Изпрати песен

Xavier NaidooWann feat. Cassandra Steen

Език: Немски

Xavier Naidoo - Wann feat. Cassandra Steen Текст


Wann
Wann fängt das Leben an,
das ich mit dir Leben kann?
Wann kommt die goldene Zeit?
Ich hör´ wie meine Seele schreit.
Glaub nicht den Berichten,
den falschen Geschichten.
Die Wahrheit ist,
sie wollen uns vernichten.
Schon lange hegten sie diesen Plan,
doch meine Liebe zu dir ist viel zu stark.
Sie wollen es, doch
sie können es nicht,
weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Sie wollen es doch,
sie können es nicht,
weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Wann fängt das Leben an,
das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die goldene Zeit?
Ich hör´ wie meine Seele schreit .
Wann fängt das Leben an,
das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die goldene Zeit,
nach der meine Seele dürstet und schreit?
Die Last wird erleichtert,
einen Atemzug lang.
Wir behaupten uns weiter,
kämpfen gegen sie an
Unsere Herzen sie schlagen
jeden Tag
für nur das woran keiner sonst glauben mag
Sie wollen es, doch
sie können es nicht,
weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Sie wollen es, doch
sie können es nicht,
weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Wann fängt das Leben an,
das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die goldene Zeit?
Ich hör´ wie meine Seele schreit.
Wann fängt das Leben an,
das ich mit dir leben kann?
Wann kommt die goldene Zeit,
nach der meine Seele dürstet und schreit.
Sie werden uns nicht vernichten
und sie werden uns nicht zerstören.
Man wird von unseren Siegen berichten,
man wird von großen Triumphen hören.
Diese Liebe wird inspirieren,
Generationen durchs Leere führen
und wird zwingend für andere gelten,
deren Seelen sich berühren.
Du hast mich berührt und
du hast mich gesegnet.
Ich wurde geführt und
ich bin dir begegnet.
Der Traum hat uns begleitet
mit Gefühl beschützt.
Unsere Welt wird niemals scheitern,
wir haben es gewusst.
Sie wollen es, doch
sie können es nicht,
weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Sie wollen es, doch
sie können es nicht
weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Sie wollen es, doch
sie können es nicht,
weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Sie wollen es, doch
sie sie können es nicht,
weil ihre Waffe an unserer Liebe zerbricht.
Wann fängt das Leben an,
das ich mit dir leben kann?
Докладвай текста

Xavier Naidoo - Wann feat. Cassandra Steen Превод

Български

Кога
Кога започва живота,
който мога да изживея с теб?
Кога идва златното време?
Чувам как душата ми крещи.
Не вярвай на слуховете,
на фалшивите истории.
Истината е,
че те искат да ни разрушат.
Още отдавна кроят този план,
но любовта ми към теб е прекалено силна.
Те го искат, но
не могат,
защото нашата любов разрушава оръжията им.
Те го искат, но
не могат,
защото нашата любов разрушава оръжията им.
Кога започва живота,
който мога да изживея с теб?
Кога идва златното време?
Чувам как душата ми крещи.
Кога започва живота,
който мога да изживея с теб?
Кога идва златното време,
за което душата ми жадува и крещи?
Товарът е облекчен,
за да си поема въздух.
Ние продължаваме напред,
борим се срещу тях.
Нашите сърца, те бият
всеки ден
за това, в което само ние се осмеляваме да вярваме
Те го искат, но
не могат,
защото нашата любов разрушава оръжията им.
Те го искат, но
не могат,
защото нашата любов разрушава оръжията им.
Кога започва живота,
който мога да изживея с теб?
Кога идва златното време?
Чувам как душата ми крещи.
Кога започва живота,
който мога да изживея с теб?
Кога идва златното време,
за което душата ми жадува и крещи?
Те няма да ни унищожат
и няма да ни разрушат.
Хората ще говорят за нашата победа,
хората ще слушат за големия ни триумф.
Тази любов ще вдъхновява,
ще води поколенията през през празнотите
и ще се прилага върху другите,
докосвайки душите им.
Ти ме докосна и
ти ме благослови.
Бях воден от нещо и
срещнах теб.
Мечтата ни съпътстваше
пазеше ни с чувства.
Нашият свят никога няма да се разруши,
знаехме го.
Те го искат, но
не могат,
защото нашата любов разрушава оръжията им.
Те го искат, но
не могат,
защото нашата любов разрушава оръжията им.
Те го искат, но
не могат,
защото нашата любов разрушава оръжията им.
Те го искат, но
не могат,
защото нашата любов разрушава оръжията им.
Кога започва живота,
който мога да изживея с теб?
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
bruno mars grenade текстkristina si тебе не будет больно текстbad liar преводjulia michaels worst in mejohn legend -who would kiss you when im goneтекст нa песентa бомбa нa carlos42 tekstoveтони стораров 2 3 минитиlittle mix f.u. бг преводgabriella cilmi sweet about me превод