Here we are, so whatcha gonna do?
Do I gotta spell it out for you?
I can see that you got other plans for tonight
But I don’t really care
Size me up you know I beat the best
Tick tock no time to rest
Let them say what they're gonna say
Couse tonight, I just don’t even care
Come on baby we ain’t gonna live 4ever
Let me show you all the things that we could do
You know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
Yeah, yeah (with you)
Yeah, yeah
So come with me tonight
We could make the night last 4ever
I’ve seen it all I’ve got nothing to prove
Come on baby just make your move
Follow me let's leave it all behind tonight
Like we just don’t care
Let me take you on the ride of your life
That’s what I said all right
They can say what they wanna say
Cause tonight, I just don’t even care
Come on baby we ain’t gonna live 4ever
Let me show you all the things that we could do
You know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
Yeah, yeah (with you)
Yeah, yeah
So come with me tonight
We could make the night last 4ever
Let's pretend you’re mine
(We could just pretend, we could just pretend, yeah yeah)
You got what I like
(You got what I like, I got what you like)
Oh come on
Just one taste and you’ll want more
So tell me what you're waiting for
Come on baby we ain’t gonna live 4ever
Let me show you all the things that we could do
You know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
Yeah, yeah (with you)
Yeah, yeah
So come with me tonight
We could make the night last 4ever (x2)
The Veronicas4ever
Докладвай видеото
The Veronicas - 4ever Текст
Докладвай текста
The Veronicas - 4ever Превод
Ето тук сме, и какво ще направиш сега?
Трябва ли да ти обяснявам?
Виждам че имаш други планове за тази нощ
Но наистина не ми пука.
Прецени ме сам, виждаш че отбирам най-доброто
Хайде, няма време за почивка
Нека всеки да каже каквото има,
Тази нощ наистина не ми пука.
Хайде, скъпи – няма да живеем вечно
Нека да ти покажа всички неща, които можем да направим
Знаеш, че искаш да сме заедно
И аз искам да прекарам вечерта с теб
Да, да (с теб)
Да, да
Ела с мен тази нощ,
Можем да направим така, че нощта да продължи завинаги.
Виждала съм много, няма да се откажа от нищо
Хайде скъпи раздвижи се
Последвай ме, нека да зарежем всичко тази нощ
Сякаш изобщо не ни пука.
Нека да те заведа да забавлението на живота ти
Да, правилно ме чу
Нека да говорят каквото искат,
Защото тази нощ изобщо не ме интересува!
Хайде, скъпи – няма да живеем вечно
Нека да ти покажа всички неща, които можем да направим
Знаеш, че искаш да сме заедно
И аз искам да прекарам вечерта с теб
Да, да (с теб)
Да, да
Ела с мен тази нощ,
Можем да направим така, че нощта да продължи завинаги.
Нека да се преструваме, че си мой,
(Само да се преструваме, да се преструваме,да)
Имаш това, което харесвам
(Имаш това, което харесвам, а аз това което харесваш ти)
О, хайде
Пробвай веднъж и после сам ще поискаш още.
Кажи ми какво още чакаш
Хайде, скъпи – няма да живеем вечно
Нека да ти покажа всички неща, които можем да направим
Знаеш, че искаш да сме заедно
И аз искам да прекарам вечерта с теб
Да, да (с теб)
Да, да
Ела с мен тази нощ,
Можем да направим така, че нощта да продължи завинаги. (x2)
Докладвай превода Искам превод Добави преводТрябва ли да ти обяснявам?
Виждам че имаш други планове за тази нощ
Но наистина не ми пука.
Прецени ме сам, виждаш че отбирам най-доброто
Хайде, няма време за почивка
Нека всеки да каже каквото има,
Тази нощ наистина не ми пука.
Хайде, скъпи – няма да живеем вечно
Нека да ти покажа всички неща, които можем да направим
Знаеш, че искаш да сме заедно
И аз искам да прекарам вечерта с теб
Да, да (с теб)
Да, да
Ела с мен тази нощ,
Можем да направим така, че нощта да продължи завинаги.
Виждала съм много, няма да се откажа от нищо
Хайде скъпи раздвижи се
Последвай ме, нека да зарежем всичко тази нощ
Сякаш изобщо не ни пука.
Нека да те заведа да забавлението на живота ти
Да, правилно ме чу
Нека да говорят каквото искат,
Защото тази нощ изобщо не ме интересува!
Хайде, скъпи – няма да живеем вечно
Нека да ти покажа всички неща, които можем да направим
Знаеш, че искаш да сме заедно
И аз искам да прекарам вечерта с теб
Да, да (с теб)
Да, да
Ела с мен тази нощ,
Можем да направим така, че нощта да продължи завинаги.
Нека да се преструваме, че си мой,
(Само да се преструваме, да се преструваме,да)
Имаш това, което харесвам
(Имаш това, което харесвам, а аз това което харесваш ти)
О, хайде
Пробвай веднъж и после сам ще поискаш още.
Кажи ми какво още чакаш
Хайде, скъпи – няма да живеем вечно
Нека да ти покажа всички неща, които можем да направим
Знаеш, че искаш да сме заедно
И аз искам да прекарам вечерта с теб
Да, да (с теб)
Да, да
Ела с мен тази нощ,
Можем да направим така, че нощта да продължи завинаги. (x2)