Take my breath away, I don't need it anyway
'Cause I'm fine here in my old forgotten world
where I can be myself, left with the hand I'm dealt
It's hard to get a grip when you're holding onto something
you just let slip away
All these thoughts stuck in my mind
spinning round like endless time
For once in my life I do wanna feel
something you call real
I don't think that I've got
time for these scars to heal
And the days just go by,
leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers
some day in another life
Here with my old friend, the silence in the end
And it rings so loud that I cannot pretend
If I just close my eyes and ask a thousand whys
Will it change or stay the same? Will it ever go away?
The question still remains
All these thoughts are in my mind
spinning around like endless time
For once in my life I do wanna feel
something you call real
I don't think that I've got
time for these scars to heal
And the days just go by,
leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers
some day in another life
Warning signs read desolation
On the road of desperation
Happiness machines, I'm coming clean
What can you do for me?
I do want to feel
something you call real
I don't think that I've got
time for these scars to heal
And the days just go by,
leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers
some day in another life
Oh oh oh oh
So here now I stand at the end
Of a dark road out of hell
It's not so hard as I depart
What a way to become a man
Sum 41Happiness Machine
Докладвай видеото
Sum 41 - Happiness Machine Текст
Докладвай текста
Sum 41 - Happiness Machine Превод
Вземи душата ми и без това не ми е нужна,
защото съм си добре тук в моя стар забравен свят,
където мога да бъда себе си.
Трудно е да се контролираш, когато се държиш за нещо,
което просто ти се изплъзва.
Всички тези мисли за заседнали в главата ми
въртят се отново и отново до безкрайност
Поне веднъж в живота си искам да изпитам
Нещо, което ти наричаш истинско
Не мисля, че имам
време за тези рани да зараснат
И дните преминават,
оставяйки въпроси в съзнанието ми
Предполагам, че ще намеря отговорите
някой ден в друг живот
Тук с моя стар приятел, накрая остава тишината
И тя звъни толкова високо, че не мога да се преструвам
Ако си затворя очите и попитам хиляда пъти "Защо?"
Ще се промени или ще остане същото? Някога ще изчезне ли?
Въпросите остават
Всички тези мисли за заседнали в главата ми
въртят се отново и отново до безкрайност
Поне веднъж в живота си искам да изпитам
Нещо, което ти наричаш истинско
Не мисля, че имам
време за тези рани да зараснат
И дните преминават,
оставяйки въпроси в съзнанието ми
Предполагам, че ще намеря отговорите
някой ден в друг живот
На предупредителните знаци се чете пустота
По пътя на отчаянието
Машина за щастие, аз идвам чист
Какво ще направиш за мен?
Искам да изпитам
Нещо, което ти наричаш истинско
Не мисля, че имам
време за тези рани да зараснат
И дните преминават,
оставяйки въпроси в съзнанието ми
Предполагам, че ще намеря отговорите
някой ден в друг живот
Ето ме тук на края
На тъмния път вън от ада
Не е толкова трудно като се оттеглям
Какъв начин да станеш мъж...
Докладвай превода Искам превод Добави преводзащото съм си добре тук в моя стар забравен свят,
където мога да бъда себе си.
Трудно е да се контролираш, когато се държиш за нещо,
което просто ти се изплъзва.
Всички тези мисли за заседнали в главата ми
въртят се отново и отново до безкрайност
Поне веднъж в живота си искам да изпитам
Нещо, което ти наричаш истинско
Не мисля, че имам
време за тези рани да зараснат
И дните преминават,
оставяйки въпроси в съзнанието ми
Предполагам, че ще намеря отговорите
някой ден в друг живот
Тук с моя стар приятел, накрая остава тишината
И тя звъни толкова високо, че не мога да се преструвам
Ако си затворя очите и попитам хиляда пъти "Защо?"
Ще се промени или ще остане същото? Някога ще изчезне ли?
Въпросите остават
Всички тези мисли за заседнали в главата ми
въртят се отново и отново до безкрайност
Поне веднъж в живота си искам да изпитам
Нещо, което ти наричаш истинско
Не мисля, че имам
време за тези рани да зараснат
И дните преминават,
оставяйки въпроси в съзнанието ми
Предполагам, че ще намеря отговорите
някой ден в друг живот
На предупредителните знаци се чете пустота
По пътя на отчаянието
Машина за щастие, аз идвам чист
Какво ще направиш за мен?
Искам да изпитам
Нещо, което ти наричаш истинско
Не мисля, че имам
време за тези рани да зараснат
И дните преминават,
оставяйки въпроси в съзнанието ми
Предполагам, че ще намеря отговорите
някой ден в друг живот
Ето ме тук на края
На тъмния път вън от ада
Не е толкова трудно като се оттеглям
Какъв начин да станеш мъж...