Uh huh... life's like this.
Uh huh, uh huh, that's the way it is.
'Cause life's like this.
Uh huh, uh huh, that's the way it is.
Chill out, whatcha yellin' for?
Lay back, it's all been done before.
And if, you could only let it be... you will see
I like you the way you are
When we're drivin' in your car
And you're talkin' to me one-on-one,
But you've become--
Somebody else 'round everyone else
You're watchin' your back,
Like you can't relax
You're tryin' to be cool--
you look like a fool to me.
Tell me,
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin' like you're somebody else
Gets me frustrated
But life's like this, you--
You fall, and you crawl, and you break,
And you take what you get, and turn it into honesty
You promised me I'm never gonna find you fake it
No, no, no...
You come over unannounced,
Dressed up like you're somethin' else
Where you are and where it's at, you see,
You're making me
Laugh out when you strike your pose
Take off all your preppy clothes,
You know you're not fooling anyone when you've become
Somebody else around everyone else
You're watchin' your back
Like you can't relaks
You're trying to be cool--
you look like a fool to me
Tell me
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin' like you're somebody else
Gets me frustrated
But life's like this, you--
You fall, and you crawl, and you break,
And you take what you get, and turn it into honesty
You promised me I'm never gonna find you fake it
No, no, no...
(No, no, no...)
Chill out, whatcha yellin' for?
Lay back, it's all been done before.
And if, you could only let it be... you will see
Somebody else 'round everyone else
You're watchin' your back
Like you can't relax
You're trying to be cool--
you look like a fool to me
Tell me
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin' like you're somebody else
Gets me frustrated
But life's like this, you--
You fall, and you crawl, and you break,
And you take what you get, and turn it into honesty
You promised me I'm never gonna find you fake it
No, no...
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin' like you're somebody else
Gets me frustrated
But life's like this you--
You fall, and you crawl, and you break,
And you take what you get, and turn it into honesty
You promise me I'm never gonna find you fake it
No, no, no...
Avril LavigneComplicated
Добави в любими
686
Докладвай видеото
Avril Lavigne - Complicated Текст
Докладвай текста
Avril Lavigne - Complicated Превод
Uh huh...Живота е такъв!
Uh huh,Uh huh Това е !
Защото живота е такъв.
Uh huh,Uh huh Това е!
Отпусни се за какво викаш?
Спри,всичко е свършило отдавна.
И ако ти само оставиш нещата да се случват... ще видиш
Аз те харесвам такъв,какъвто си
когато караме колата ти
и си говорим само двамата,
но ти стана...
Някой друг около всички останали
пазиш се,
сякаш не можеш да се отпуснеш.
Опитваш се да бъдеш готин,
но изглеждаш като глупак за мен.
Кажи ми
защо трябва да си отидеш и да правиш нещата толкова сложни?
Аз виждам начина по който се преструваш,че си някой друг
и това ме разочарова,
но живота е такъв
падаш,пълзиш,пречупваш се
и взимаш,каквото имаш и го превръщяш в почтеност
Ти ми обеща,че никога няма да открия че го съсипваш
не,не,не...
Идваш без да ми кажеш,
облечен като някой друг,
къде си,къде е всичко това,ти виждаш,
че ме караш
да се смея,когато
нарушаваш своите наредби
свали всичките си изтънчени дрехи
знаеш,че не направи никого смешен като стана
Някой друг около всички останали
ти се пазиш,
сякаш не можеш да се отпуснеш.
Опитваш се да бъдеш готин,
но на мен ми изглеждаш като глупак!
Кажи ми
защо трябва да вървиш и да правиш нещата толкова сложни?
Аз виждам начина по който се преструваш,че си някой друг
и това ме разочарова
но живота е такъв
падаш,пълзиш,пречупваш се
и взимаш,каквото имаш и го превръщяш в почтеност
Ти ми обеща,че никога няма да открия че го съсипваш
не.не,не...
(Не,не,не...)
Оспокой се,за какво викаш?
Спри,всичко свърши отдавна
и ако ти само оставиш нещата да се случват,ще видиш...
Някой друг около всички останали
ти се пазиш,
сякаш не можеш да се отпуснеш.
Опитваш се да бъдеш готин,
но на мен ми изглеждаш като глупак!
Кажи ми
защо трябва да вървиш и да правиш нещата толкова сложни?
Аз виждам начина по който се преструваш,че си някой друг
и това ме разочарова
но живота е такъв
падаш,пълзиш,пречупваш се
и взимаш,каквото имаш и го превръщяш в почтеност
Ти ми обеща,че никога няма да открия че го съсипваш
не,не...
защо трябва да вървиш и да правиш нещата толкова сложни?
Аз виждам начина по който се преструваш,че си някой друг
и това ме разочарова
но живота е такъв
падаш,пълзиш,пречупваш се
и взимаш,каквото имаш и го превръщяш в почтеност
Ти ми обеща,че никога няма да открия че го съсипваш
не,не,не...
Докладвай превода Искам превод Добави преводUh huh,Uh huh Това е !
Защото живота е такъв.
Uh huh,Uh huh Това е!
Отпусни се за какво викаш?
Спри,всичко е свършило отдавна.
И ако ти само оставиш нещата да се случват... ще видиш
Аз те харесвам такъв,какъвто си
когато караме колата ти
и си говорим само двамата,
но ти стана...
Някой друг около всички останали
пазиш се,
сякаш не можеш да се отпуснеш.
Опитваш се да бъдеш готин,
но изглеждаш като глупак за мен.
Кажи ми
защо трябва да си отидеш и да правиш нещата толкова сложни?
Аз виждам начина по който се преструваш,че си някой друг
и това ме разочарова,
но живота е такъв
падаш,пълзиш,пречупваш се
и взимаш,каквото имаш и го превръщяш в почтеност
Ти ми обеща,че никога няма да открия че го съсипваш
не,не,не...
Идваш без да ми кажеш,
облечен като някой друг,
къде си,къде е всичко това,ти виждаш,
че ме караш
да се смея,когато
нарушаваш своите наредби
свали всичките си изтънчени дрехи
знаеш,че не направи никого смешен като стана
Някой друг около всички останали
ти се пазиш,
сякаш не можеш да се отпуснеш.
Опитваш се да бъдеш готин,
но на мен ми изглеждаш като глупак!
Кажи ми
защо трябва да вървиш и да правиш нещата толкова сложни?
Аз виждам начина по който се преструваш,че си някой друг
и това ме разочарова
но живота е такъв
падаш,пълзиш,пречупваш се
и взимаш,каквото имаш и го превръщяш в почтеност
Ти ми обеща,че никога няма да открия че го съсипваш
не.не,не...
(Не,не,не...)
Оспокой се,за какво викаш?
Спри,всичко свърши отдавна
и ако ти само оставиш нещата да се случват,ще видиш...
Някой друг около всички останали
ти се пазиш,
сякаш не можеш да се отпуснеш.
Опитваш се да бъдеш готин,
но на мен ми изглеждаш като глупак!
Кажи ми
защо трябва да вървиш и да правиш нещата толкова сложни?
Аз виждам начина по който се преструваш,че си някой друг
и това ме разочарова
но живота е такъв
падаш,пълзиш,пречупваш се
и взимаш,каквото имаш и го превръщяш в почтеност
Ти ми обеща,че никога няма да открия че го съсипваш
не,не...
защо трябва да вървиш и да правиш нещата толкова сложни?
Аз виждам начина по който се преструваш,че си някой друг
и това ме разочарова
но живота е такъв
падаш,пълзиш,пречупваш се
и взимаш,каквото имаш и го превръщяш в почтеност
Ти ми обеща,че никога няма да открия че го съсипваш
не,не,не...