Going Back to the corner
where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag
I'm not gonna move
Got some words on cardboard,
got your picture in my hand
saying, "if you see this girl
can you tell her where I am"
Some try to hand me money,
they don't understand
I'm not broke, I'm just
a broken hearted man
I know it makes no sense
but what else can I do?
How can I move on
when I'm still in love with you?
Cause if one day you wake up and find that you're missing me
and your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinkin maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you'll see me waiting for you on the corner of the street
So I'm not moving, I'm not moving
Policeman says "son you can't stay here"
I said, "there's someone I'm waiting for
If it's a day, a month, a year"
Gotta stand my ground even if
it rains or snows
If she changes her mind
this is the first place she will go
Cause if one day you wake up and find that you're missing me
and your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinkin maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you'll see me waiting for you on the corner of the street
So I'm not moving, I'm not moving
I'm not moving, I'm not moving
People talk about the guy that's waiting on a girl
ohhh..
There are no holes in his shoes but a big hole in his world
ohhh..
Maybe i'll get famous
as the man who can't be moved
Maybe you wont mean to
but you'll see me on the news
And you'll come running to the corner
cuase you'll know it's just for you
I'm the man who can't be moved
I'm the man who can't be moved
Cause if one day you wake up and find that you're missing me
and your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinkin maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you'll see me waiting for you on the corner of the street
So I'm not moving, I'm not moving
I'm not moving, I'm not moving (x2)
Going Back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag I'm not gonna move
The ScriptThe man who cant be moved
Докладвай видеото
Категории: класически рок Език: Английски
The Script - The man who cant be moved Текст
Докладвай текста
The Script - The man who cant be moved Превод
Мъжът който не може да бъде преместен
Връщам се на ъгъла,
където те видях за първи път.
Ще нощувам в спалния си чувал,
няма да се местя.
Имам няколко думи върху картон,
нося снимката ти в ума си
казвайки, "Ако видите това момиче,
ще й кажете, ли къде съм?"
Някои се опитват да ми подават пари,
те не разбират.
Аз не съм разорен, а просто
мъж с разбито сърце.
Знам, че няма никакъв смисъл
но какво друго мога да сторя?
Как да продължа,
като все още съм влюбен в теб?
Защото, ако един ден се събудиш и откриеш, че ти липсвам
и сърцето ти започне да се чуди, къде на света бих могъл да бъда.
Обмисляйки да се върнеш тук,на мястото където се запознахме
и ще ме видиш чакайки те тук, на ъгъла на улицата.
За това не се местя, не се местя..
Полицай ми каза "Синко, не можеш да стоиш тук"
аз отговорих - "чакам някой,
дали ще е ден, месец, година"
Трябва да държа на своето,
дори да вали или пада сняг.
Ако тя промени мнението си,
това първото място, на което ще отиде.
Защото, ако един ден се събудиш и откриеш, че ти липсвам
и сърцето ти започне да се чуди, къде на света бих могъл да бъда.
Обмисляйки да се върнеш тук, на мястото където се запознахме
и ще ме видиш чакайки те тук, на ъгъла на улицата.
За това не се местя, не се местя...
не се местя, не се местя...
Хората говорят за мъжа, който чака едно момиче.
Охх...
Няма дупки по обувките си, но голяма дупка в света му.
Охх...
Може би ще стана известен,
като мъжа, който не може да бъде преместен.
Може и да не си предполагала,
но ще ме видиш по новините.
И ще изтичаш към ъгъла,
защото знаеш, че всичко това е само за теб.
Аз съм мъжа, които не може да бъде преместен.
Аз съм мъжа, който не може да бъде преместен.
Защото, ако един ден се събудиш и откриеш, че ти липсвам
и сърцето ти започне да се чуди, къде на света бих могъл да бъда.
Обмисляйки да се върнеш тук, на мястото където се запознахме
и ще ме видиш чакайки те тук, на ъгъла на улицата.
За това не се местя, не се местя...
не се местя, не се местя...
Връщам се на ъгъла,
където те видях за първи път.
Ще нощувам в спалния си чувал,
няма да се местя.
Докладвай превода Искам превод Добави преводВръщам се на ъгъла,
където те видях за първи път.
Ще нощувам в спалния си чувал,
няма да се местя.
Имам няколко думи върху картон,
нося снимката ти в ума си
казвайки, "Ако видите това момиче,
ще й кажете, ли къде съм?"
Някои се опитват да ми подават пари,
те не разбират.
Аз не съм разорен, а просто
мъж с разбито сърце.
Знам, че няма никакъв смисъл
но какво друго мога да сторя?
Как да продължа,
като все още съм влюбен в теб?
Защото, ако един ден се събудиш и откриеш, че ти липсвам
и сърцето ти започне да се чуди, къде на света бих могъл да бъда.
Обмисляйки да се върнеш тук,на мястото където се запознахме
и ще ме видиш чакайки те тук, на ъгъла на улицата.
За това не се местя, не се местя..
Полицай ми каза "Синко, не можеш да стоиш тук"
аз отговорих - "чакам някой,
дали ще е ден, месец, година"
Трябва да държа на своето,
дори да вали или пада сняг.
Ако тя промени мнението си,
това първото място, на което ще отиде.
Защото, ако един ден се събудиш и откриеш, че ти липсвам
и сърцето ти започне да се чуди, къде на света бих могъл да бъда.
Обмисляйки да се върнеш тук, на мястото където се запознахме
и ще ме видиш чакайки те тук, на ъгъла на улицата.
За това не се местя, не се местя...
не се местя, не се местя...
Хората говорят за мъжа, който чака едно момиче.
Охх...
Няма дупки по обувките си, но голяма дупка в света му.
Охх...
Може би ще стана известен,
като мъжа, който не може да бъде преместен.
Може и да не си предполагала,
но ще ме видиш по новините.
И ще изтичаш към ъгъла,
защото знаеш, че всичко това е само за теб.
Аз съм мъжа, които не може да бъде преместен.
Аз съм мъжа, който не може да бъде преместен.
Защото, ако един ден се събудиш и откриеш, че ти липсвам
и сърцето ти започне да се чуди, къде на света бих могъл да бъда.
Обмисляйки да се върнеш тук, на мястото където се запознахме
и ще ме видиш чакайки те тук, на ъгъла на улицата.
За това не се местя, не се местя...
не се местя, не се местя...
Връщам се на ъгъла,
където те видях за първи път.
Ще нощувам в спалния си чувал,
няма да се местя.