Like an army falling one by one by one
I'm supposed to be the soldier, who never blows his composure
Even though I hold the weight of the whole world on my shoulders
I ain't never supposed to show it, my crew ain't supposed to know it
Even if it means going toe to toe with a Benzino
It don't matter I'd never drag them in battles that I can handle
'less I absolutely have to, I'm supposed to set an example
I need to be the leader, my crew looks for me to guide 'em
If some shit ever does pop off, I'm supposed to be beside 'em
That Ja shit, I tried to squash it, it was too late to stop it
There's a certain line you just don't cross and he crossed it
I heard him say Hailie's name on a song and I just lost it
It was crazy, the shit went way beyond some Jay-Z and Nas shit
And even though the battle is won I feel like we lost it
I spent so much energy on it, honestly I'm exhausted
And I'm so caught in it, I almost feel I'm the one who caused it
This ain't what I'm in hip hop for, it's not why I got in it
That was never my object, for someone to get killed
Why would I want to destroy something I helped build?
It wasn't my intentions, my intentions were good
I went through my whole career without ever mentioning [Suge]
And that was just outta respect, for not running my mouth
And talking about something that I knew nothing about
Plus Dre told me stay out, this just wasn't my beef
So I did, I just fell back, watched and gritted my teeth
While he's all over TV, down talking the man
Who literally saved my life, like fuck it I understand
This is business, and this shit just isn't none of my business
I'm still knowing this shit could pop off at any minute, because
Like an army falling one by one by one
There used to be a time when, you could just say a rhyme and
Wouldn't have to worry about one of your people dying
But now it's elevated, cause once you put someone's kids in it
The shit gets escalated, it ain't just words no more is it?
It's a different ball game, you call names and you ain't just rapping
We actually tried to stop the 50 and Ja beef from happening
Me and Dre had sat with him, kicked it and had a chat with him
And asked him not to start it, he wasn't going to go after him
Until Ja started yapping in magazines how he stabbed him
Fuck it, 50 smash him, mash him and let him have it
Meanwhile my attention's pulled in another direction
Some receptionist at the Source who answers phones at his desk
Has an erection for me and thinks that I'll be his resurrection
Tries to blow the dust off his mic and make a new record
But now he's fucked the game up, cause one of the ways I came up
Was through that publication, the same one that made me famous
Now the owner of it has got a grudge against me for nothing?
Well fuck it, that mothafucka could get it too, fuck him then
But I'm so busy being pissed off, I don't stop to think
That we just inherited 50's beef with Murder Inc
And he's inherited mine, which is fine, ain't like either of us mind
We still have soldiers that's on the front line
That's willing to die for us as soon as we give the orders
Never to extort us, strictly to show they support us
And maybe shout 'em out in a rap or up in the chorus
To show 'em we love 'em back and let them know how important it is
To have Runyon Avenue soldiers up in our corners
Their loyalty to us is worth more than any award is
But I ain't tryna have none of my people hurt or murdered
It ain't worth it, I can't think of a perfecter way to word it
Than to just say that I love y'all too much to see the verdict
I'll walk away from it all 'fore I let it go any further
But don't get it twisted, it's not a plea that I'm copping
I'm just willing to be the bigger man if y'all can quit popping
Off at your jaws well then I can, cause frankly I'm sick of talking
I'm not going to let someone else's coffin rest on my conscience cause
Like an army falling one by one by one
Now, in my remains!
Are promises that never came
Set that silence free
To wash away the worst of me
Like an army falling one by one by one
Eminem и Linkin ParkHurt Locker
Добави в любими
189
Докладвай видеото
Eminem, Linkin Park - Hurt Locker Текст
Докладвай текста
Eminem, Linkin Park - Hurt Locker Превод
Като армия . . . падаме . . .
Един . . . по един . . . по един . . .
От мен се очаква да съм войникът,
Който никога не губи самообладание
Въпреки, че теглото на света е на раменете ми,
Моите хора не бива да узнават
Дори това да означава
Да се изправя сам срещу Бензино
Няма никакво значение! Никога не бих ги въвлякъл
В битки, които сам мога да спечеля!
Аз трябва да съм пример!
Трябва да бъда лидер,
Mоите хора очакват да ги водя!
Ако нещо изскочи - аз трябва да съм до тях!
Шитнята с Джа - опитах да го смачкам,
Но вече беше твърде късно!
Има определени граници,
Които не се прекрачват, а той ги прекрачи!
Чух го да споменава Хейли
В песен и просто побеснях!
Беше лудост! Тази шитня отиде по-далеч
И от онази на Джей Зи и Нас!
И въпреки, че битката бе спечелена,
Аз се чувствам сякаш я загубихме!
Вложих толкова много енергия,
Честно - изтощен съм!
И съм така пленен в тях, почти се чувствам
Виновен за започването
!
Не заради това съм хип-хопа,
Не заради това дойдох!
Никога не ми е било цел някой да бъде убит!
Защо да искам да унищожавам нещо,
Което помогнах да бъде построено!
Не това ми бяха намеренията, те бяха добри!
Прекарах цялата си кариера без да го споменавам
(Судж)
И това беше чисто от уважение, че не ми плямпа устата
По теми, за които нямам понятие!
Пък и Дре ми каза да не припарвам,
Това просто не била моя вражда
И така направих, просто гледах и стисках зъби!
Докато той е по телевизията, говори лошо за мъжа,
който буквално ми спаси живота!
Майната му - разбирам! Това е бизнес!
А тази шитня не е моя работа!
Но все още съм нащрек,
Защото това може да изскочи всеки момент!
Като армия . . . падаме . . .
Един . . . по един . . . по един . . .
Едно време можеше да римуваш без да се
Притесняваш, че някой от твоите може да умре
Но сега е по-сериозно, защото веднъж въведеш ли
Толкова много деца нещата ескалират!
Вече не са просто думи, нали?
Играта става съвсем различна,
Споменеш ли име вече не е просто рап!
Ние дори опитахме да предотвратим
Враждата между Фифти и Джа
Аз и Дре си поговорихме с него, набихме му разум
И го помолихме да не започва!
И той се съгласи!
Докато Джа не започна да плямпа
По списания как го бил намушкал
Майната му Фифти, размажи го,
Смажи го, нека си го получи!
Междувременно вниманието
Ми бе отклонено в друга посока
Някакъв рецепционист, вдигащ телефони в The Source,
има ерекция от мен и мисли, че ще му върна славата
Опитва да издуха прахта от микрофона си
И да направи нов албум
Но сега сам се прееба, защото един от начините,
Които измислих, бе чрез публикации,
Същите които ме направиха известен!
А сега и собственика на списанието
Ме мрази заради едното нищо?
Е, майната му!
Този шибаняк може също да си го получи!
Но аз съм толкова зает да съм бесен,
Че не спирам да мисля,
Че ние просто наследихме
Враждата на Фифти с Murder Inc.
А той - нашата.
Няма проблем - никой от нас няма против!
Ние все още имаме войници на първа линия,
Готови да умрат за нас в момента,
В който дадем заповед!
Никога да не ни изнудват,
Чисто и просто да показват подкрепа!
А ние може би да ги споменем в рап или припев
И да им покажем колко много ги обичаме
И да знаят те колко важно е да имаш войници
Като от Ръниюн Авеню до себе си!
Лоялността им към нас струва
Повече от всяка награда!
Но аз не бих искал никой от моите хора
Да пострада или загине, не си струва!
Не мога да измисля
По-перфектен начин да го изрека
Отколкото да кажа, че просто ви обича
Ттвърде много, за да видя присъдата!
За зарежа всичко преди да стигне твърде далеч!
Но не ме разбирайте грешно,
Не е претекст да се скрия
Просто искам да бъда по-големия
Ако спрете да говорите глупости,
Е тогава може би ще мога!
'Щото, честно, писна ми от приказки!
Няма да позволя нечий ковчег
Да ми лежи на съзнанието!
Няма да позволя нечий ковчег
Да ми лежи на съзнанието!
Като армия . . . падаме . . .
Един . . . по един . . . по един . . .
Сега в моите останки . . .
. . . обещания, които така и не се изпълниха . . .
Освободи тишината . . .
. . . нека отмие най-лошото от мен!
Като армия . . . падаме . . .
Един . . . по един . . . по един . . .
Докладвай превода Искам превод Добави преводЕдин . . . по един . . . по един . . .
От мен се очаква да съм войникът,
Който никога не губи самообладание
Въпреки, че теглото на света е на раменете ми,
Моите хора не бива да узнават
Дори това да означава
Да се изправя сам срещу Бензино
Няма никакво значение! Никога не бих ги въвлякъл
В битки, които сам мога да спечеля!
Аз трябва да съм пример!
Трябва да бъда лидер,
Mоите хора очакват да ги водя!
Ако нещо изскочи - аз трябва да съм до тях!
Шитнята с Джа - опитах да го смачкам,
Но вече беше твърде късно!
Има определени граници,
Които не се прекрачват, а той ги прекрачи!
Чух го да споменава Хейли
В песен и просто побеснях!
Беше лудост! Тази шитня отиде по-далеч
И от онази на Джей Зи и Нас!
И въпреки, че битката бе спечелена,
Аз се чувствам сякаш я загубихме!
Вложих толкова много енергия,
Честно - изтощен съм!
И съм така пленен в тях, почти се чувствам
Виновен за започването
!
Не заради това съм хип-хопа,
Не заради това дойдох!
Никога не ми е било цел някой да бъде убит!
Защо да искам да унищожавам нещо,
Което помогнах да бъде построено!
Не това ми бяха намеренията, те бяха добри!
Прекарах цялата си кариера без да го споменавам
(Судж)
И това беше чисто от уважение, че не ми плямпа устата
По теми, за които нямам понятие!
Пък и Дре ми каза да не припарвам,
Това просто не била моя вражда
И така направих, просто гледах и стисках зъби!
Докато той е по телевизията, говори лошо за мъжа,
който буквално ми спаси живота!
Майната му - разбирам! Това е бизнес!
А тази шитня не е моя работа!
Но все още съм нащрек,
Защото това може да изскочи всеки момент!
Като армия . . . падаме . . .
Един . . . по един . . . по един . . .
Едно време можеше да римуваш без да се
Притесняваш, че някой от твоите може да умре
Но сега е по-сериозно, защото веднъж въведеш ли
Толкова много деца нещата ескалират!
Вече не са просто думи, нали?
Играта става съвсем различна,
Споменеш ли име вече не е просто рап!
Ние дори опитахме да предотвратим
Враждата между Фифти и Джа
Аз и Дре си поговорихме с него, набихме му разум
И го помолихме да не започва!
И той се съгласи!
Докато Джа не започна да плямпа
По списания как го бил намушкал
Майната му Фифти, размажи го,
Смажи го, нека си го получи!
Междувременно вниманието
Ми бе отклонено в друга посока
Някакъв рецепционист, вдигащ телефони в The Source,
има ерекция от мен и мисли, че ще му върна славата
Опитва да издуха прахта от микрофона си
И да направи нов албум
Но сега сам се прееба, защото един от начините,
Които измислих, бе чрез публикации,
Същите които ме направиха известен!
А сега и собственика на списанието
Ме мрази заради едното нищо?
Е, майната му!
Този шибаняк може също да си го получи!
Но аз съм толкова зает да съм бесен,
Че не спирам да мисля,
Че ние просто наследихме
Враждата на Фифти с Murder Inc.
А той - нашата.
Няма проблем - никой от нас няма против!
Ние все още имаме войници на първа линия,
Готови да умрат за нас в момента,
В който дадем заповед!
Никога да не ни изнудват,
Чисто и просто да показват подкрепа!
А ние може би да ги споменем в рап или припев
И да им покажем колко много ги обичаме
И да знаят те колко важно е да имаш войници
Като от Ръниюн Авеню до себе си!
Лоялността им към нас струва
Повече от всяка награда!
Но аз не бих искал никой от моите хора
Да пострада или загине, не си струва!
Не мога да измисля
По-перфектен начин да го изрека
Отколкото да кажа, че просто ви обича
Ттвърде много, за да видя присъдата!
За зарежа всичко преди да стигне твърде далеч!
Но не ме разбирайте грешно,
Не е претекст да се скрия
Просто искам да бъда по-големия
Ако спрете да говорите глупости,
Е тогава може би ще мога!
'Щото, честно, писна ми от приказки!
Няма да позволя нечий ковчег
Да ми лежи на съзнанието!
Няма да позволя нечий ковчег
Да ми лежи на съзнанието!
Като армия . . . падаме . . .
Един . . . по един . . . по един . . .
Сега в моите останки . . .
. . . обещания, които така и не се изпълниха . . .
Освободи тишината . . .
. . . нека отмие най-лошото от мен!
Като армия . . . падаме . . .
Един . . . по един . . . по един . . .