Изпрати песен

Andy y LucasDe Qué Me Vale

Andy y Lucas - De Qué Me Vale Текст


La niña que quiero, es esa que tiene ojitos negros.
Es esa que sabe que tanto deseo.
La niña que quiero, es esa que juega con mis sentimientos.
Es esa que sabe que alborota mis celos.
Y mientras yo, sufro por ella
Y mientras yo, me invade la pena.
De que me vale alegrarle la cara, jugar con su pelo, decirle que guapa.
De que me vale guardarle secreto, si no la tengo, su amor no le tengo
De que me vale echarle piropos, sin ni si quiera cruzarse mirada de ojos.
De que me vale que piense la gente, si ella es la dueña que ocupa mi mente.
La niña que amo, es esa que juega conmigo a diario.
Es esa que pienso que me esta marchitando.
La niña que quiero, no siente lo que yo por ella siento, es esa que espero que valore estos momentos
Y mientras yo, sufro por ella..
Y mientras yo, me invade la pena...
De que me vale alegrarle la cara, jugar con su pelo, decirle que guapa.
De que me vale guardarle secreto, si no la tengo, su amor no le tengo
De que me vale echarle piropos, sin ni si quiera cruzarse mirada de ojos.
De que me vale que piense la gente, si ella es la dueña que ocupa mi mente.....(x3)
La niña que quiero, es esa que juega con mis sentimientos.
Letra de De Qué Me Vale :
La niña que quiero, es esa que tiene ojitos negros.
Es esa que sabe que tanto deseo.
La niña que quiero, es esa que juega con mis sentimientos.
Es esa que sabe que alborota mis celos.
Y mientras yo, sufro por ella
Y mientras yo, me invade la pena.
De que me vale alegrarle la cara, jugar con su pelo, decirle que guapa.
De que me vale guardarle secreto, si no la tengo, su amor no le tengo
De que me vale echarle piropos, sin ni si quiera cruzarse mirada de ojos.
De que me vale que piense la gente, si ella es la dueña que ocupa mi mente.
La niña que amo, es esa que juega conmigo a diario.
Es esa que pienso que me esta marchitando.
La niña que quiero, no siente lo que yo por ella siento, es esa que espero que valore estos momentos
Y mientras yo, sufro por ella..
Y mientras yo, me invade la pena...
De que me vale alegrarle la cara, jugar con su pelo, decirle que guapa.
De que me vale guardarle secreto, si no la tengo, su amor no le tengo
De que me vale echarle piropos, sin ni si quiera cruzarse mirada de ojos.
De que me vale que piense la gente, si ella es la dueña que ocupa mi mente.....(x3)
La niña que quiero, es esa que juega con mis sentimientos.
Докладвай текста

Andy y Lucas - De Qué Me Vale Превод

Български

Момичето, което обичам е тази която има черни очи.
Тя е тази, която знае колко силно желая.
Момичето, което обичам е тази която си играе със чувствата ми.
Тази която предизвиква в мен ревността.
И докато аз страдам за нея.
И докато аз съм нападнат от тъгата.
За какво ми е да озарявам лицето й, да играя с косата й и да и казвам, че е красива.
За какво ми е да и пазя тайните, ако я нямам, любовта й ако нямам.
За какво ми е да я поздравявам, ако дори не мога да и видя очите.
За какво ми е хората да си мислят, ако тя е тази която е обсебила съзнанието ми.
Момичето, което обичам, е тази която си играе с мен всеки ден.
Тя е тази, която мисля, че ме унищожава.
Момичето, което обичам не осъзнава какво изпитвам към нея.
И докато аз страдам за нея.
И докато аз съм нападнат от тъгата...
За какво ми е да озарявам лицето й, да играя с косата й и да и казвам, че е красива.
За какво ми е да и пазя тайните, ако я нямам, любовта й ако нямам.
За какво ми е да я поздравявам, ако дори не мога да и видя очите.
За какво ми е хората да си мислят, ако тя е тази която е обсебила съзнанието ми.
Момичето, което обичам е тази която си играе с чувствата ми.
Момичето, което обичам е тази която има черни очи.
Тя е тази, която знае колко силно желая.
Момичето, което обичам е тази която си играе със чувствата ми.
Тази която предизвиква в мен ревността.
И докато аз страдам за нея.
И докато аз съм нападнат от тъгата...
За какво ми е да озарявам лицето й, да играя с косата й и да и казвам, че е красива.
За какво ми е да и пазя тайните, ако я нямам, любовта й ако нямам.
За какво ми е да я поздравявам, ако дори не мога да и видя очите.
За какво ми е хората да си мислят, ако тя е тази която е обсебила съзнанието ми.
Момичето, което обичам, е тази която си играе с мен всеки ден.
Тя е тази, която мисля, че ме унищожава.
Момичето, което обичам не осъзнава какво изпитвам към нея.
И докато аз страдам за нея.
И докато аз съм нападнат от тъгата...
За какво ми е да озарявам лицето й, да играя с косата й и да и казвам, че е красива.
За какво ми е да и пазя тайните, ако я нямам, любовта й ако нямам.
За какво ми е да я поздравявам, ако дори не мога да и видя очите.
За какво ми е хората да си мислят, ако тя е тази която е обсебила съзнанието ми.
Момичето, което обичам е тази която си играе със чувствата ми.
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
кое по точно отвърви си не го разбираш текстmassari say you love me 6mahmut orhan - save me prevodpantera i'm broken prevodдиана експрес utreискам бони клада от страстwild heart преводtemple of love prevodlive is life преводстари градски песни бели ружи нежни ружи