяла!
За да възкръсне пак,
след мит от самотата!
Щом огън от любов,
Горини във сърцата!
Пусто е, студът пълзи,
лед сковава сърцето ми!
Късно е, и неплачи,
той невижда сълзите ти!
Аз те моля, нетъжи!
Друг неще го замени…
Има шансове безброй!
Но сърцето ми е той!
Припев: ( 3 пъти )