Ένωσα τις πιο όμορφες στιγμές
σε όλες είσαι, δες,
το φιλμ μας ξεκινάει.
Τέλειωσε το πήρα απ' την αρχή
δε θέλω πια η ζωή
μακριά σου να περνάει.
Πάρε με ταξίδι με τα μάτια
κάνε με όσα μπορείς κομμάτια,
σπάσε με κι ένωσε με απ' την αρχή.
Άν όχι εμείς καρδιά μου κανείς
ποτέ δε θα μάθει τι είναι ευτυχία.
Μη πεις δε μπορείς, αξίζει θα δεις
αυτή η αγάπη μια ακόμη ευκαιρία.
Αν όχι εμείς ε τότε κανείς.
Έγραψα ακόμα σ 'αγαπώ
σ' ένα χαρτί μικρό,
με γράμματα σπασμένα.
Δίπλωσα κι εγώ μαζί μ' αυτό
Δεν έμαθα να ζω ποτέ χωρίς εσένα.
Πάρε με ταξίδι στ' όνειρο σου.
Βάλε με σε κάθε τι δικό σου
κι άσε με μαζί σου πάλι να ενωθώ.
Άν όχι εμείς καρδιά μου κανείς
ποτέ δε θα μάθει τι είναι ευτυχία.
Μη πεις δε μπορείς, αξίζει θα δεις
αυτή η αγάπη μια ακόμη ευκαιρία.
Αν όχι εμείς ε τότε κανείς.
Άν όχι εμείς καρδιά μου κανείς
ποτέ δε θα μάθει τι είναι ευτυχία.
Μη πεις δε μπορείς, αξίζει θα δεις
αυτή η αγάπη μια ακόμη ευκαιρία.
Αν όχι εμείς, αν όχι εμείς ε τότε κανείς.
Vasiliki DadaAn Oxi Emeis (Превод)
Докладвай видеото
Vasiliki Dada - An Oxi Emeis (Превод) Текст
Докладвай текста
Vasiliki Dada - An Oxi Emeis (Превод) Превод
Споделихме заедно най-красивите моменти
във всичките си ти, погледни
Нашият филм започна.
Приключи, но го започнах отново
Не искам живота ми
далеч от теб да минава.
Отведи ме на пътешествие с очите си
разчупи ме на толкова парчета, на колкото можеш
разпилей ме и ме събери отново.
Ако няма да сме ние, тогава никой,
не ще научи какво е щастие
Не казвай, че не можеш, заслужава си да видиш,
че тази любов заслужава още един шанс
Ако не ние, тогава няма да е никой...
Написах "Още те обичам",
на малко листче хартия,
с похабени букви
Сгънах се и аз на две, заедно с нея
Никога не се научих как да живея без теб
Отведи ме на пътешествие с мечтите си
Дай ми всичко, що е твое
и ми позволи с теб отново да почувствам
Ако няма да сме ние, тогава никой,
не ще научи какво е щастие
Не казвай, че не можеш, заслужава си да видиш,
че тази любов заслужава още един шанс
Ако не ние, тогава няма да е никой...
Ако няма да сме ние, тогава никой,
не ще научи какво е щастие
Не казвай, че не можеш, заслужава си да видиш,
че тази любов заслужава още един шанс
Ако не ние, тогава няма да е никой...
Докладвай превода Искам превод Добави преводвъв всичките си ти, погледни
Нашият филм започна.
Приключи, но го започнах отново
Не искам живота ми
далеч от теб да минава.
Отведи ме на пътешествие с очите си
разчупи ме на толкова парчета, на колкото можеш
разпилей ме и ме събери отново.
Ако няма да сме ние, тогава никой,
не ще научи какво е щастие
Не казвай, че не можеш, заслужава си да видиш,
че тази любов заслужава още един шанс
Ако не ние, тогава няма да е никой...
Написах "Още те обичам",
на малко листче хартия,
с похабени букви
Сгънах се и аз на две, заедно с нея
Никога не се научих как да живея без теб
Отведи ме на пътешествие с мечтите си
Дай ми всичко, що е твое
и ми позволи с теб отново да почувствам
Ако няма да сме ние, тогава никой,
не ще научи какво е щастие
Не казвай, че не можеш, заслужава си да видиш,
че тази любов заслужава още един шанс
Ако не ние, тогава няма да е никой...
Ако няма да сме ние, тогава никой,
не ще научи какво е щастие
Не казвай, че не можеш, заслужава си да видиш,
че тази любов заслужава още един шанс
Ако не ние, тогава няма да е никой...