Изпрати песен

Stavros Kougioumtzis (Σταύρος Κουγιουμτζής) и Giorgos Dalaras ( Γιωργος Νταλάρας )Mi mu timonis matia mu ( Μη μου θυμώνεις μάτια μου )

Категории: ска Език: Гръцки

Stavros Kougioumtzis (Σταύρος Κουγιουμτζής), Giorgos Dalaras ( Γιωργος Νταλάρας ) - Mi mu timonis matia mu ( Μη μου θυμώνεις μάτια μου ) Текст


Mi mu timonis matia mu
pu fevgo ja ta ksana
puli ta gino ke ta rto
pali konda se sena.
Aniks'o to paratiro su
ksante vasilike mu
ke me gliko hamogelo
mia kalinihta pes mu.
Mi mu timonis matia mu
tora pu ta s'afiso
ki ela na ligo na se do
na s' apoheretiso.
Aniks'o to paratiro su
ksante vasilike mu
ke me gliko hamogelo
mia kalinihta pes mu.
Μη μου θυμώνεις μάτια μου,
που φεύγω για τα ξένα.
Πουλί θα γίνω και θα ’ρθω
πάλι κοντά σε σένα.
Άνοιξ’ το παραθύρι σου
ξανθέ βασιλικέ μου
και με γλυκό χαμόγελό
μια καληνύχτα πες μου.
Μη μου θυμώνεις μάτια μου,
τώρα που θα σ’ αφήσω.
Κι έλα για λίγο να σε δω,
να σ’ αποχαιρετήσω.
Άνοιξ’ το παραθύρι σου
ξανθέ βασιλικέ μου.
και με γλυκό χαμόγελό
μια καληνύχτα πες μου.
Докладвай текста

Stavros Kougioumtzis (Σταύρος Κουγιουμτζής), Giorgos Dalaras ( Γιωργος Νταλάρας ) - Mi mu timonis matia mu ( Μη μου θυμώνεις μάτια μου ) Превод

Български

Не ми се сърди любима,
че заминавам за чужбина.
Птица ще стана и ще дойда
пак близо до теб.
Отвори прозореца си
руса царице
и със сладка усмивка
лека нощ кажи ми.
Не ми се сърди любима,
сега когато ще те оставя.
И ела за малко да те видя
и да се сбогувам с теб.
Отвори прозореца си
руса царице
и със сладка усмивка
лека нощ кажи ми.
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
seven nation army преводтам без тебе текстkaty perry chained to the rhythm превод на бгuncover testtrust nobody bg текстpesenta na romeo santoslast kiss текст и преводdepeche mode - personal jesus текстeminem stronger than i was текстми напомня само теб,само теб lyrics